了解更多商务英语词汇目录
601. nominalize /ˈnɒmɪnəlaɪz/
【名义化计价】
词性:动词(v.)
常规本意:使名义化
熟词僻义:按未扣除通胀账面价格核算收支
真题例句:Income is nominalized without adjusting inflation factors.
译文:收入未剔除通胀因素,按名义价格计算。
602. deflate /ˌdiːˈfleɪt/
【缩减通胀泡沫】
词性:动词(v.)
常规本意:放气、收缩
熟词僻义:挤掉物价虚高泡沫,降低通胀水平
真题例句:Tight policies effectively deflate overheated price bubbles.
译文:紧缩政策有效挤压过热物价通胀泡沫。
603. inflate /ɪnˈfleɪt/
【推高物价通胀】
词性:动词(v.)
常规本意:充气膨胀
熟词僻义:货币超发带动物价上涨,抬高通胀
真题例句:Excessive money supply greatly inflates social commodity prices.
译文:货币超发大幅推高全社会商品通胀。
604. parity /ˈpærəti/
【购买力平价】
词性:名词(n.)
常规本意:对等均衡
熟词僻义:跨国家通胀对比,币值实际购买力平衡
真题例句:Purchasing parity narrows cross-border inflation differences.
译文:购买力平价缩小跨国通胀差距。
605. ratcheting /ˈrætʃɪtɪŋ/
【物价棘轮效应】
词性:名词(n.)
常规本意:单向递进
熟词僻义:物价易涨难跌,通胀单向刚性上行
真题例句:Price ratcheting keeps inflation staying at high levels.
译文:物价棘轮效应让通胀长期居高不下。
606. unsteady /ʌnˈstedɪ/
【动荡波动通胀】
词性:形容词(adj.)
常规本意:不稳定摇晃
熟词僻义:物价大幅起伏,通胀走势剧烈震荡
真题例句:Unsteady inflation disturbs stable macroeconomic operation.
译文:动荡通胀扰乱宏观经济平稳运行。
607. calibrated /ˈkælɪbreɪtɪd/
【精准调控通胀】
词性:形容词(adj.)
常规本意:校准调校
熟词僻义:货币政策精准适度,平稳管控通胀
真题例句:Calibrated policies control inflation within safe range.
译文:精准调控政策把通胀控制在安全区间。
608. undervalue /ˌʌndəˈvæljuː/
【币值低估通胀】
词性:动词(v.)
常规本意:估值偏低
熟词僻义:货币低估,加剧输入型物价上涨通胀
真题例句:Currency undervaluation worsens imported inflation pressure.
译文:本币低估加剧输入型通胀压力。
609. overvalue /ˌəʊvəˈvæljuː/
【币值高估抑通胀】
词性:动词(v.)
常规本意:估值过高
熟词僻义:本币高估,抑制海外输入国内通胀
真题例句:Currency overvalue effectively eases imported price inflation.
译文:本币高估有效缓解输入型物价通胀。
610. dispersal /dɪˈspɜːsl/
【通胀扩散蔓延】
词性:名词(n.)
常规本意:分散散开
熟词僻义:局部涨价扩散全域,全行业通胀传导
真题例句:Price dispersal forms comprehensive social inflation.
译文:物价扩散形成全面社会性通货膨胀。
611. concentrated /ˈkɒnsntreɪtɪd/
【结构性集中通胀】
词性:形容词(adj.)
常规本意:聚集集中
熟词僻义:少数品类暴涨,整体结构性通胀分化
真题例句:Concentrated energy inflation pushes up overall CPI.
译文:能源集中通胀拉高整体居民消费指数。
612. downside /ˈdaʊnsaɪd/
【通缩下行风险】
词性:名词(n.)
常规本意:下方劣势
熟词僻义:物价持续走低,经济通缩下行隐患
真题例句:Economic downside increases obvious deflation risks.
译文:经济下行加大明显通货紧缩风险。
613. upside /ˈʌpsaɪd/
【通胀上行压力】
词性:名词(n.)
常规本意:上方上行空间
熟词僻义:物价反弹走高,未来通胀上涨压力
真题例句:Commodity costs bring great upside inflation pressure.
