了解更多宾语从句目录

101. stakeholder

/ˈsteɪkhəʊldə(r)/

【合作相关方;客户企业负责人】

词性:名词(n.)

释义:客户公司采购、运营、决策层等全部业务对接相关人员

例句:We keep regular communication with all key stakeholders of your firm.

译文:我们与贵司所有核心对接负责人保持常态化沟通。

102. pivotal

/ˈpɪvətl/

【核心的;关键的】

词性:形容词(adj.)

释义:形容对业务合作起到决定性作用的大客户、合作条款

例句:This European buyer is our pivotal partner for overseas market expansion.

译文:这家欧洲采购商是我们开拓海外市场的核心合作伙伴。

103. expedite

/ˈekspədaɪt/

【加急;加快处理】

词性:动词(v.)

释义:应客户需求加急样品制作、排产、出货流程

例句:We can expedite your order production for urgent market sales.

译文:若你方市场紧急铺货,我们可加急安排订单生产。

104. gauge

/ɡeɪdʒ/

【评估;衡量】

词性:动词(v.)

释义:沟通中判断客户采购预算、采购意向、价格接受区间

例句:We gauge clients’ real demand through detailed video consultation.

译文:我们通过细致视频沟通评估客户真实采购需求。

105. remit

/rɪˈmɪt/

【汇出(货款)】

词性:动词(v.)

释义:客户跨境银行转账支付定金、尾款的标准商务动词

例句:Please remit the 30% deposit to our designated account today.

译文:请于今日将30%定金汇至我方指定账户。

106. discrepancy

/dɪsˈkrepənsi/

【差异;不符点】

词性:名词(n.)

释义:订单、单据、实物之间与客户确认内容不一致的地方

例句:Please check the invoice to avoid any data discrepancy with your order sheet.

译文:请核对发票,防止与你的订单表单出现数据不符。

107. curtail

/kɜːˈteɪl/

【缩减;压缩】

词性:动词(v.)

释义:客户因预算、仓储问题缩减采购订单数量

例句:The client curtailed the order volume due to local inventory backlog.

译文:该客户因本地库存积压缩减了采购订单量。

108. subsidize

/ˈsʌbsɪdaɪz/

【补贴;补助】

词性:动词(v.)

释义:我方为长期客户补贴部分运费、开模、样品成本

例句:We subsidize ocean freight for clients with annual orders over 500k.

译文:年订单额超50万美金的客户,我们给予海运运费补贴。

109. tiered

/ˈtɪəd/

【分级的;阶梯式的】

词性:形容词(adj.)

释义:按客户采购量设置阶梯式单价、折扣体系

例句:Our tiered pricing system brings bigger savings for large buyers.

译文:我们的阶梯定价体系能为大额采购客户节省更多成本。

110. overhaul

/ˌəʊvəˈhɔːl/

【全面调整;整改】

词性:动词(v.)

释义:根据客户大批量反馈全面整改产品包装、工艺、规格

例句:We overhauled product packaging following overseas clients’ feedback.

译文:我们依据海外客户反馈全面整改了产品外包装。

111. credential

/krəˈdenʃl/

【资质证明;企业认证】

词性:名词(n.)

释义:客户验厂、准入市场需要我方提供的工厂、产品资质文件

例句:We will send all factory credentials to you for your local audit.

译文:我们会发送全套工厂资质供你方本地审核使用。

112. outreach

/ˈaʊtriːtʃ/

【客户开发;主动对接拓客】

词性:名词(n.)

释义:主动向海外潜在客户推送新品、报价、样品的拓客工作

例句:Our sales team does daily outreach to new overseas prospects.

译文:我们销售团队每日主动对接开发海外新意向客户。

113. defer

/dɪˈfɜː(r)/

【延后;推迟】

词性:动词(v.)

释义:客户申请延后交货、延后支付尾款

例句:We agree to defer delivery for one week as you requested.

译文:我们同意按你的要求将交货期延后一周。

114. threshold

/ˈθreʃhəʊld/

【门槛;最低标准】

词性:名词(n.)

释义:享受折扣、贴牌、账期福利所需达到的最低采购额度

例句:The discount threshold is 2000 pieces per single order.

译文:单笔订单2000件为享受折扣的采购门槛。

115. tangible

/ˈtændʒəbl/

【实实在在的;可落地的】

词性:形容词(adj.)

释义:能给客户带来实际收益的价格优惠、供货保障方案

例句:We offer tangible cost-saving solutions for all regional distributors.

译文:我们为所有区域分销商提供可落地的实质性省钱方案。

116. docket

/ˈdɒkɪt/

【送货单;出货单据】

词性:名词(n.)

释义:随货物发出,供客户清点核对货品明细的单据

例句:The loading docket is attached outside each export carton.

译文:每箱出口货物外侧都附有装货明细单。

117. levy

/ˈlevi/

【征收(关税/附加费)】

词性:动词(v.)

释义:目的国海关向进口客户征收进口关税、反倾销税

例句:The local government levies extra tariff on imported plastic goods.

译文:当地政府对进口塑料制品额外征收关税。

118. align

/əˈlaɪn/

【对齐;达成统一】

词性:动词(v.)

