了解更多英语四六级分类词汇短语目录
51. lark /lɑːk/
【云雀】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:云雀
熟词僻义:n.嬉闹,玩乐;v.嬉戏,胡闹
词源溯源:
源自古英语 lāwerce,原始日耳曼语 *laiwarkō
原始字面义:啼鸣高飞的小鸟
词义演变:
本义指善于高飞鸣叫的云雀;由云雀自由欢飞的姿态,引申人欢快嬉闹。
备注:文学阅读僻义。
例句:They were larking about in the yard.
译文:他们在院子里嬉闹玩耍。
52. lament /ləˈment/
【哀悼】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:悲痛,哀悼
熟词僻义:v.惋惜,抱怨
词源溯源:
源自拉丁语 lamentum = 悲叹、哭嚎
原始字面义:放声痛哭
词义演变:
底层含义是悲伤痛哭;弱化词义后,引申为对不如意之事惋惜、慨叹。
备注:议论文、文学高频僻义。
例句:He lamented the lack of funding.
译文:他惋惜资金不足。
53. lap /læp/
【大腿;一圈】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:大腿;(跑道)一圈
熟词僻义:v.舔食;(海浪)轻拍
词源溯源:
源自古英语 læppa,原始日耳曼语 *lapaz
原始字面义:衣襟、腿上承接的区域
词义演变:
最早指衣服下摆,后指坐时大腿上方的区域;
拟声动作引申舌头舔舐、水波轻拍岸边。
备注:阅读中频僻义。
例句:Waves lapped the shore.
译文:海浪轻拍海岸。
54. latent /ˈleɪtnt/
【潜在的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:潜伏的,隐藏的
熟词僻义:休眠的,暂未显现的
词源溯源:
源自拉丁语 latere = to lie hidden 躲藏
原始字面义:藏起来不显露
词义演变:
事物本身存在,只是暂时没有表现出来,多用于能力、病毒、特质。
备注:科普、考研高频词。
例句:latent talent
译文:潜藏的天赋。
55. latitude /ˈlætɪtjuːd/
【纬度】
词性:名词(n.)
常规本意:纬度
熟词僻义:(行动、言论的)自由余地
词源溯源:
源自拉丁语 latitudo = 宽度、广度,latus = wide 宽阔
原始字面义:横向的宽度
词义演变:
地理上横向的分度即纬度;抽象引申做事可以自主发挥的宽松空间。
备注:外刊常考僻义。
例句:We have wide latitude to make decisions.
译文:我们拥有很大自主决策空间。
56. lay /leɪ/
【放置;下蛋】
词性:动词(v.)/形容词(adj.)
常规本意:放置;产卵
熟词僻义:adj.外行的,非专业的
词源溯源:
源自古英语 lecgan,原始日耳曼语 *lagjaną
原始字面义:使某物躺下、放平
词义演变:
动词本义放平、安置;
形容词义源自拉丁语 laicus,指没有受过专业训练的普通人。
备注:科普文章高频。
例句:a lay explanation
译文:通俗的外行易懂解释。
57. leaf /liːf/
【叶子】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:树叶
熟词僻义:n.(书本)张页;v.快速翻阅
词源溯源:
源自古英语 lēaf,原始日耳曼语 *laubaz
原始字面义:植物的叶片
词义演变:
书页如同树木叶片一般轻薄,引申书页;动词就是快速翻页浏览。
备注:文学阅读常见。
例句:He leafed through the magazine.
译文:他快速翻阅杂志。
58. lease /liːs/
【租约】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:租赁,出租
熟词僻义:n.(新的)生机,机会(a new lease of life)
词源溯源:
源自拉丁语 laxare = loosen 松开,古法语 lais
原始字面义:放开使用权
词义演变:
把使用权放开交给别人使用即出租;固定短语引申重获新生、新机会。
备注:阅读短语僻义。
例句:The renovation gave the building a new lease of life.
译文:翻新让这栋建筑重焕生机。
59. legend /ˈledʒənd/
【传说】
词性:名词(n.)
常规本意:传奇故事,传说
熟词僻义:图例,说明标注
词源溯源:
源自拉丁语 legenda = things to be read 应当诵读的内容
原始字面义:供人诵读的故事
词义演变:
古时指圣徒故事、民间传说;地图图表里配套的说明文字叫图例。
备注:科普、图表文本僻义。
例句:Check the legend of the map.
译文:查看地图图例。
60. lenient /ˈliːniənt/
【宽大的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:宽容的,仁慈的
熟词僻义:(处罚)从轻的
词源溯源:
源自拉丁语 lenis = soft 柔和、温和
原始字面义:柔和不严厉
词义演变:
态度温和不苛刻,法律语境专指量刑从轻、处罚宽松。
备注:法律类阅读词。
例句:a lenient sentence
译文:从轻判决。
61. lest /lest/
【以免】
词性:连词(conj.)
常规本意:唯恐,免得
熟词僻义:(引出担心的事)生怕
词源溯源:
源自古英语 thǣ lǣste = by that less 避免发生
原始字面义:为了不发生某事
词义演变:
古英语合成连词,书面正式用词,用来引出要防范、担心出现的不好结果。
备注:文学、完形低频书面词。
例句:She locked the door lest strangers enter.
译文:她锁上门,防止陌生人进入。
62. liability /ˌlaɪəˈbɪləti/
【责任】
词性:名词(n.)
常规本意:法律责任,义务
熟词僻义:累赘,不利因素;负债
词源溯源:
源自拉丁语 ligare = bind 捆绑,liable 的名词形式
原始字面义:被义务约束
词义演变:
受法律约束要承担责任;反向引申成为负担、拖累;财会语境指负债。
备注:经济法律外刊高频。
例句:The old car is a liability.
