了解更多复合句入门专题目录

51. prospect

/ˈprɒspekt/

【潜在客户;意向客户】

词性:名词(n.)

释义:有采购意向但尚未成交的海外潜在采购方,开发对接重点对象

例句:We send new catalogs to overseas prospects every month.

译文:我们每月向海外意向客户推送新品目录。

52. tentative

/ˈtentətɪv/

【暂定的;试探性的】

词性:形容词(adj.)

释义:形容客户未最终确认的询盘、订单、报价方案

例句:This is just a tentative order before your full inspection of samples.

译文:在你完整核验样品前,这份订单仅为暂定订单。

53. amendment

/əˈmendmənt/

【修改;变更单】

词性:名词(n.)

释义:客户提出对订单、信用证、合同条款的修改需求

例句:We accept reasonable order amendment before mass production.

译文:批量生产前我们接受合理的订单变更。

54. reimbursement

/ˌriːɪmˈbɜːsmənt/

【报销;款项偿付】

词性:名词(n.)

释义:协商承担客户样品运费、物流杂费后的费用返还

例句:We offer reimbursement of sample freight for formal large orders.

译文:若达成正式大额订单,我们可报销样品运费。

55. surge

/sɜːdʒ/

【激增;暴涨】

词性:动词/名词(v./n.)

释义:海外客户旺季采购订单、询盘数量大幅上涨

例句:Order volume surges for European clients before Christmas.

译文:圣诞前欧洲客户的采购订单量激增。

56. constraint

/kənˈstreɪnt/

【限制;约束条件】

词性:名词(n.)

释义:客户当地法规、预算、仓储空间等采购限制要求

例句:Local tariff constraints limit the order quantity of this client.

译文:当地关税限制约束了该客户的采购数量。

57. prototype

/ˈprəʊtətaɪp/

【样品原型;初版样机】

词性:名词(n.)

释义:新品研发阶段发给客户确认的初始样板

例句:We will finish the prototype within 4 working days for your test.

译文:我们4个工作日内完成样机原型供你测试。

58. escalate

/ˈeskəleɪt/

【升级;加急处理】

词性:动词(v.)

释义:客户投诉、紧急订单问题升级至专人加急对接

例句:I will escalate your delivery issue to our production manager at once.

译文:我立刻把你的交货问题升级对接生产经理加急处理。

59. interim

/ˈɪntərɪm/

【临时的;过渡期】

词性:形容词(adj.)

释义:长期客户更换款式期间临时供货方案

例句:We supply interim goods while waiting for your customized products.

译文:等待定制产品期间,我们可提供临时过渡货品。

60. benchmark

/ˈbentʃmɑːk/

【基准;对标标准】

词性:名词(n.)

释义:客户用来对比同行产品价格、品质的参考标准

例句:Our factory price is far below the industry benchmark.

译文:我们工厂价远低于行业对标基准。

61. liable

/ˈlaɪəbl/

【负有责任的;需承担费用】

词性:形容词(adj.)

释义:界定买卖双方破损、关税、物流损耗责任归属

例句:The buyer is liable for all destination customs tariff fees.

译文:买方需承担目的国全部关税费用。

62. staple

/ˈsteɪpl/

【主营爆款;常备款】

词性:名词(n.)

释义:客户长期稳定复购、大批量采购的核心热销产品

例句:This model is the staple product of our American clients.

译文:这款型号是我们美国客户长期复购的主营爆款。

63. fluctuation

/ˌflʌktʃuˈeɪʃn/

【波动;浮动】

词性:名词(n.)

释义:原材料、汇率变动带来产品单价浮动,需同步告知客户

例句:Raw material fluctuation leads to slight adjustment of unit price.

译文:原材料价格波动会造成单价小幅调整。

64. upfront

/ˌʌpˈfrʌnt/

【预先;前期】

词性:形容词/副词(adj./adv.)

释义:生产、定制前期需要客户预先支付的费用

例句:Upfront tooling cost is required for customized logo printing.

译文:定制印刷商标需要预先支付开模前期费用。

65. tangible

/ˈtændʒəbl/

【实际可见的;实质性的】

词性:形容词(adj.)

释义:能给客户带来实际收益的价格让利、供货保障

例句:We provide tangible cost savings for all bulk purchasing partners.

译文:我们为所有大批量采购伙伴提供实质性成本节约方案。

66. turnaround

/ˈtɜːnəraʊnd/

【周期;处理时效】

词性:名词(n.)

释义:样品制作、订单生产、售后问题处理整体耗时周期

例句:Our sample turnaround time is only 3 working days.

译文:我们样品处理周期仅3个工作日。

67. tier

/tɪə(r)/

【分级;档次】

词性:名词(n.)

释义:根据客户采购量划分不同价格优惠等级

例句:We set three price tiers based on clients’ monthly order volume.

