了解更多可充当表语的各类词语解析目录

1. variable cost

/ˈveəriəbl kɒst/

【变动成本】

词性:名词短语(n.)

释义:随产品产量、销量同步增减的生产经营成本

例句:Raw material expense is the main variable cost of manufacturing firms.

译文:原材料开支是制造企业主要的变动成本。

2. fixed cost

/fɪkst kɒst/

【固定成本】

词性:名词短语(n.)

释义:不受产销规模影响、每期金额稳定的刚性支出

例句:Office rent and basic salaries belong to fixed cost.

译文:办公室租金与基础员工工资属于固定成本。

3. semi-variable cost

/ˌsemi ˈveəriəbl kɒst/

【半变动成本】

词性:名词短语(n.)

释义:包含固定基础额度+随产量浮动部分的混合成本

例句:Factory electricity bill is a typical semi-variable cost.

译文:工厂电费是典型的半变动成本。

4. overhead cost

/ˈəʊvəhed kɒst/

【运营间接成本】

词性:名词短语(n.)

释义:无法直接分摊至单品的日常管理、后勤开销

例句:We cut overhead cost by downsizing administrative teams.

译文:我们通过精简行政团队削减运营间接成本。

5. unit cost

/ˈjuːnɪt kɒst/

【单位成本】

词性:名词短语(n.)

释义:单件产品生产、分摊全部开销后的平均成本

例句:Mass production helps lower unit cost significantly.

译文:规模化生产能大幅降低单位成本。

6. marginal cost

/ˈmɑːdʒɪnl kɒst/

【边际成本】

词性:名词短语(n.)

释义:多生产一件产品额外增加的增量成本

例句:Marginal cost drops when production capacity is fully utilized.

译文:产能充分利用时,边际成本会持续下降。

7. cost budget

/kɒst ˈbʌdʒɪt/

【成本预算】

词性:名词短语(n.)

释义:提前编制周期内各项开支的限额规划表

例句:All departments must operate within the annual cost budget.

译文:所有部门开支必须控制在年度成本预算内。

8. cost variance

/kɒst ˈveəriəns/

【成本差异】

词性:名词短语(n.)

释义:实际发生成本与预算核定金额的差额

例句:We analyze cost variance monthly to find overspending items.

译文:我们每月分析成本差异,定位超支项目。

9. cost control

/kɒst kənˈtrəʊl/

【成本管控】

词性:名词短语(n.)

释义:通过流程、预算、审批约束各项经营开支

例句:Strict cost control improves overall corporate profit margin.

译文:严格的成本管控提升企业整体利润率。

10. cost reduction

/kɒst rɪˈdʌkʃn/

【成本削减】

词性:名词短语(n.)

释义:优化采购、流程、人力实现开支下降的动作

例句:Supplier bidding brings steady cost reduction on supplies.

译文:供应商招标持续降低物料采购成本。

11. capital expenditure

/ˈkæpɪtl ɪkˈspendɪtʃə(r)/

【资本性支出】

词性:名词短语(n.)

释义:购置设备、厂房等长期固定资产的大额投入

例句:New production line investment counts as capital expenditure.

译文:新产线设备投入属于资本性支出。

12. operating expenditure

/ˈɒpəreɪtɪŋ ɪkˈspendɪtʃə(r)/

【经营性支出】

词性:名词短语(n.)

释义:维持日常运营产生的短期消耗型开销

例句:Marketing fees and logistics fees are operating expenditure.

译文:营销费、物流费均为经营性支出。

13. amortization

/əˌmɔːtaɪˈzeɪʃn/

【无形资产摊销】

词性:名词(n.)

释义:商标、专利等无形资产分期分摊计入成本

例句:Amortization of software rights lasts over five years.

译文:软件使用权分五年进行无形资产摊销。

14. depreciation

/dɪˌpriːʃiˈeɪʃn/

【固定资产折旧】

词性:名词(n.)

释义:机器、厂房等固定资产逐年损耗分摊成本

例句:Equipment depreciation is calculated on a straight-line basis.

译文:设备采用直线法计算固定资产折旧。

15. break-even point

/breɪk ˈiːvn pɔɪnt/

【盈亏平衡点】

词性:名词短语(n.)

释义:营收刚好覆盖全部成本、利润归零的销量规模

例句:The new product hits break-even point in the sixth month.

译文:这款新品第六个月达到盈亏平衡点。

16. cost allocation

/kɒst ˌæləˈkeɪʃn/

【成本分摊】

词性:名词短语(n.)

释义:公共开销按合理规则分配至各业务线、产品

例句:Shared warehouse fees use revenue ratio for cost allocation.

译文:共享仓库费用按营收比例完成成本分摊。

17. procurement cost

/prəˈkjʊəmənt kɒst/

【采购成本】

词性:名词短语(n.)

释义:原材料、商品采购包含货款、物流、税费总支出

例句:Bulk purchasing cuts overall procurement cost of raw parts.

