了解更多be动词全面用法解析目录
751. custody /ˈkʌstədi/
【监管权;涉案扣押】
词性:名词(n.)
常规本意:保管、看管
熟词僻义:法律层面指嫌疑人被警方扣押,也指子女法定监护权
真题例句:The minor was placed in the custody of his grandmother.
译文:这名未成年人交由祖母监护。
752. suspend /səˈspend/
【暂停执照;暂缓执行判决】
词性:动词(v.)
常规本意:悬挂、悬浮
熟词僻义:行政或司法程序中暂时吊销资质、暂缓法律文书生效
真题例句:The judge suspended his sentence for one year.
译文:法官对其判处缓刑一年。
753. restraint /rɪˈstreɪnt/
【限制令;人身约束措施】
词性:名词(n.)
常规本意:约束、克制
熟词僻义:司法层面法院出具的人身限制禁令,也指强制措施
真题例句:The court issued a restraint to block his harassment.
译文:法院下达限制令禁止他实施骚扰。
754. register /ˈredʒɪstə(r)/
【登记备案;产权注册】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:记录、注册
熟词僻义:法律要求财产、身份、资质官方登记备案
真题例句:You must register your property at the legal bureau.
译文:你必须到法务局办理财产产权登记。
755. deed /diːd/
【地契;产权契约】
词性:名词(n.)
常规本意:行为、事迹
熟词僻义:证明不动产所有权的法定书面契约
真题例句:The house deed proves his ownership of the apartment.
译文:这份房屋地契证明他拥有这套公寓产权。
756. heir /eə(r)/
【法定继承人;遗产承受人】
词性:名词(n.)
常规本意:后继者
熟词僻义:法律规定可继承逝者财产的亲属继承人
真题例句:The eldest son is the legal heir of all assets.
译文:长子是全部资产的法定继承人。
757. inherit /ɪnˈherɪt/
【依法继承;承袭遗产】
词性:动词(v.)
常规本意:承袭、接过
熟词僻义:依据遗嘱或法律继承他人财产、物权
真题例句:She will inherit her father’s real estate legally.
译文:她将依法继承父亲的不动产。
758. lease /liːs/
【租赁合约;法定租约】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:租用、租借
熟词僻义:具备法律效力的房屋/土地租赁书面协议
真题例句:The two sides signed a five-year lease contract.
译文:双方签订了具备法律效力的五年租约。
759. tenure /ˈtenjə(r)/
【土地使用权;保有期限】
词性:名词(n.)
常规本意:任期
熟词僻义:法律规定土地、不动产合法持有使用年限
真题例句:The land tenure here lasts seventy years.
译文:此处土地法定使用权期限为七十年。
760. mortgage /ˈmɔːɡɪdʒ/
【抵押贷款;按揭担保】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:抵押
熟词僻义:以房产作为担保向机构借贷的法定抵押合同
真题例句:He took out a thirty-year mortgage to buy the flat.
译文:他办理三十年房屋按揭贷款购置这套公寓。
761. revoke /rɪˈvəʊk/
【撤销执照;废除法律许可】
词性:动词(v.)
常规本意:撤回、收回
熟词僻义:官方依法撤销许可证、判决、授权文书
真题例句:The authority revoked his business license for fraud.
译文:监管部门因欺诈行为依法吊销他的营业执照。
762. repeal /rɪˈpiːl/
【废除法令;撤销旧法规】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:否定、驳回
熟词僻义:立法机关正式废止、撤销原有成文法律
真题例句:The parliament voted to repeal the outdated statute.
译文:议会投票废除这项过时法令。
763. amend /əˈmend/
【修订法条;修改法律文书】
词性:动词(v.)
常规本意:修正、改良
熟词僻义:修改宪法、法条、合同等法定文件内容
真题例句:The government plans to amend the labor protection law.
译文:政府计划修订劳动保护相关法律条文。
764. ratify /ˈrætɪfaɪ/
【批准条约;正式立法生效】
词性:动词(v.)