译文:我们根据客户月订单量设置三档价格分级。

68. bottleneck

/ˈbɒtlnek/

【瓶颈;阻滞环节】

词性:名词(n.)

释义:生产、物流、清关中延误客户交货的阻滞环节

例句:Port congestion becomes the main logistics bottleneck recently.

译文:近期港口拥堵成为物流主要阻滞瓶颈。

69. offset

/ˈɒfset/

【抵消;冲抵】

词性:动词(v.)

释义:用价格优惠、免费补货抵消客户产生的小额损失

例句:We offset your sample freight with a 2% discount on your bulk order.

译文:我们通过大额订单2%折扣冲抵你的样品运费。

70. reconcile

/ˈrekənsaɪl/

【核对对账;调和分歧】

词性:动词(v.)

释义:与海外客户核对月度货款账单,协调商务分歧

例句:We reconcile monthly payment statements with each client.

译文:我们和每位客户每月核对货款对账单。

71. nomenclature

/nəˈmenklətʃə(r)/

【产品品名;规范命名】

词性:名词(n.)

释义:海关清关、订单单据统一规范的产品英文品名,客户核对必备

例句:Please confirm the customs nomenclature before issuing invoice.

译文:开具发票前请确认海关规范产品品名。

72. demurrage

/dɪˈmʌrɪdʒ/

【滞港费;滞箱费】

词性:名词(n.)

释义:货物到港后客户未及时清关提货产生额外仓储罚金

例句:We remind clients to clear goods early to avoid demurrage charges.

译文:我们提醒客户尽早清关提货,避免产生滞港费用。

73. surcharge

/ˈsɜːtʃɑːdʒ/

【附加费;额外加价】

词性:名词(n.)

释义:旺季物流、加急生产产生的额外费用,提前告知客户

例句:A small fuel surcharge will apply for sea shipments this quarter.

译文:本季度海运货物会收取少量燃油附加费。

74. mitigate

/ˈmɪtɪɡeɪt/

【缓解;降低风险】

词性:动词(v.)

释义:提供多渠道物流、分批发货降低客户供货延误风险

例句:We split shipments to mitigate the risk of full cargo delay.

译文:我们分批发货,降低整批货物延误的风险。

75. stipulated

/ˈstɪpjuleɪtɪd/

【合同约定的;明文规定】

词性:形容词(adj.)

释义:合同、信用证中明文写明的交期、付款、品质标准

例句:All quality standards follow the stipulated terms in our contract.

译文:全部品质标准遵循合同明文约定条款。

76. influx

/ˈɪnflʌks/

【涌入;大批量到访】

词性:名词(n.)

释义:海外展会后询盘客户大批量集中对接咨询

例句:We received a huge influx of client inquiries after overseas exhibition.

译文:海外展会结束后,我们收到大量客户询盘涌入。

77. retention

/rɪˈtenʃn/

【客户留存;维系】

词性:名词(n.)

释义:维护长期合作海外客户,提升复购留存率

例句:Stable quality and after-sales service improve client retention.

译文:稳定品质与售后服务提升客户留存率。

78. attrition

/əˈtrɪʃn/

【客户流失;损耗】

词性:名词(n.)

释义:因价格、交期、竞品因素流失原有合作客户

例句:Timely communication effectively reduces overseas client attrition.

译文:及时沟通能有效减少海外客户流失。

79. consol

/kənˈsɒl/

【拼箱;合并货运】

词性:名词(n.)

释义:小额订单客户共用集装箱拼箱运输,降低物流成本

例句:Small order clients usually choose consol shipment to save freight.

译文:小额订单客户通常选择拼箱出货节省运费。

80. dedicated

/ˈdedɪkeɪtɪd/

【专属的;专人对接】

词性:形容词(adj.)

释义:为大额长期合作客户配备专属业务对接人员

例句:Large regional distributors will get a dedicated account manager.

译文:区域大额分销商将配备专属客户经理对接。

81. downtime

/ˈdaʊntaɪm/

【停工周期;延误空档期】

词性:名词(n.)

释义:工厂设备检修、节假日停工,需提前同步告知客户

例句:We inform all clients of factory downtime one month in advance.

译文:我们提前一个月告知全部客户工厂停工周期。

82. requisition

/ˌrekwɪˈzɪʃn/

【采购申请;需求单】

词性:名词(n.)

释义:海外企业客户内部提交的正式采购需求单据

例句:Please send us your official requisition for formal quotation.

译文:请提供贵司正式采购需求单,我们出具正规报价单。

83. parity

/ˈpærəti/

【对等;平价标准】

词性:名词(n.)

释义:给到不同区域同等级客户对等统一的优惠价格

例句:We maintain price parity for all long-term cooperative partners.