译文:商品成本带来巨大通胀上行压力。
614. stagnant /ˈstæɡnənt/
【停滞滞胀物价】
词性:形容词(adj.)
常规本意:停滞呆滞
熟词僻义:经济停滞不涨,物价持续高位通胀
真题例句:Stagnant economy coexists with high persistent inflation.
译文:经济停滞与高通胀长期并存。
615. buoyant /ˈbɔɪənt/
【过热繁荣通胀】
词性:形容词(adj.)
常规本意:高涨活跃
熟词僻义:消费旺盛过热,带动需求拉动通胀
真题例句:Buoyant consumption easily triggers demand-pull inflation.
译文:旺盛消费极易引发需求拉动型通胀。
616. dampen /ˈdæmpən/
【抑制降温通胀】
词性:动词(v.)
常规本意:压制减弱
熟词僻义:政策降温打压,放缓通胀上涨幅度
真题例句:Measures dampen soaring inflation expectations greatly.
译文:相关举措大幅降温高涨通胀预期。
617. fuel /ˈfjuːəl/
【助推加剧通胀】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:燃料、加油
熟词僻义:因素刺激物价走高,助推恶性通胀
真题例句:Global oil prices further fuel domestic inflation growth.
译文:国际油价进一步助推国内通胀走高。
618. anchoraging /ˈæŋkərɪdʒɪŋ/
【通胀预期锚定】
词性:名词(n.)
常规本意:固定锚固
熟词僻义:稳定大众心理,锁定长期通胀平稳预期
真题例句:Expectation anchoraging avoids chaotic price fluctuations.
译文:预期锚定避免物价混乱剧烈波动。
619. mismatchment /ˈmɪsmætʃmənt/
【供需失衡通胀】
词性:名词(n.)
常规本意:搭配错位
熟词僻义:产销供需脱节,引发持续性结构性通胀
真题例句:Supply-demand mismatchment leads to long structural inflation.
译文:供需失衡引发长期结构性通货膨胀。
620. spillover /ˈspɪləʊvə(r)/
【通胀溢出传导】
词性:名词(n.)
常规本意:溢出扩散
熟词僻义:行业通胀外溢,跨领域跨区域物价上涨
真题例句:Cost spillover spreads inflation to daily consumer goods.
译文:成本溢出把通胀传导至民生消费品。
621. one-off /ˌwʌn ˈɒf/
【一次性临时通胀】
词性:形容词(adj.)
常规本意:单次一次性
熟词僻义:偶然突发涨价,不具备长期通胀趋势
真题例句:One-off price rise will not form lasting inflation trend.
译文:一次性涨价不会形成长期通胀走势。
622. persistentness /pəˈsɪstəntnəs/
【通胀持续性】
词性:名词(n.)
常规本意:坚持不懈
熟词僻义:物价长期居高,通胀长久难以回落
真题例句:High persistentness worsens long-term inflation pressure.
译文:高持续性加剧长期通胀下行压力。
623. fragility /frəˈdʒɪləti/
【通胀经济脆弱性】
词性:名词(n.)
常规本意:脆弱易碎
熟词僻义:物价波动易冲击经济,抗通胀能力薄弱
真题例句:Economic fragility enlarges inflation shock losses.
译文:经济脆弱性放大通胀冲击带来损失。
624. resilience /rɪˈzɪliəns/
【抗通胀韧性】
词性:名词(n.)
常规本意:回弹恢复力
熟词僻义:经济抵御物价波动,快速平复通胀冲击
真题例句:Strong economic resilience stabilizes volatile inflation quickly.
译文:强劲经济韧性快速平稳波动通胀。
625. divergence /daɪˈvɜːdʒəns/
【通胀分化差距】
词性:名词(n.)
常规本意:分叉背离
熟词僻义:城乡区域物价分化,各地通胀水平差异
真题例句:Price divergence widens regional inflation gaps continuously.
译文:物价分化持续拉大区域通胀差距。
626. convergence /kənˈvɜːdʒəns/
【通胀趋同统一】
词性:名词(n.)