译文:批量采购降低零部件整体采购成本。

18. carrying cost

/ˈkæriɪŋ kɒst/

【库存持有成本】

词性:名词短语(n.)

释义:仓储保管、资金占用、损耗产生的库存开销

例句:Excessive inventory raises carrying cost sharply.

译文:过量库存会大幅抬高库存持有成本。

19. scrap cost

/skræp kɒst/

【报废损耗成本】

词性:名词短语(n.)

释义:生产残次品、过期物料报废形成的损失成本

例句:Upgrading production equipment reduces scrap cost.

译文:升级生产设备减少报废损耗成本。

20. labor cost

/ˈleɪbə kɒst/

【人力成本】

词性:名词短语(n.)

释义:工资、社保、奖金、福利等员工相关总支出

例句:Labor cost accounts for forty percent of total overhead.

译文:人力成本占整体间接开支的四成。

21. tax payable

/tæks ˈpeɪəbl/

【应纳税额】

词性:名词短语(n.)

释义:当期根据税法核算需要缴纳的各类税金总额

例句:The finance team calculates monthly tax payable before filing.

译文:财务团队报税之前核算月度应纳税额。

22. corporate income tax

/ˈkɔːpərət ˈɪnkʌm tæks/

【企业所得税】

词性:名词短语(n.)

释义:针对企业年度应税利润征收的主体税种

例句:Qualified high-tech firms enjoy preferential corporate income tax rate.

译文:合规高新技术企业享受优惠企业所得税率。

23. value-added tax

/ˈvæljuː ˈædɪd tæks/

【增值税】

词性:名词短语(n.)

释义:商品流转增值部分征收的流转税

例句:We can deduct input value-added tax from output tax.

译文:进项增值税可抵扣销项增值税。

24. input tax

/ˈɪnpʊt tæks/

【进项税额】

词性:名词短语(n.)

释义:企业采购货物、服务时支付的可抵扣增值税

例句:Formal special invoices are required to claim input tax deduction.

译文:抵扣进项税额需提供正规专用发票。

25. output tax

/ˈaʊtpʊt tæks/

【销项税额】

词性:名词短语(n.)

释义:销售商品、提供服务向客户收取的增值税

例句:Output tax minus deductible input tax equals VAT due.

译文:销项税额减去可抵扣进项税额即为应交增值税。

26. withholding tax

/wɪðˈhəʊldɪŋ tæks/

【预提所得税】

词性:名词短语(n.)

释义:向境外企业支付款项时代扣代缴的税金

例句:We withhold tax when paying royalties to overseas partners.

译文:向境外合作方支付特许权使用费时计提预提所得税。

27. stamp duty

/stæmp ˈdjuːti/

【印花税】

词性:名词短语(n.)

释义:签订合同、产权凭证时按金额征收的小额税种

例句:Equity transfer contracts are subject to stamp duty.

译文:股权转让合同需要缴纳印花税。

28. surcharge

/ˈsɜːtʃɑːdʒ/

【附加税费】

词性:名词(n.)

释义:以主税为基数附加征收的城建、教育类税费

例句:VAT surcharges are calculated based on payable VAT amount.

译文:增值税附加税费按应交增值税金额计算。

29. tax deduction

/tæks dɪˈdʌkʃn/

【税前扣除项】

词性:名词短语(n.)

释义:税法允许抵扣应税利润、减少税负的合规开支

例句:R&D expenses qualify as extra tax deduction for enterprises.

译文:研发费用可作为企业加计税前扣除项。

30. tax exemption

/tæks ɪɡˈzempʃn/

【税收减免】

词性:名词短语(n.)

释义:符合政策条件可全额免除对应税种缴纳义务

例句:Public welfare projects can apply for tax exemption approval.

译文:公益类项目可申请税收减免审批。

31. tax credit

/tæks ˈkredɪt/

【税收抵免】

词性:名词短语(n.)

释义:直接抵扣当期应交税金的优惠额度

例句:Import equipment investment gets fixed tax credit quota.

译文:进口设备投资享有固定税收抵免额度。

32. taxable income

/ˈtæksəbl ˈɪnkʌm/

【应税所得额】

词性:名词短语(n.)

释义:企业利润总额调整扣除优惠后计算所得税的基数

例句:Accounting profit needs adjustments to get taxable income.

译文:会计利润需纳税调整后得出应税所得额。

33. tax filing

/tæks ˈfaɪlɪŋ/

【纳税申报】

词性:名词短语(n.)

释义:按期向税务机关报送营收、税金报表的流程

例句:Monthly VAT tax filing must finish before the 15th of each month.

译文:月度增值税纳税申报需在每月15日前完成。

34. tax declaration form

/tæks ˌdekləˈreɪʃn fɔːm/

【纳税申报表】

词性:名词短语(n.)

释义:填报营收、抵扣、税金数据的标准税务表格

例句:Accountants fill out tax declaration form via electronic tax bureau.

