由 英语智库 了解更多介词用法解析31篇目录
251. account development
/əˈkaʊnt dɪˈveləpmənt/
【客户深度开发】
词性：名词(n.)
释义：深挖老客户需求，拓展新增业务与合作规模
例句：Reasonable account development improves annual customer income.
译文：合理客户深度开发，提升年度客户收益业绩。
252. account maintenance
/əˈkaʊnt ˈmeɪntənəns/
【重点客情维护】
词性：名词(n.)
释义：常态化跟进回访，稳固核心大客户长期合作
例句：Regular account maintenance avoids key customer loss.
译文：定期重点客情维护，防止核心客户流失。
253. customer touch point
/ˈkʌstəmə tʌtʃ pɔɪnt/
【客户触点体验】
词性：名词短语(n.)
释义：售前咨询、下单、售后全环节客户接触节点
例句：Optimize every customer touch point to improve feelings.
译文：优化每一处客户触点体验，提升用户好感。
254. customer segmentation level
/ˈkʌstəmə ˌseɡmenˈteɪʃn ˈlevl/
【客户分层等级】
词性：名词短语(n.)
释义：按照消费价值划分VIP、普通、低频客户层级
例句：Different levels enjoy varied customer segmentation benefits.
译文：不同层级享受对应客户分层等级权益。
255. user experience score
/ˈjuːzə ɪkˈspɪəriə skɔː/
【用户体验分值】
词性：名词短语(n.)
释义：综合打分评判客户全流程服务感受好坏
例句：High user experience score stands for good brand reputation.
译文：高用户体验分值代表良好品牌口碑。
256. repeat consumption
/rɪˈpiːt kənˈsʌmpʃn/
【客户重复消费】
词性：名词(n.)
释义：老客户持续多次购买，长期稳定复购行为
例句：Quality service promotes stable repeat consumption.
译文：优质服务推动客户稳定重复消费。
257. customer attraction
/ˈkʌstəmə əˈtrækʃn/
【客户吸引力】
词性：名词(n.)
释义：产品、活动、权益吸引新客留存老客的能力
例句：Preferential policies greatly strengthen customer attraction.
译文：优惠政策大幅增强品牌客户吸引力。
258. customer bonding
/ˈkʌstəmə ˈbɒndɪŋ/
【客户情感绑定】
词性：名词(n.)
释义：通过关怀互动，加深企业与客户长久羁绊
例句：Long interaction achieves tight customer bonding.
译文：长期互动实现紧密客户情感绑定。
259. potential conversion rate
/pəˈtenʃl kənˈvɜːʃn reɪt/
【潜客成交转化率】
词性：名词短语(n.)
释义：意向客户成功签约成交所占比例
例句：Professional follow-up raises potential conversion rate quickly.
译文：专业跟进快速提升潜客成交转化率。
260. customer complaint rate
/ˈkʌstəmə kəmˈpleɪnt reɪt/
【客户投诉率】
词性：名词短语(n.)
释义：发起投诉客户占全部服务客户比例
例句：Standard service keeps customer complaint rate very low.
译文：规范服务让客户投诉率保持极低水平。
261. after-sales satisfaction
/ˈɑːftə seɪlz ˌsætɪsˈfækʃn/
【售后服务满意度】
词性：名词(n.)
释义：客户对退换、维保、纠纷处理的认可程度
例句：Quick handling greatly lifts after-sales satisfaction.
译文：高效处理大幅提升售后服务满意度。
262. member customer
/ˈmembə ˈkʌstəmə/
【会员专属客户】
词性：名词短语(n.)
释义：注册会员，享有积分折扣特权的优质用户
例句：Member customers get exclusive price and service rights.
译文：会员专属客户享有专属价格与服务特权。
263. high-frequency customer
/haɪ ˈfriːkwənsi ˈkʌstəmə/
【高频活跃客户】
词性：名词短语(n.)
释义：频繁下单、高频互动、高度活跃存量客户
例句：We give priority welfare to high-frequency customers.
