了解更多词根词缀单词解析目录
76. lumber /ˈlʌmbə(r)/
【木材】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:木料,木材
熟词僻义:v.缓慢笨重地移动;拖累
词源溯源:
源自古北欧语 lomr,原始日耳曼语 *lumaz
原始字面义:笨重、粗厚的大块物料
词义演变:
最初指粗加工的原木;动词由大块重物移动的样子,
引申人步履沉重,再引申成为负担、拖累别人。
备注:阅读中频僻义。
例句:He lumbered across the room with tired steps.
译文:他拖着疲惫的步子,笨重地穿过房间。
77. luminous /ˈluːmɪnəs/
【发光的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:发光的,夜光的
熟词僻义:清晰易懂的;聪慧开朗的
词源溯源:
源自拉丁语 lumen = light 光亮
原始字面义:带有光亮的
词义演变:
本义物体自身可以发光;
抽象引申思路表达清楚透亮,也可形容人灵气聪慧。
备注:书面议论文好词。
例句:She gave a luminous explanation of this complex rule.
译文:她把这条复杂的规则讲得清晰透彻。
78. lump /lʌmp/
【块,团】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:肿块,一团
熟词僻义:v.把…归并在一起,笼统看待
词源溯源:
中古英语 lumpe,原始日耳曼语词根
原始字面义:凝结成团的东西
词义演变:
指凝聚在一起的块状物;动词引申把不同人、事物不加区分地混为一类。
备注:外刊高频僻义。
例句:Don’t lump all young people into the same group.
译文:不要把所有年轻人一概而论。
79. lunge /lʌndʒ/
【猛冲】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:向前猛扑、冲刺
熟词僻义:突然尝试,贸然出击
词源溯源:
源自拉丁语 longus = long 长的,古法语 allonger
原始字面义:向前伸长身体
词义演变:
本义身体猛地向前伸出去扑击;引申为抓住机会贸然尝试行动。
备注:记叙文、新闻阅读词。
例句:He lunged for the chance to speak on stage.
译文:他抓住机会,主动争取上台发言。
80. luscious /ˈlʌʃəs/
【香甜多汁的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:甘美多汁的
熟词僻义:赏心悦目、富有美感的
词源溯源:
中古英语 luscious,与 delicious 同源
原始字面义:味道甜美诱人
词义演变:
原本形容鲜果滋味饱满香甜;后拓展用来形容景色、音色等美好动人。
备注:文学描写用词。
例句:We enjoyed the luscious sunset over the lake.
译文:我们欣赏湖上赏心悦目的落日。
81. lust /lʌst/
【欲望】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:强烈的情欲
熟词僻义:n.热切渴求,强烈向往
词源溯源:
源自古英语 lust,原始日耳曼语 *lustuz
原始字面义:渴望、喜好
词义演变:
古英语泛指一切渴求,后来词义收窄常指情欲;
书面语境可恢复本义,指对目标的强烈渴望。
备注:议论文书面词。
例句:He has a lust for new knowledge all his life.
译文:他一生都渴求新知识。
82. luxuriant /lʌɡˈʒʊəriənt/
【繁茂的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:草木茂盛浓密的
熟词僻义:华丽繁复的,丰富绚烂的
词源溯源:
源自拉丁语 luxuria = abundance 富足繁盛
原始字面义:长势旺盛、充盈丰盛
词义演变:
最先用来形容植被蓬勃生长;引申文笔、装饰繁复华丽。
备注:文学、科普用词。
例句:The writer is known for luxuriant descriptions.
译文:这位作家以繁复绚烂的描写见长。
83. lyric /ˈlɪrɪk/
【抒情的】
词性:形容词(adj.)/名词(n.)
常规本意:抒情诗的
熟词僻义:adj.语调优美流畅的
词源溯源:
源自希腊语 lyra = lyre 里拉琴
原始字面义:伴着里拉琴吟唱的
词义演变:
古希腊指配合里拉琴吟唱的诗歌;引申语言表达优美富有韵律感。
备注:文学评论用词。
例句:He tells the story in soft, lyric prose.