译文:我们为所有长期合作伙伴维持对等统一的优惠价格。

84. contingent

/kənˈtɪndʒənt/

【视情况而定;附带条件】

词性:形容词(adj.)

释义:折扣、免费样品福利附带采购量达标条件

例句:Free samples are contingent on your subsequent bulk order.

译文:免费样品福利视你后续下达大额订单而定。

85. remittance

/rɪˈmɪtns/

【汇款;跨境打款】

词性:名词(n.)

释义:客户跨境银行转账支付货款、定金、尾款

例句:Please send us the remittance slip once you complete payment.

译文:完成汇款后请把水单发送给我们。

86. validation

/ˌvælɪˈdeɪʃn/

【核验确认;资质验证】

词性:名词(n.)

释义:客户审核我方工厂资质、产品检测认证的流程

例句:Client validation of factory qualification takes around 3 days.

译文:客户工厂资质核验流程约3个工作日。

87. surplus

/ˈsɜːpləs/

【库存余量;富余货物】

词性:名词(n.)

释义:工厂富余现货库存,低价推送给老客户快速补货

例句:We offer special discount to clients for our seasonal surplus stock.

译文:我们针对季度富余库存给老客户提供特惠价。

88. void

/vɔɪd/

【失效;作废】

词性:形容词(adj.)

释义:逾期未确认、未付款的报价单、订单自动失效

例句:This quotation will become void after 15 working days.

译文:这份报价单15个工作日后自动失效作废。

89. traceability

/ˌtreɪsəˈbɪləti/

【溯源;货品追踪体系】

词性:名词(n.)

释义:欧美商超客户要求产品原材料、批次完整溯源记录

例句:European supermarket clients strictly require full product traceability.

译文:欧洲商超客户严格要求完整的产品溯源记录。

90. nomenclature code

/nəˈmenklətʃə kəʊd/

【海关编码;HS编码】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:跨境报关必备编码,与客户确认避免清关出错

例句:Double-check the HS nomenclature code before customs declaration.

译文:报关前和客户双重核对海关HS编码。

91. seasonal peak

/ˈsiːznəl piːk/

【销售旺季;采购高峰】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:海外客户集中下单备货的节日销售高峰期

例句:We extend working hours during the annual seasonal peak.

译文:年度采购旺季期间我们延长工作对接时长。

92. volume discount

/ˈvɒljuːm ˈdɪskaʊnt/

【量大折扣;批量优惠】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:采购数量达标后给予客户阶梯式降价优惠

例句:The bigger your order, the higher volume discount you can enjoy.

译文:采购订单量越大,可享受的批量优惠力度越高。

93. credit term

/ˈkredɪt tɜːm/

【账期;赊销条款】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:长期优质客户约定延后支付货款的结算周期

例句:We only offer flexible credit terms to fully verified big clients.

译文:我们仅向资质完整核验的大客户提供灵活赊销账期。

94. force majeure

/fɔːs mæˈʒɜː(r)/

【不可抗力】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:自然灾害、港口罢工等无法控因素延误交货,提前同步客户

例句:The contract clearly defines delivery delay caused by force majeure.

译文:合同清晰界定不可抗力造成的交货延误处理方案。

95. private label

/ˈpraɪvət ˈleɪbl/

【白牌贴牌;客户自有品牌】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:支持印刷客户自有品牌LOGO的贴牌定制服务

例句:Private label production is available for orders over 1000 pieces.

译文:采购1000件以上可提供客户自有品牌贴牌生产。

96. freight collect

/freɪt kəˈlekt/

【运费到付】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:货物抵达目的港后由客户承担全部物流运费

例句:We accept freight collect sea shipment for regular clients.

译文:针对长期合作客户我们支持海运运费到付。

97. freight prepaid

/freɪt ˌpriːˈpeɪd/

【运费预付】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:发货前由我方预先支付全程物流运费

例句:Freight prepaid terms will be applied if you reach order target.

译文:若订单量达标可采用运费预付合作条款。

98. inspection report

/ɪnˈspekʃn rɪˈpɔːt/

【验货报告】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:出货前第三方质检机构出具品质报告,同步给客户确认

例句:We send full inspection report to clients before loading goods.

译文:装柜前我们向客户发送完整第三方验货报告。

99. exclusive territory

/ɪkˈskluːsɪv ˈterətri/

【独家经销区域】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:授予单一客户单独国家/地区垄断销售权限

例句:We will not develop other buyers within your exclusive territory.

译文:我们不会在你的独家经销区域开发其他采购客户。

100. recurring order

/rɪˈkɜːrɪŋ ˈɔːdə(r)/

【重复订单;复购订单】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:稳定客户定期重复下达的补货采购订单

例句:Most of our European partners place monthly recurring orders.

译文:我们大部分欧洲合作客户每月下达复购补货订单。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注