常规本意:认可、赞同
熟词僻义:官方机构正式签署批准法案、国际条约使其具备法律效力
真题例句:The congress ratified the new trade agreement.
译文:国会正式批准这份新贸易协定。
765. void /vɔɪd/
【无效的;作废法律文件】
词性:形容词(adj.)名词(n.)动词(v.)
常规本意:空的、空白
熟词僻义:法律层面不具备任何效力、作废的合同/判决
真题例句:The contract is void without both parties’ signatures.
译文:缺少双方签字的合同在法律上完全无效。
766. null /nʌl/
【无法律效力的;作废】
词性:形容词(adj.)
常规本意:无价值的
熟词僻义:法律术语,指文书、判决完全无效,常搭配null and void
真题例句:The unfair clause is null under civil law.
译文:依据民法,这条不公平条款不具备法律效力。
767. fraud /frɔːd/
【欺诈罪;法律诈骗行为】
词性:名词(n.)
常规本意:骗局、骗子
熟词僻义:刑法定义的骗取财物、虚假陈述的刑事欺诈行为
真题例句:He was charged with financial fraud by prosecutors.
译文:检察官以金融欺诈罪名对他提起刑事指控。
768. forgery /ˈfɔːdʒəri/
【伪造罪;变造法律文书】
词性:名词(n.)
常规本意:仿造品
熟词僻义:伪造证件、合同、签名等法定文件的刑事犯罪
真题例句:Forgery of official certificates will bring heavy penalty.
译文:伪造官方证件将面临严厉法律惩处。
769. theft /θeft/
【盗窃罪;非法侵占财物】
词性:名词(n.)
常规本意:偷窃
熟词僻义:刑法中秘密窃取他人私有财产的刑事罪名
真题例句:He was found guilty of theft of commercial secrets.
译文:他窃取商业秘密,盗窃罪罪名成立。
770. assault /əˈsɔːlt/
【人身伤害罪;暴力侵犯】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:攻击、冲击
熟词僻义:法律上故意实施暴力伤害他人人身安全的违法行为
真题例句:The victim filed charges of assault against the attacker.
译文:受害者对施暴者提起人身伤害刑事控告。
771. libel /ˈlaɪbl/
【诽谤罪;书面名誉侵权】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:诋毁
熟词僻义:通过文字、出版物捏造事实损害他人名誉的民事/刑事侵权
真题例句:The celebrity sued the magazine for libel.
译文:这位名人起诉该杂志构成书面诽谤侵权。
772. slander /ˈslɑːndə(r)/
【口头诽谤;言语名誉侵权】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:造谣中伤
熟词僻义:口头虚假言论损毁他人名誉的法律侵权行为
真题例句:His slander caused severe damage to the manager’s reputation.
译文:他的口头诽谤严重损害了经理的名誉。
773. trespass /ˈtrespəs/
【非法侵入;私闯领地追责】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:闯入
熟词僻义:未经许可擅自进入他人私有土地、房产的违法行为
真题例句:No one can trespass on private land without permission.
译文:任何人不得未经许可非法侵入私人土地。
774. nuisance /ˈnjuːsns/
【妨害公共安宁;扰民侵权】
词性:名词(n.)
常规本意:麻烦事、讨厌的人
熟词僻义:法律上持续干扰他人正常生活、公共环境的侵权行为
真题例句:Loud night construction constitutes a public nuisance.
译文:夜间高分贝施工属于妨害公共安宁的违法行为。
775. accomplice /əˈkʌmplɪs/
【从犯;涉案共犯】
词性:名词(n.)
常规本意:同伙
熟词僻义:协助主犯实施犯罪、共同承担刑责的涉案人员
真题例句:He acted as an accomplice in the bank robbery case.
译文:他是这起银行抢劫案的从犯。
776. accessory /əkˈsesəri/
【涉案从犯;帮凶】
词性:名词(n.)形容词(adj.)
常规本意:配件、附属的
熟词僻义:事前协助、事后包庇罪犯的法律共犯
真题例句:She was treated as an accessory for hiding the suspect.