译文:他用柔和优美的散文讲述这个故事。
84. lanky /ˈlæŋki/
【瘦高的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:瘦高且四肢修长的
熟词僻义:细长难看的,单薄松散的
词源溯源:
源自中古英语 lang = long,原始日耳曼语 *langaz
原始字面义:拉得很长的
词义演变:
本义形容人个子高、四肢细长;略带贬义时指身形单薄、线条不协调。
备注:记叙文描写用词。
例句:The lanky boy easily reached the top shelf.
译文:那个瘦高的男孩轻松够到顶层架子。
85. lantern /ˈlæntən/
【灯笼】
词性:名词(n.)
常规本意:灯笼,提灯
熟词僻义:(建筑)采光顶、塔楼天窗
词源溯源:
源自拉丁语 lanterna,希腊语 lampter
原始字面义:用来承载光源的罩子
词义演变:
最早指带防护罩的手提灯;建筑领域引申屋顶上方透光的采光结构。
备注:人文、建筑科普词。
例句:The old tower has a stone lantern on its top.
译文:这座古塔顶端设有石质采光亭。
86. lapse /læps/
【失效;流逝】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:时间流逝;失效
熟词僻义:n.一时疏忽,小失误
词源溯源:
源自拉丁语 lapsus = slip 滑落、溜走
原始字面义:悄悄滑走
词义演变:
指时间悄悄溜走、权利到期失效;名词引申一时走神犯下的小差错。
备注:外刊高频僻义。
例句:It was just a lapse of attention, not a big mistake.
译文:这只是一时走神,算不上严重错误。
87. lateral /ˈlætərəl/
【侧面的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:侧面的,横向的
熟词僻义:平级的,同级调动的
词源溯源:
源自拉丁语 latus = side 侧边
原始字面义:属于侧边的
词义演变:
基础义指物体两侧;职场语境引申不升不降的同级调动。
备注:商务、科普用词。
例句:He took a lateral move to another department.
译文:他平调到了另一个部门。
88. laud /lɔːd/
【赞美】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:称赞,颂扬
熟词僻义:高度肯定,褒扬
词源溯源:
源自拉丁语 laudare = praise 夸赞
原始字面义:大声称颂
词义演变:
书面正式用词,侧重公开、郑重地给予好评。
备注:议论文书面好词。
例句:Critics laud the film for its sincere story.
译文:影评人称赞这部电影故事真挚动人。
89. lavish /ˈlævɪʃ/
【大量的】
词性:形容词(adj.)/动词(v.)
常规本意:奢华的,铺张的
熟词僻义:v.慷慨给予,不吝付出
词源溯源:
源自拉丁语 lavis = pouring 倾泻,古法语 lavasse
原始字面义:大量倾泻而出
词义演变:
形容词指物资花费丰厚;动词引申毫不吝啬地给予关爱、赞美。
备注:阅读高频僻义。
例句:She lavishes care on her elderly parents.
译文:她悉心照料年迈的父母。
90. layman /ˈleɪmən/
【门外汉】
词性:名词(n.)
常规本意:外行,非专业人士
熟词僻义:普通信众(非神职人员)
词源溯源:
源自拉丁语 laicus,古英语 lāc + mann
原始字面义:非专业的普通人
词义演变:
和专业从业者相对,泛指不懂专业知识的普通人;宗教语境指普通信徒。
备注:科普议论文常用。
例句:The book explains physics simply for the layman.
译文:这本书为外行通俗讲解物理知识。
91. lean /liːn/
【倾斜;倚靠】
词性:动词(v.)/形容词(adj.)
常规本意:倚靠,倾斜
熟词僻义:adj.精简的;收益微薄的
词源溯源:
源自古英语 hleonian,原始日耳曼语 *hlinōną
原始字面义:斜着靠上去
词义演变:
动词为倚靠倾斜;形容词引申机构精简、行情不景气、利润微薄。
备注:财经、外刊高频词。
例句:The company kept a lean team to cut costs.
