由 英语数字智库 了解更多从句关联词解析目录
both…and…：两者都；既……又……
所属词性：并列连词（并列关联连词，固定搭配）
核心功能：用于连接两个并列的成分，
表示两者都包含在内，是表示“肯定并列”的连词，
强调前后两者共同具备某一属性或同时发生某一动作。
一、基本用法：连接并列成分
可连接名词、代词、形容词、动词、短语或分句，表达“两者都……”的含义。
例1. Both you and I run.
译文：你和我都跑步。
解析：本句使用both…and…连接人称代词you与人称代词I，
二者共同充当句子主语，主语为复数，
因此谓语动词使用原形run，表达两个人共同做出跑步这个动作。
例2. Both you and I like dogs.
译文：你和我都喜欢狗。
解析：本句连接两个人称代词作并列主语，主语整体为复数，
谓语动词like采用复数形式，表达两个人都喜爱小狗。
例3. Both you and I like running.
译文：你和我都喜欢跑步。
解析：主语由两个人称代词构成，属于复数主语；
like为句子谓语，running是动名词，
在句中作like的宾语，体现两人共同的爱好。
例4. Both you and I are right.
译文：你和我都是对的。
解析：both…and…连接两个代词构成复数主语，
be动词选用复数形式are，表达两个人的观点全部正确。
例5. I like both apples and bananas.
译文：我既喜欢苹果也喜欢香蕉。
解析：both…and…放置在谓语动词之后，
连接两个并列名词apples、bananas，
共同作动词like的宾语，同时提及两种喜爱的事物。
二、主谓一致规则
当both…and…连接两个并列主语时，整个主语被视为复数，
谓语动词必须使用复数形式，不存在就近原则。
例1. Both my mother and my father are teachers.
译文：我的妈妈和爸爸都是老师。
解析：both…and…连接两个单数名词mother、
father组成复数主语，
因此系动词选用复数are，说明二人职业均为教师。
例2. Both the cat and the dog are friendly.
译文：这只猫和这只狗都很友好。
解析：两个单数动物名词构成并列主语，整体视作复数，
系动词搭配复数are，说明两种小动物性格都温顺和善。
三、连接其他并列成分
除了主语，both…and…也可以连接形容词、
动词、宾语等成分，表示两者都具备相同的属性或动作。
例1. The book is both interesting and useful.
译文：这本书既有趣又实用。
解析：both…and…连接两个形容词interesting、useful，
二者共同作表语，同时描述书本具备的两种优点。
例2. She both sings and dances very well.
译文：她唱歌和跳舞都很好。
解析：连接两个谓语动词sings、dances，句子共用同一个主语she，
体现她唱歌、跳舞两项才艺都十分出色。
四、核心使用禁忌与注意事项
（一）谓语动词必须用复数
both…and…连接主语时，主语整体视为复数，
谓语动词必须用复数形式，不能用单数。
✅ Both you and I run.
译文：你和我都跑步。
错误：
❌ Both you and I runs.
译文：你和我都跑步。
错误解析：本句主语是两个人，属于复数概念，
谓语动词错误使用单数形式runs，造成主谓不一致，属于基础语法错误。
（二）连接的成分必须对称
both和and后面连接的成分，在词性和结构上要保持一致，不能不对称。
✅ She is both kind and patient.（两个形容词并列）
译文：她既善良又有耐心。
解析：both后方、and后方均为形容词，
词性完全统一，句式结构对称工整，适用于书面写作。
不推荐：
She both is kind and helps others.
译文：她不仅心地善良，还乐于助人。
（结构不对称，读起来不自然）
问题解析：both后为主系表结构，and后为主谓宾结构，
前后句式结构不匹配，读起来生硬，正式写作中应当避免。
（三）不能与否定词连用表示“两者都不”
both…and…本身是肯定含义，
不能与not连用表示否定，表达“两者都不”要用neither…nor…。
❌ Both you and I don’t like cats.
译文：你和我都不喜欢猫。
错误解析：
英语语法中不存在both…and…搭配否定词表全部否定的用法，
该句式属于中式英语，不符合英文表达习惯。
✅ Neither you nor I like cats.
译文：你和我都不喜欢猫。
解析：neither…nor…是专门用于表达两者全部否定的固定搭配，
语法规范，为标准英文句式。
（四）不能放在句首倒装
both…and…没有倒装用法，放在句首时句子仍保持正常语序。
✅ Both my brother and my sister like music.
译文：我的哥哥和姐姐都喜欢音乐。
解析：both…and…置于句首，
句子依旧遵循“主语+谓语”正常语序，
无需调整助动词、动词位置，不存在倒装规则。
补充说明：both的其他用法
both除了作为连词both…and…的一部分，
也可以作为代词或形容词使用，表示“两者都”。
1. 代词用法：
Both of us like dogs.
译文：我们俩都喜欢狗。
解析：both此处作代词，
搭配of+人称代词宾格us，指代前文提到的两个人。
2. 形容词用法：
Both answers are correct.
译文：两个答案都正确。
解析：both此处作形容词，修饰名词answers，限定数量为两个。
©2026英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创，禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发，任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页并列连词用法解析目录