常规本意:汇聚合一
熟词僻义:各地物价靠拢,全域通胀水平趋于均衡
真题例句:Regional inflation achieves gradual national convergence.
译文:区域通胀逐步实现全国水平趋同。
627. laggard /ˈlæɡəd/
【滞后物价品类】
词性:名词(n.)
常规本意:落后迟缓者
熟词僻义:涨幅滞后大盘,后期补涨带动二次通胀
真题例句:Laggard prices supplement rising pressure of overall inflation.
译文:滞后物价补充整体通胀上行压力。
628. leading /ˈliːdɪŋ/
【先行领涨物价】
词性:形容词(adj.)
常规本意:领先主导
考研熟词僻义:率先涨价品类,提前预示整体通胀走势
真题例句:Leading food prices predict future inflation changes.
译文:先行食品物价预判未来通胀变动。
629. recalibrate /ˌriːˈkælɪbreɪt/
【重调通胀政策】
词性:动词(v.)
常规本意:重新校准
熟词僻义:根据物价变化,调整货币财政通胀策略
真题例句:Banks recalibrate policies amid rising inflation pressure.
译文:通胀压力上升,央行重新调控通胀政策。
630. unwindment /ˌʌnˈwaɪndmənt/
【通胀降温回落】
词性:名词(n.)
常规本意:松解舒缓
熟词僻义:过热物价回落,通胀泡沫有序消退
真题例句:Gradual unwindment keeps inflation soft landing steadily.
译文:逐步回落让通胀平稳软着陆。
631. stagflationary /stæɡˈfleɪʃənəri/
【滞胀性经济】
词性:形容词(adj.)
常规本意:停滞膨胀相关
熟词僻义:增长低迷+物价高涨,滞胀风险经济环境
真题例句:Stagflationary situation restrains national economic growth.
译文:滞胀环境抑制国民经济稳步增长。
632. deflationarygap /ˌdiːfleɪʃənəri ɡæp/
【通缩产出缺口】
词性:名词(n.)
常规本意:紧缩差额
熟词僻义:需求不足物价低迷,经济通缩下行缺口
真题例句:Deflationary gap brings lasting downward price pressure.
译文:通缩缺口带来长期物价下行压力。
633. inflationarygap /ɪnˈfleɪʃənəri ɡæp/
【通胀过热缺口】
词性:名词(n.)
常规本意:膨胀差额
熟词僻义:需求过剩过热,推高全社会通胀缺口
真题例句:Large inflationary gap causes severe overheating inflation.
译文:巨大通胀缺口引发严重经济过热通胀。
634. pass-through /ˈpɑːs θruː/
【成本物价传导】
词性:名词(n.)
常规本意:穿透传递
熟词僻义:上游成本向下传导,完整转嫁通胀压力
真题例句:Cost pass-through fully transfers inflation to consumer prices.
译文:成本传导把通胀完整转嫁至消费物价。
635. partial /ˈpɑːʃl/
【部分有限通胀】
词性:形容词(adj.)
常规本意:局部部分
熟词僻义:局部品类涨价,非全面普遍性通胀
真题例句:Partial inflation won’t affect overall price stability greatly.
译文:局部通胀不会大幅影响整体物价稳定。
636. universal /ˌjuːnɪˈvɜːsl/
【全面全域通胀】
词性:形容词(adj.)
常规本意:普遍全域
熟词僻义:全行业全品类涨价,全社会普遍性通胀
真题例句:Universal inflation raises overall living cost sharply.
译文:全面通胀大幅抬高居民整体生活成本。
637. retroactive /ˌretrəʊˈæktɪv/
【追溯补偿通胀】
词性:形容词(adj.)
常规本意:追溯回溯
熟词僻义:事后加薪补贴,补偿前期通胀财富缩水
真题例句:Wage adjustment makes retroactive compensation for inflation.
译文:薪资调整对通胀损失进行追溯补偿。
638. anticipatory /ænˈtɪsɪpətəri/
【提前预防性通胀】
词性:形容词(adj.)
常规本意:预先预期
熟词僻义:提前预判涨价,市场提前跟风推升通胀
真题例句:Anticipatory buying accelerates early rising of inflation.