译文:这家公司维持精简团队以压缩开支。
92. leap /liːp/
【跳跃】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:跳,跃
熟词僻义:n.飞跃,跨越式进步
词源溯源:
源自古英语 hleapian,原始日耳曼语 *hlaupaną
原始字面义:腾空跳起
词义演变:
实义是双脚起跳;抽象引申发展上巨大的跨越和突破。
备注:议论文高频词。
例句:There has been a leap in medical technology.
译文:医疗技术实现了一次飞跃。
93. legend /ˈledʒənd/
【传说】
词性:名词(n.)
常规本意:传奇故事,传说
熟词僻义:图例,说明标注
词源溯源:
源自拉丁语 legenda = things to be read 应当诵读的内容
原始字面义:供人诵读的故事
词义演变:
古时指圣徒故事、民间传说;地图图表里配套的说明文字叫图例。
备注:科普、图表文本僻义。
例句:Check the legend of the map.
译文:查看地图图例。
94. legitimate /lɪˈdʒɪtɪmət/
【合法的】
词性:形容词(adj.)/动词(v.)
常规本意:合法的,合乎法规的
熟词僻义:adj.合理正当的;v.使认可
词源溯源:
源自拉丁语 lex,legis = law 法律
原始字面义:符合律法的
词义演变:
本义符合法律规定;拓展指诉求、理由合乎情理,可以被认可接受。
备注:议论文、法律类高频词。
例句:It is a legitimate reason to ask for leave.
译文:这是一个正当的请假理由。
95. leniency /ˈliːniənsi/
【宽大】
词性:名词(n.)
常规本意:宽容,仁慈
熟词僻义:从轻处置,网开一面
词源溯源:
源自拉丁语 lenis = soft 柔和、温和,lenient 的名词形式
原始字面义:态度柔和不苛刻
词义演变:
侧重处罚、评判时手下留情,不严格追责。
备注:法律阅读用词。
例句:The judge showed leniency to the young offender.
译文:法官对这名年轻罪犯宽大处理。
96. levy /ˈlevi/
【征收】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:征税,征收
熟词僻义:v.发动(战争),征召
词源溯源:
源自拉丁语 levare = raise 举起,古法语 lever
原始字面义:提起、筹集起来
词义演变:
最初指筹集钱款税款;引申集结力量发起战事。
备注:新闻、历史文本用词。
例句:The king decided to levy an army.
译文:国王决定征召一支军队。
97. liable /ˈlaɪəbl/
【有责任的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:负有法律责任的
熟词僻义:易于遭受…的,容易产生
词源溯源:
源自拉丁语 ligare = bind 捆绑
原始字面义:被约束、负有责任
词义演变:
法律上要担责;常用搭配引申容易发生某种不好的情况。
备注:外刊高频僻义。
例句:You are liable to make mistakes when tired.
译文:人疲惫的时候容易出错。
98. licit /ˈlɪsɪt/
【合法的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:合法的,准许的
熟词僻义:合乎规矩、被许可的
词源溯源:
源自拉丁语 licere = be allowed 被允许
原始字面义:得到许可的
词义演变:
正式书面用词,和 illicit(非法的)互为反义词,多指规则层面获准。
备注:法律书面用词。
例句:Only licit trade is permitted here.
译文:这里只允许合规合法的贸易。
99. liken /ˈlaɪkən/
【比作】
词性:动词(v.)
常规本意:把…比作
熟词僻义:比拟,类比
词源溯源:
源自古英语 līc = body,like 同源词
原始字面义:使相像
词义演变:
使两件事物看起来相似,通过类比方便理解。
备注:议论文书面词。
例句:He likened life to a journey.
译文:他把人生比作一场旅途。
100. limber /ˈlɪmbə(r)/
【柔韧的】
词性:形容词(adj.)/动词(v.)
常规本意:柔软灵活的
熟词僻义:v.热身,活动开身体
词源溯源:
源自古英语 lim = limb 肢体
原始字面义:肢体舒展灵活
词义演变:
形容身体柔韧不僵硬;动词专指运动前舒展热身。
备注:记叙文、体育类阅读词。
例句:Athletes limber up before the race.
译文:运动员赛前热身活动身体。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