译文:她因藏匿嫌疑人被认定为涉案从犯。
777. parole /pəˈrəʊl/
【假释;有条件释放】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:宣誓
熟词僻义:服刑人员刑期未满,符合法定条件提前有条件出狱
真题例句:The prisoner was granted parole after five years in jail.
译文:这名囚犯服刑五年后获得假释资格。
778. probation /prəˈbeɪʃn/
【缓刑;监管观察期】
词性:名词(n.)
常规本意:试用、检验
熟词僻义:法院判决有罪但暂不关押,设定法定观察监管期
真题例句:The young offender received two years of probation.
译文:这名未成年罪犯被判处两年缓刑观察期。
779. bail /beɪl/
【保释金;准予保释】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:舀水
熟词僻义:缴纳法定保证金换取嫌疑人暂时释放,等候庭审
真题例句:He paid high bail and was released before trial.
译文:他缴纳高额保释金,庭审前得以暂时释放。
780. deposition /ˌdepəˈzɪʃn/
【庭外证词;书面取证笔录】
词性:名词(n.)
常规本意:沉积、存放
熟词僻义:开庭前证人在律师见证下签署的法定书面证言
真题例句:The lawyer took a deposition from the eyewitness.
译文:律师对目击证人进行庭外书面取证笔录。
781. subpoena /səˈpiːnə/
【传票;传唤出庭作证】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:传唤指令
熟词僻义:法院强制传唤证人到庭、提交证据的法定文书
真题例句:The judge issued a subpoena to the key witness.
译文:法官向关键证人下发出庭传票。
782. arbitrate /ˈɑːbɪtreɪt/
【仲裁;司法第三方裁决纠纷】
词性:动词(v.)
常规本意:调停
熟词僻义:由法定仲裁机构中立裁定商事、民事纠纷
真题例句:The two companies agreed to arbitrate their trade dispute.
译文:两家企业同意通过仲裁解决贸易纠纷。
783. arbitration /ˌɑːbɪˈtreɪʃn/
【仲裁程序;法定裁决机制】
词性:名词(n.)
常规本意:调解
熟词僻义:替代法庭诉讼的官方法定纠纷裁决流程
真题例句:Arbitration is faster than civil court litigation.
译文:仲裁流程比民事诉讼庭审更加高效。
784. mediator /ˈmiːdieɪtə(r)/
【调解人;法定纠纷调和专员】
词性:名词(n.)
常规本意:调停者
熟词僻义:法律纠纷中中立协调双方达成和解的公职人员
真题例句:The mediator helped the two sides reach a settlement.
译文:法定调解人协助双方达成和解协议。
785. settlement /ˈsetlmənt/
【庭外和解;赔偿和解协议】
词性:名词(n.)
常规本意:定居点
熟词僻义:诉讼双方私下达成的具备法律效力的赔偿和解方案
真题例句:They reached a settlement before the court trial.
译文:双方在开庭前达成庭外和解协议。
786. liability limit /ˌlaɪəˈbɪləti ˈlɪmɪt/
【法定责任限额;赔偿上限】
词性:名词短语
常规本意:负债限制
熟词僻义:法律或合同约定最高赔付、承担责任的金额上限
真题例句:The contract sets a liability limit of one million yuan.
译文:这份合同约定法定赔偿责任上限为一百万元。
787. intellectual property /ˌɪntəˈlektʃuəl ˈprɒpəti/
【知识产权;法定智力成果物权】
词性:名词短语
常规本意:智力财产
熟词僻义:著作权、专利、商标等受法律保护的智力成果权利
真题例句:The enterprise strictly protects its intellectual property.
译文:该企业严格保护自身知识产权。
788. trademark /ˈtreɪdmɑːk/
【商标;品牌法定标识权】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:标志性特征
熟词僻义:依法注册、受法律保护的商业品牌标识专属权利
真题例句:The company registered its trademark nationwide.