译文:这辆旧车是个累赘。
63. lick /lɪk/
【舔】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:舔舐
熟词僻义:v.战胜,打败;克服
词源溯源:
源自古英语 liccian,原始日耳曼语 *likkōną
原始字面义:舌头触碰舔舐
词义演变:
本义舌头舔;口语引申打败对手、攻克难题。
备注:非正式阅读僻义。
例句:We licked the problem.
译文:我们攻克了这个难题。
64. lightning /ˈlaɪtnɪŋ/
【闪电】
词性:名词(n.)/形容词(adj.)
常规本意:闪电
熟词僻义:adj.极快的,闪电式的
词源溯源:
源自古英语 līhtan = 发光、照亮
原始字面义:空中骤然的闪光
词义演变:
天空瞬时迸发的电光;引申速度极快、一瞬间完成。
例句:lightning speed
译文:闪电般的速度。
65. liken /ˈlaɪkən/
【比作】
词性:动词(v.)
常规本意:把…比作
熟词僻义:比拟,类比
词源溯源:
源自古英语 līc = body,like 同源词
原始字面义:使相像
词义演变:
使两件事物看起来相似,通过类比方便理解。
备注:议论文书面词。
例句:He likened life to a journey.
译文:他把人生比作一场旅途。
66. lineage /ˈlɪniɪdʒ/
【血统】
词性:名词(n.)
常规本意:世系,血脉
熟词僻义:一脉传承的体系
词源溯源:
源自拉丁语 linea = line 线条,古法语 lignage
原始字面义:一条延续的血脉线
词义演变:
一条连续传承的血脉;引申学派、家族一脉延续的传承脉络。
备注:历史人文冷门好词。
例句:a lineage of artists
译文:一脉相承的艺术家谱系。
67. lintel /ˈlɪntl/
【过梁】
词性:名词(n.)
常规本意:门楣,窗过梁
熟词僻义:(建筑)上方承重横木
词源溯源:
源自拉丁语 limen = threshold 门槛
原始字面义:门洞上方的横挡
词义演变:
门槛对应上方横向承重构件,建筑学专用词,阅读低频。
备注:建筑科普冷门词。
例句:stone lintel
译文:石门楣。
68. literate /ˈlɪtərət/
【识字的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:有读写能力的
熟词僻义:精通的,懂行的
词源溯源:
源自拉丁语 littera = letter 字母、文字
原始字面义:认识文字
词义演变:
基础含义识字;拓展为在某个领域知识充足、内行懂行。
备注:议论文高频僻义。
例句:computer-literate
译文:懂电脑的。
69. livelihood /ˈlaɪvlihʊd/
【生计】
词性:名词(n.)
常规本意:谋生之道,生计
熟词僻义:赖以生存的收入来源
词源溯源:
源自古英语 līf + lād = life + course 生命的路途
原始字面义:维持生命的途径
词义演变:
维持活下去的手段,侧重依靠它赚钱糊口。
例句:Fishing is their livelihood.
译文:捕鱼是他们的生计。
70. loathe /ləʊð/
【厌恶】
词性:动词(v.)
常规本意:极其厌恶,憎恨
熟词僻义:极不愿意做
词源溯源:
源自古英语 lāþian,原始日耳曼语 *laiþaną
原始字面义:感到憎恶
词义演变:
发自内心反感讨厌;延伸极不情愿去做某事。
备注:文学书面词。
例句:She loathes getting up early.
译文:她极其讨厌早起。
71. logistical /ləˈdʒɪstɪkl/
【后勤的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:后勤保障的
熟词僻义:组织统筹上的,安排协调的
词源溯源:
源自希腊语 logistikos = 计算、推理
原始字面义:计算规划的
词义演变:
原本军事后勤粮草调配;泛指项目落地的统筹安排、事务协调。
备注:外刊商务高频。
例句:logistical difficulties
译文:统筹安排上的困难。
72. lop /lɒp/
【修剪】
词性:动词(v.)
常规本意:剪去树枝,修剪
熟词僻义:削减,砍掉(开支、项目)
词源溯源:
中古英语 loppe,原始拟声词
原始字面义:咔嚓剪断枝条
词义演变:
修剪树木枝干;抽象砍掉多余部分、缩减预算项目。
备注:财经阅读冷门动词。
例句:They lopped 20% off the budget.
译文:他们砍掉了20%的预算。
73. lorry /ˈlɒri/
【卡车】
词性:名词(n.)
常规本意:货运卡车
熟词僻义:平板运货马车(古义)
词源溯源:
源自中古英语 lurry,凯尔特方言
原始字面义:拖拽货物的运载工具
词义演变:
古义是马拉平板运货车;现代专指英式英语里的重型货运卡车。
备注:英式文本僻义。
例句:a heavy lorry
译文:重型货运卡车。
74. lottery /ˈlɒtəri/
【彩票】
词性:名词(n.)
常规本意:彩票,抽奖
熟词僻义:全凭运气的事
词源溯源:
源自意大利语 lotto = 抽签、份额
原始字面义:抓阄分配
词义演变:
依靠抽签决定输赢;引申结果完全不可控、碰运气的局面。
备注:议论文高频僻义。
例句:Life is a lottery.
译文:人生全凭运气。
75. lull /lʌl/
【使安静】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:使平静,哄睡
熟词僻义:n.短暂的间歇、平静期
词源溯源:
中古英语 lullen,拟声词根
原始字面义:低声哼唱安抚
词义演变:
本义低声哄劝使人入睡安静;
名词引申风暴、繁忙局势里短暂的消停时段。
备注:外刊高频僻义。
例句:a lull in the fighting
译文:战斗的短暂间歇。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