译文：我们优先给高频活跃客户发放福利。
264. customer demand matching
/ˈkʌstəmə dɪˈmɑːnd ˈmætʃɪŋ/
【客户需求匹配】
词性：名词短语(n.)
释义：精准匹配产品方案与客户真实使用诉求
例句：Accurate demand matching improves order signing efficiency.
译文：精准客户需求匹配，提高签单效率。
265. customer response speed
/ˈkʌstəmə rɪˈspɒns spiːd/
【客服响应速度】
词性：名词短语(n.)
释义：回复咨询、处理问题、接待客户快慢效率
例句：Fast customer response speed improves user perception.
译文：快捷客服响应速度优化客户体验感知。
266. customer risk grading
/ˈkʌstəmə rɪsk ˈɡreɪdɪŋ/
【客户风险分级】
词性：名词短语(n.)
释义：按坏账、逾期、失信划分客户合作风险等级
例句：Scientific risk grading controls customer credit risks.
译文：科学客户风险分级，管控合作信用风险。
267. exclusive customer benefit
/ɪkˈskluːsɪv ˈkʌstəmə ˈbenɪfɪt/
【客户专属权益】
词性：名词短语(n.)
释义：高端客户独享折扣、优先售后、加急服务福利
例句：Key accounts own plenty of exclusive customer benefits.
译文：核心大客户享有大量客户专属权益。
268. customer invitation activity
/ˈkʌstəmə ˌɪnvɪˈteɪʃn ækˈtɪvəti/
【老客邀新活动】
词性：名词短语(n.)
释义：老客户推荐好友，双方均可领取奖励活动
例句：Customer invitation activity expands new user groups fast.
译文：老客邀新活动快速扩充新增客群。
269. service follow-up cycle
/ˈsɜːvɪs ˈfɒləʊ ʌp ˈsaɪkl/
【服务回访周期】
词性：名词短语(n.)
释义：固定间隔时间，定期回访关怀存量客户
例句：Reasonable follow-up cycle fits different customer types.
译文：合理服务回访周期适配各类客户。
270. customer experience optimization
/ˈkʌstəmə ɪkˈspɪəriə ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃn/
【客户体验优化】
词性：名词短语(n.)
释义：简化流程、提升服务，改善全链路用户感受
例句：Long-term experience optimization stabilizes old customers.
译文：长期客户体验优化稳固存量老客户。
271. account cooperation value
/əˈkaʊnt kəʊˌɒpəˈreɪʃn ˈvæljuː/
【账户合作价值】
词性：名词短语(n.)
释义：单个客户长期为企业创造的综合利润价值
例句：We focus on long account cooperation value not short orders.
译文：我们重视账户合作价值，不看重短期订单。
272. customer information sorting
/ˈkʌstəmə ˌɪnfəˈmeɪʃn ˈsɔːtɪŋ/
【客户信息整理】
词性：名词短语(n.)
释义：分类归档客户资料、标签、订单、往来记录
例句：Standard sorting improves customer management clarity.
译文：规范客户信息整理，让客情管理更清晰。
273. active user activation
/ˈæktɪv ˈjuːzə ˌæktɪˈveɪʃn/
【活跃用户唤醒】
词性：名词短语(n.)
释义：福利活动拉动低频客户，恢复高频互动消费
例句：Coupon promotion achieves rapid active user activation.
译文：优惠券活动快速完成活跃用户唤醒。
274. customer emotional bond
/ˈkʌstəmə ɪˈməʊʃənl bɒnd/
【情感联结纽带】
词性：名词短语(n.)
释义：人情关怀拉近心理距离，增强客户粘性
例句：Warm care builds firm customer emotional bond.
译文：暖心关怀筑牢客户情感联结纽带。
275. after-sales closed loop
/ˈɑːftə seɪlz kləʊzd luːp/
【售后问题闭环】
词性：名词短语(n.)
释义：投诉受理—处理—回访—确认完结全流程
例句：100% after-sales closed loop wins high customer trust.