译文:这家企业在全国范围内注册自有商标。
789. tort /tɔːt/
【民事侵权行为;侵权之诉】
词性:名词(n.)
常规本意:无通用日常含义
熟词僻义:民法中侵害他人人身、财产合法权益的违法行为
真题例句:Damage to personal belongings counts as a tort.
译文:损毁他人私人物品属于民事侵权行为。
790. exempt /ɪɡˈzempt/ v. /ɪɡˈzempt/ adj.
【免除法律义务;豁免追责】
词性:动词(v.)形容词(adj.)
常规本意:免除、免去
熟词僻义:依法免除纳税、赔偿、处罚等法定义务
真题例句:Charitable organizations are exempt from certain taxes.
译文:慈善机构依法豁免部分税费缴纳义务。
791. tariff /ˈtærɪf/
【关税法;法定进出口税率】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:收费表
熟词僻义:国家法律规定的进出口商品征税标准与法规
真题例句:The new tariff law adjusts import tax rates.
译文:新关税法调整各类商品进口税率。
792. revenue /ˈrevənjuː/
【法定财税收入;征税所得】
词性:名词(n.)
常规本意:收入、收益
熟词僻义:政府依法征税、收费获得的财政法定收入
真题例句:Tax revenue supports the operation of judicial authorities.
译文:税收财政收入支撑司法机关运转。
793. asylum /əˈsaɪləm/
【法定庇护;政治避难权】
词性:名词(n.)
常规本意:收容所
熟词僻义:国际法规定他国公民可申请的合法避难居留权利
真题例句:The refugee applied for legal asylum in this country.
译文:这名难民向该国申请法定政治庇护。
794. extradite /ˈekstrədaɪt/
【引渡;跨国移交涉案罪犯】
词性:动词(v.)
常规本意:移送出境
熟词僻义:依据双边法律条约将逃犯移交犯罪地国家审判
真题例句:The two nations signed a treaty to extradite criminals.
译文:两国签订罪犯引渡双边法律条约。
795. domicile /ˈdɒmɪsaɪl/
【法定居所;户籍管辖地】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:住所
熟词僻义:法律认定的永久居住地址,决定案件管辖法院
真题例句:His legal domicile determines which court hears the case.
译文:他的法定居所决定管辖该案件的法院。
796. venue /ˈvenjuː/
【管辖法院;案件审理属地】
词性:名词(n.)
常规本意:场地、举办地
熟词僻义:法律规定有权审理对应案件的法院属地
真题例句:The lawyer filed a motion to change the trial venue.
译文:律师提交申请变更案件审理管辖法院。
797. testimony /ˈtestɪməni/
【证人证言;当庭证词】
词性:名词(n.)
常规本意:证明、佐证
熟词僻义:证人在法庭宣誓后作出的法定陈述证词
真题例句:His testimony became the core evidence of the case.
译文:他的当庭证词成为本案核心证据。
798. hearsay /ˈhɪəseɪ/
【传闻证据;无效间接证词】
词性:名词(n.)形容词(adj.)
常规本意:小道消息
熟词僻义:法庭不予采信的非亲身经历转述类间接证言
真题例句:The judge rejected hearsay as invalid evidence.
译文:法官驳回传闻证词,认定其不具备证据效力。
799. acquittal /əˈkwɪtl/
【无罪释放;裁定无责】
词性:名词(n.)
常规本意:赦免
熟词僻义:经庭审判定被告人无犯罪事实,当庭释放
真题例句:The lack of evidence led to his acquittal.
译文:证据不足,法院裁定他无罪释放。
800. mitigation /ˌmɪtɪˈɡeɪʃn/
【从轻处罚;减轻罪责情节】
词性:名词(n.)
常规本意:缓和、减轻
熟词僻义:法庭量刑时考量的可降低刑罚的法定情节
真题例句:Active compensation serves as a factor in mitigation.
译文:主动赔偿属于可从轻处罚的法定情节。
请点击返回首页考研英语:法律政治政策类词汇目录