释义:与客户对齐订单参数、交期、付款条款,消除分歧

例句:Let’s align all order details before formal contract signing.

译文:签订正式合同前,我们先把所有订单细节核对统一。

119. buoyant

/ˈbɔɪənt/

【行情向好的;订单旺盛】

词性:形容词(adj.)

释义:客户当地市场热销,采购订单持续旺盛增长

例句:The market demand remains buoyant for our Southeast Asian clients.

译文:东南亚合作客户的市场需求持续旺盛。

120. dormant

/ˈdɔːmənt/

【休眠的;沉寂客户】

词性:形容词(adj.)

释义:长期无复购、暂停下单的沉睡老客户

例句:We send new product catalogs monthly to wake dormant overseas clients.

译文:我们每月推送新品目录激活沉寂的海外老客户。

121. proforma

/prəʊˈfɔːmə/

【形式发票】

词性:名词(n.)

释义:跨境下单、客户申请信用证/汇款的前置报价单据

例句:I will issue a proforma invoice once you confirm the order quantity.

译文:你确认采购数量后,我立刻开具形式发票。

122. reconcile

/ˈrekənsaɪl/

【对账;调和分歧】

词性:动词(v.)

释义:月度和客户核对货款账单,协商商务矛盾

例句:We reconcile payment statements with every long-term partner monthly.

译文:我们每月与每一位长期合作伙伴核对货款对账单。

123. palletization

/ˌpælətaɪˈzeɪʃn/

【打托盘包装】

词性:名词(n.)

释义:客户要求货物出口统一堆叠托盘,便于海外装卸

例句:Palletization service is free for orders over one full container.

译文:整柜订单可免费提供货物打托盘包装服务。

124. attrition

/əˈtrɪʃn/

【客户流失】

词性:名词(n.)

释义:因竞品、价格、交期问题丢失合作客户

例句:Timely response to inquiries greatly reduces client attrition rate.

译文:及时回复询盘能大幅降低客户流失率。

125. mandate

/ˈmændeɪt/

【授权;独家经销权限】

词性:名词(n.)

释义:授予客户某国家区域独家销售我方产品的正式授权

例句:We signed a sales mandate with you for the Australian market.

译文:我们与你签订澳大利亚市场独家销售授权协议。

126. validation

/ˌvælɪˈdeɪʃn/

【资质核验;样品确认】

词性:名词(n.)

释义:客户实地验厂、检测样品、审核企业资质的全流程

例句:Client validation of our factory facility will take two working days.

译文:客户实地核验我方工厂设施需要两个工作日。

127. consolidation

/kənˌsɒlɪˈdeɪʃn/

【拼箱集货;合并订单】

词性:名词(n.)

释义:多位小额采购客户合并货物,统一集装箱运输

例句:Cargo consolidation cuts down international shipping cost for small buyers.

译文:货物拼箱集货能为小额采购客户降低国际海运成本。

128. turnaround

/ˈtɜːnəraʊnd/

【处理周期;交期时效】

词性:名词(n.)

释义:打样、生产、售后问题完整处理所需时长

例句:Our production turnaround for bulk orders is 12 working days.

译文:大额订单的整体生产交付周期为12个工作日。

129. surcharge

/ˈsɜːtʃɑːdʒ/

【附加费】

词性:名词(n.)

释义:加急生产、旺季物流、特殊包装产生的额外费用

例句:A small rush surcharge applies for orders delivered within 5 days.

译文:5天内加急交货的订单会收取少量加急附加费。

130. contingency

/kənˈtɪndʒənsi/

【备用方案;应急预案】

词性:名词(n.)

释义:为客户准备的备用供货渠道、延期补救方案

例句:We prepare a contingency supply plan for all peak-season clients.

译文:我们为所有旺季采购客户准备应急供货预案。

131. exclusive distribution

/ɪkˈskluːsɪv ˌdɪstrɪˈbjuːʃn/

【独家经销】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:授权单一客户独占指定国家/地区产品销售权

例句:Exclusive distribution rights will be granted after one year of stable cooperation.

译文:稳定合作满一年后可授予独家经销权限。

132. third-party inspection

/θɜːd ˈpɑːti ɪnˈspekʃn/

【第三方验货】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:客户指定中立质检机构,出货前查验产品品质

例句:We fully cooperate with any third-party inspection company you appoint.

译文:我们全力配合你指定的任意第三方验货机构。

133. payment term

/ˈpeɪmənt tɜːm/

【付款条款】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:合同约定定金、尾款、账期等货款结算规则

例句:We can adjust payment terms according to your annual purchase volume.

译文:我们可根据你的年采购量调整付款合作条款。

134. market penetration

/ˈmɑːkɪt ˌpenəˈtreɪʃn/

【市场铺货渗透率】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:协助客户提升产品在本地市场的铺货覆盖比例

例句:We supply marketing materials to boost your local market penetration.

译文:我们配套提供宣传物料,提升你本地市场铺货渗透率。

135. after-sales replacement

/ˈɑːftə seɪlz rɪˈpleɪsmənt/

【售后补发换货】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:产品出现瑕疵后免费为客户补发、更换货品的服务

例句:We offer free after-sales replacement for defective products within 12 months.