译文：百分百售后问题闭环赢得客户高度信任。
276. customer price sensitivity
/ˈkʌstəmə praɪs ˌsensəˈtɪvəti/
【价格敏感程度】
词性：名词短语(n.)
释义：客户对价格涨跌、优惠变动反应强弱
例句：High-end customers have low price sensitivity.
译文：高端客户价格敏感程度更低。
277. long-term customer relation
/lɒŋ tɜːm ˈkʌstəmə rɪˈleɪʃn/
【长期客情关系】
词性：名词短语(n.)
释义：多年稳定合作、互利互信持久伙伴关系
例句：Honest service maintains steady long-term customer relation.
译文：诚信服务维系稳定长期客情关系。
278. customer demand prediction
/ˈkʌstəmə dɪˈmɑːnd prɪˈdɪkʃn/
【需求趋势预判】
词性：名词短语(n.)
释义：依据数据预判客户未来采购、消费趋势
例句：Accurate prediction arranges goods stock reasonably.
译文：精准需求趋势预判合理备货。
279. customer complaint settlement
/ˈkʌstəmə kəmˈpleɪnt ˈsetlmənt/
【客诉妥善办结】
词性：名词短语(n.)
释义：公平高效解决纠纷，客户满意收尾投诉
例句：Quick settlement avoids negative customer comments.
译文：快速客诉妥善办结，避免客户负面评价。
280. customer referral reward
/ˈkʌstəmə rɪˈfɜːrəl rɪˈwɔːd/
【转介绍奖励】
词性：名词短语(n.)
释义：老客推荐新客成功，双方获得现金积分福利
例句：Referral reward greatly expands our customer resources.
译文：转介绍奖励大幅扩充客户资源。
281. digital customer management
/ˈdɪdʒɪtl ˈkʌstəmə ˈmænɪdʒmənt/
【数字化客管】
词性：名词短语(n.)
释义：用系统线上管理客户、跟进、留存全流程
例句：Digital management improves CRM work efficiency.
译文：数字化客管提升客户管理办公效率。
282. customer priority service
/ˈkʌstəmə praɪˈɒrəti ˈsɜːvɪs/
【优先绿色通道】
词性：名词短语(n.)
释义：大客户加急售后、优先发货、快速处理权益
例句：VIP users enjoy exclusive customer priority service.
译文：贵宾客户享有专属优先绿色通道。
283. customer repurchase intention
/ˈkʌstəmə rɪˈpɜːtʃəs ɪnˈtenʃn/
【客户复购意愿】
词性：名词短语(n.)
释义：客户愿意再次下单、持续合作心理倾向
例句：Good experience strengthens strong repurchase intention.
译文：优质体验强化强烈客户复购意愿。
284. customer group operation
/ˈkʌstəmə ɡruːp ˌɒpəˈreɪʃn/
【社群客群运营】
词性：名词短语(n.)
释义：微信群统一维护、活动、互动留存客户
例句：Group operation stabilizes private domain customer groups.
译文：社群客群运营稳固私域用户。
285. customer experience perception
/ˈkʌstəmə ɪkˈspɪəriə pəˈsepʃn/
【体验感官感受】
词性：名词短语(n.)
释义：客户主观感受到服务好坏、品牌印象
例句：Details directly affect customer experience perception.
译文：细节直接影响客户体验感官感受。
286. customer credit risk
/ˈkʌstəmə ˈkredɪt rɪsk/
【赊销信用风险】
词性：名词短语(n.)
释义：客户拖欠货款、坏账、逾期回款合作风险
例句：Strict review reduces customer credit risk effectively.
译文：严格审核有效降低赊销信用风险。
287. customized customer plan
/ˈkʌstəmaɪzd ˈkʌstəmə plæn/
【定制客户方案】
词性：名词短语(n.)
释义：一对一量身打造价格、服务、合作专属方案
例句：Large accounts get professional customized customer plan.
译文：大客户享有专业定制客户方案。
288. customer arrival conversion
/ˈkʌstəmə əˈraɪvl kənˈvɜːʃn/
【到访成交转化】
词性：名词短语(n.)