译文:预防性抢购提前加速通胀上行。
639. slumpflation /slʌmpˈfleɪʃn/
【衰退高通胀】
词性:名词(n.)
常规本意:暴跌膨胀
熟词僻义:经济下行衰退,同时伴随高物价通胀
真题例句:Slumpflation is worse than ordinary stagflation crisis.
译文:衰退通胀比普通滞胀危机更加严峻。
640. pricewise /ˈpraɪswaɪz/
【物价维度通胀】
词性:副词(adv.)
常规本意:就价格而言
熟词僻义:单纯物价角度,衡量通胀涨跌幅度
真题例句:Pricewise inflation remains within controllable safe scope.
译文:物价维度通胀仍在可控安全区间内。
641. cashhold /ˈkæʃhəʊld/
【现金持有缩水】
词性:名词(n.)
常规本意:持有现金
熟词僻义:通胀稀释现金价值,居民存款购买力下降
真题例句:High inflation reduces actual value of cashhold greatly.
译文:高通胀大幅降低居民现金持有实际价值。
642. assetprice /ˈæset praɪs/
【资产型通胀】
词性:名词(n.)
常规本意:资产价格
熟词僻义:房价股市上涨,金融资产泡沫型通胀
真题例句:Asset price inflation diverts social capital from real economy.
译文:资产通胀让资金脱离实体经济空转。
643. wageindex /weɪdʒ ˈɪndeks/
【工资挂钩通胀】
词性:名词(n.)
常规本意:薪资指数
熟词僻义:工资随通胀联动调整,抵消物价上涨
真题例句:Wage index links income closely with inflation changes.
译文:薪资指数让收入紧密跟随通胀变动。
644. disincentive /ˌdɪsɪnˈsentɪv/
【通胀抑制消费】
词性:名词(n.)
常规本意:反向抑制动力
熟词僻义:高物价打击消费投资,抑制经济活力
真题例句:High inflation forms obvious disincentive to social consumption.
译文:高通胀明显抑制社会消费意愿。
645. incentive /ɪnˈsentɪv/
【温和通胀利好】
词性:名词(n.)
常规本意:激励动力
熟词僻义:适度通胀刺激生产投资,拉动经济活力
真题例句:Moderate inflation provides positive incentive for economic growth.
译文:温和通胀给经济增长正向激励动力。
646. underheating /ˌʌndəˈhiːtɪŋ/
【经济偏冷通缩】
词性:名词(n.)
常规本意:热度不足
熟词僻义:经济需求低迷,长期通货紧缩低迷状态
真题例句:Economic underheating brings continuous deflation pressure.
译文:经济偏冷带来持续通货紧缩压力。
647. overheatingness /ˌəʊvəˈhiːtɪŋnəs/
【经济过热通胀】
词性:名词(n.)
常规本意:过度高热
熟词僻义:需求泛滥过热,持续高物价通胀风险
真题例句:Serious overheatingness triggers long-term high inflation.
译文:严重经济过热引发长期高通货膨胀。
648. readjust /ˌriːəˈdʒʌst/
【重新适配通胀】
词性:动词(v.)
常规本意:再次调整
熟词僻义:物价、薪资、政策重新匹配通胀水平
真题例句:Income levels readjust to new rising inflation standards.
译文:收入水平重新适配上涨后通胀标准。
649. recalibration /ˌriːkælɪˈbreɪʃn/
【通胀政策重校准】
词性:名词(n.)
常规本意:重新调校
熟词僻义:央行根据通胀走势,优化货币调控力度
真题例句:Policy recalibration stabilizes volatile inflation effectively.
译文:政策重新校准有效平稳剧烈通胀波动。
650. softlanding /sɒft ˈlændɪŋ/
【通胀软着陆】
词性:名词(n.)
常规本意:平稳降落
熟词僻义:温和回落物价,不衰退平稳降低高通胀
真题例句:High inflation achieves smooth softlanding successfully.
译文:高通胀顺利实现平稳软着陆。
请点击返回首页考研英语:经济商业财经类词汇目录