译文:12个月内出现瑕疵产品,我们提供免费售后换货补发。

136. minimum trial order

/ˈmɪnɪməm ˈtraɪəl ˈɔːdə(r)/

【最小试订单】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:新客户初次合作小批量试采门槛,低于常规起订量

例句:Our minimum trial order is only 300 pieces for new overseas buyers.

译文:海外新客户最小试采订单仅需300件。

137. currency fluctuation

/ˈkʌrənsi ˌflʌktʃuˈeɪʃn/

【汇率波动】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:外币兑人民币汇率浮动,同步告知客户价格调整依据

例句:We will inform you timely once severe currency fluctuation occurs.

译文:一旦出现大幅汇率波动,我们会第一时间通知你。

138. customs broker

/ˈkʌstəmz ˈbrəʊkə(r)/

【清关代理;报关行】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:客户本地负责货物通关、代缴关税的专业代理机构

例句:You can send all clearance documents to your local customs broker directly.

译文:你可将全套清关单据直接发送给本地报关代理。

139. product trace code

/ˈprɒdʌkt treɪs kəʊd/

【产品溯源码】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:欧美商超客户强制要求的批次溯源二维码,用于品质追溯

例句:Each carton is printed with a unique product trace code for market supervision.

译文:每箱货物印刷专属溯源码,满足当地市场监管要求。

140. seasonal replenishment plan

/ˈsiːznəl rɪˈplenɪʃmənt plæn/

【季度补货计划】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:与长期客户提前制定节日旺季备货补货方案

例句:Let’s confirm your seasonal replenishment plan one month before Christmas.

译文:圣诞前一个月我们确认你的旺季季度补货计划。

141. anti-dumping duty

/ˈænti ˈdʌmpɪŋ ˈdjuːti/

【反倾销税】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:进口国针对低价进口产品额外征收的惩罚性关税

例句:We adjust product quotation to avoid high anti-dumping duty for you.

译文:我们调整产品报价,帮你规避高额反倾销税。

142. private label packaging

/ˈpraɪvət ˈleɪbl ˈpækɪdʒɪŋ/

【自有品牌包装定制】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:在包装盒、吊牌印刷客户自有LOGO与品牌信息

例句:Private label packaging has no extra charge for orders above 3000 units.

译文:订单3000件以上,自有品牌包装定制无额外收费。

143. goods damage claim

/ɡʊdz ˈdæmɪdʒ kleɪm/

【货损索赔】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:货物运输破损后客户发起的损失赔付申请流程

例句:We assist you with all procedures of goods damage claim against logistics carrier.

译文:我们协助你向物流承运商办理全部货损索赔流程。

144. account manager

/əˈkaʊnt ˈmænɪdʒə(r)/

【专属客户经理】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:分配给大客户,全程一对一跟进业务的专职对接人员

例句:Your dedicated account manager will contact you every week for order updates.

译文:你的专属客户经理每周同步订单最新进度。

145. bulk consolidation shipment

/bʌlk kənˌsɒlɪˈdeɪʃn ˈʃɪpmənt/

【大批量拼箱出货】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:多款不同产品合并一整柜,统一发运给多品类采购客户

例句:Bulk consolidation shipment helps you save multiple separate freight fees.

译文:大批量拼箱出货帮你省去多批次单独运费。

146. official quotation sheet

/əˈfɪʃl kwəʊˈteɪʃn ʃiːt/

【正式报价单】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:加盖公司公章,具备商务效力的标准化报价文件

例句:The official quotation sheet includes all unit prices and trade clauses clearly.

译文:正式报价单清晰标注全部单价与贸易合作条款。

147. local market compliance

/ˈləʊkl ˈmɑːkɪt kəmˈplaɪəns/

【本地市场合规标准】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:产品进入客户国家必须满足的安全、环保、标签法规

例句:All our goods fully meet local market compliance standards of EU countries.

译文:我们全部产品完全符合欧盟各国本地市场合规标准。

148. pre-production sample

/priː prəˈdʌkʃn ˈsɑːmpl/

【产前确认样】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:批量生产前制作,供客户最终核对外观、工艺的样品

例句:Mass production will not start until you confirm the pre-production sample.

译文:需等你确认产前样后,我们才会启动批量生产。

149. long-term cooperative rebate

/lɒŋ tɜːm kəʊˈɒpərətɪv ˈriːbeɪt/

【长期合作年度返点】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:年度采购额达标后,年底返还给客户的采购返利

例句:Long-term cooperative rebate will be deducted from your next year’s order payment.

译文:长期合作年度返点可抵扣你下一年订单货款。

150. urgent stock dispatch

/ˈɜːdʒənt stɒk dɪˈspætʃ/

【现货紧急发货】

词性:名词短语(n.phr.)

释义:仓库现有现货,无需排产,当日安排打包出货

例句:We support urgent stock dispatch for your sudden market demand spike.

译文:针对你市场突发的需求暴涨,我们支持现货紧急发货。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注