释义：进店咨询客户成功签约下单比例
例句：Professional reception improves arrival conversion rate.
译文：专业接待提升到访成交转化效率。
289. customer lifecycle value
/ˈkʌstəmə ˈlaɪfsaɪkl ˈvæljuː/
【终身生命周期价值】
词性：名词短语(n.)
释义：客户一生为企业贡献全部收益总和
例句：We value high lifelong customer lifecycle value.
译文：我们重视客户终身生命周期价值。
290. unified customer standard
/ˈjuːnɪfaɪd ˈkʌstəmə ˈstændəd/
【统一服务标准】
词性：名词短语(n.)
释义：全门店全线上一致接待、售后、响应规则
例句：Unified standard ensures consistent customer experience.
译文：统一服务标准保障客户体验一致。
291. customer loss warning
/ˈkʌstəmə lɒs ˈwɔːnɪŋ/
【流失预警提醒】
词性：名词短语(n.)
释义：系统自动提醒即将流失客户，及时挽留
例句：Early warning prevents sudden large customer loss.
译文：流失预警提醒避免批量客户突发流失。
292. interactive customer activity
/ˌɪntərˈæktɪv ˈkʌstəmə ækˈtɪvəti/
【客户互动活动】
词性：名词短语(n.)
释义：抽奖、福利、打卡提升客户活跃度活动
例句：Regular activities keep high interactive customer vitality.
译文：定期活动保持客户高互动活力。
293. customer settlement cycle
/ˈkʌstəmə ˈsetlmənt ˈsaɪkl/
【货款结算周期】
词性：名词短语(n.)
释义：发货到客户付款到账间隔时长
例句：Short settlement cycle lowers capital pressure.
译文：简短货款结算周期减轻资金压力。
294. brand customer reputation
/brænd ˈkʌstəmə ˌrepjuˈteɪʃn/
【品牌客户口碑】
词性：名词短语(n.)
释义：用户之间传播好评，形成行业良好名声
例句：Good reputation brings natural free customer flow.
译文：良好品牌客户口碑带来自然客源。
295. long cooperation loyalty
/lɒŋ kəʊˌɒpəˈreɪʃn ˈlɔɪəlti/
【长期合作忠诚度】
词性：名词短语(n.)
释义：多年合作不换品牌、持续复购信赖度
例句：Mutual benefit improves long cooperation loyalty.
译文：互利共赢提升长期合作忠诚度。
296. customer demand depth
/ˈkʌstəmə dɪˈmɑːnd depθ/
【需求挖掘深度】
词性：名词(n.)
释义：发掘客户表层+深层全部潜在消费诉求
例句：Deep mining expands overall customer order scale.
译文：深度挖掘扩大整体客户订单规模。
297. service satisfaction index
/ˈsɜːvɪs ˌsætɪsˈfækʃn ˈɪndeks/
【服务满意指数】
词性：名词短语(n.)
释义：量化统计客户售后全维度满意数据指标
例句：Monthly index tracks service customer changes.
译文：月度服务满意指数跟踪客情变化。
298. customer resource integration
/ˈkʌstəmə rɪˈsɔːs ˌɪntɪˈɡreɪʃn/
【客资整合统筹】
词性：名词短语(n.)
释义：汇总线上线下客户，统一分类运营管理
例句：Integration avoids repeated chaotic customer follow-up.
译文：客资整合统筹避免重复混乱跟进。
299. stable customer group
/ˈsteɪbl ˈkʌstəmə ɡruːp/
【稳定存量客群】
词性：名词短语(n.)
释义：长期留存、持续复购、不易流失优质用户
例句：Stable group supports steady business development.
译文：稳定存量客群支撑业务平稳发展。
300. customer win-win mechanism
/ˈkʌstəmə wɪn wɪn ˈmekənɪzəm/
【客企共赢机制】
词性：名词短语(n.)
释义：让利、返利、福利双向互利长久合作模式
例句：Perfect win-win mechanism keeps lasting customer relations.
译文：完善客企共赢机制维系长久客情。
请点击返回首页商务英语词汇目录