译文:会计通过电子税务局填写纳税申报表。

35. tax audit

/tæks ˈɔːdɪt/

【税务稽查】

词性:名词短语(n.)

释义:税务机关核查企业账务、发票、纳税合规性

例句:We fully cooperate with officials during official tax audit.

译文:官方税务稽查期间我们全力配合工作人员。

36. transfer pricing

/trænsˈfɜː ˈpraɪsɪŋ/

【转让定价】

词性:名词短语(n.)

释义:集团关联企业之间内部交易定价规则

例句:Transfer pricing must comply with anti-tax avoidance rules.

译文:转让定价必须符合反避税监管规定。

37. tax avoidance

/tæks əˈvɔɪdəns/

【合法税务筹划】

词性:名词短语(n.)

释义:利用税收优惠政策合规降低整体税负

例句:Professional advisors design legal tax avoidance schemes.

译文:专业顾问设计合规的税务筹划方案。

38. tax evasion

/tæks ɪˈveɪʒn/

【偷税漏税】

词性:名词短语(n.)

释义:隐匿收入、虚开发票等违法少缴税金行为

例句:Falsifying invoices constitutes serious tax evasion.

译文:伪造发票属于严重偷税漏税行为。

39. input cost tax shield

/ˈɪnpʊt kɒst tæks ʃiːld/

【成本税盾】

词性:名词短语(n.)

释义:可税前扣除成本带来的企业所得税减免收益

例句:Depreciation creates steady input cost tax shield each year.

译文:折旧每年形成稳定的成本税盾。

40. budget overrun

/ˈbʌdʒɪt ˌəʊvəˈrʌn/

【预算超支】

词性:名词短语(n.)

释义:实际开销突破预先核定的成本预算限额

例句:The sales team faces budget overrun on travel expenses.

译文:销售团队差旅费出现预算超支。

41. budget under-spend

/ˈbʌdʒɪt ˈʌndə spend/

【预算结余】

词性:名词短语(n.)

释义:周期结束实际开支低于预算核定总额

例句:We carry forward budget under-spend to next quarter’s R&D.

译文:我们将预算结余结转至下季度研发项目。

42. full cost accounting

/fʊl kɒst əˈkaʊntɪŋ/

【完全成本法】

词性:名词短语(n.)

释义:将固定、变动制造费用全额计入产品成本核算

例句:Manufacturing factories mostly adopt full cost accounting.

译文:生产制造工厂大多采用完全成本法核算。

43. variable costing

/ˈveəriəbl ˈkɒstɪŋ/

【变动成本法】

词性:名词短语(n.)

释义:仅将变动生产费用计入单品成本,固定费用单独列支

例句:Variable costing helps managers judge product profitability.

译文:变动成本法便于管理者判断单品盈利水平。

44. logistics cost

/ləˈdʒɪstɪks kɒst/

【物流成本】

词性:名词短语(n.)

释义:仓储、运输、装卸、配送产生的全部物流开支

例句:Regional warehouse layout optimizes overall logistics cost.

译文:区域仓库布局优化整体物流成本。

45. after-tax profit

/ˈɑːftə tæks ˈprɒfɪt/

【税后净利润】

词性:名词短语(n.)

释义:扣除全部税费后企业最终留存经营利润

例句:After-tax profit is the core indicator for shareholder returns.

译文:税后净利润是股东回报的核心指标。

46. pre-tax profit

/ˌpriː ˈtæks ˈprɒfɪt/

【税前利润】

词性:名词短语(n.)

释义:扣除所得税之前的当期经营利润总额

例句:We target a 15% annual growth rate of pre-tax profit.

译文:我们设定税前利润年度15%增长目标。

47. tax burden

/tæks ˈbɜːdn/

【税负水平】

词性:名词短语(n.)

释义:企业税金支出占营收或利润的综合比例

例句:Policy adjustments effectively lower the overall tax burden.

译文:政策调整有效降低企业综合税负水平。

48. cost benchmarking

/kɒst ˈbentʃmɑːkɪŋ/

【成本对标】

词性:名词短语(n.)

释义:对比行业头部企业,定位自身成本冗余环节

例句:Cost benchmarking reveals our high logistics expenditure gap.

译文:成本对标暴露出我们偏高的物流开支差距。

49. contingency cost

/kənˈtɪndʒənsi kɒst/

【应急预备成本】

词性:名词短语(n.)

释义:预算中预留应对突发额外支出的备用资金

例句:We set aside 5% contingency cost for unexpected supplies price hikes.

译文:我们预留5%应急预备成本应对物料突发涨价。

50. cross-border tax rule

/krɒs ˈbɔːdə tæks ruːl/

【跨境税务规则】

词性:名词短语(n.)

释义:跨国经营涉及的双边税收协定、境外抵免法规

例句:Our finance team studies cross-border tax rule for overseas branches.

译文:财务团队研究海外分支机构适用的跨境税务规则。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注