由 英语智库 了解更多感官动词用法解析目录
101. amortized cost
/əˈmɔːtaɪzd kɒst/
【摊余成本】
词性：名词短语(n.)
释义：金融资产扣除摊销、减值后的账面剩余成本
例句：Bonds are measured at amortized cost on the balance sheet.
译文：债券在资产负债表按摊余成本计量。
102. carrying value
/ˈkæriɪŋ ˈvæljuː/
【账面价值】
词性：名词短语(n.)
释义：资产扣除折旧、减值准备后的账面余额
例句：The carrying value of equipment fell after impairment test.
译文：减值测试后设备账面价值有所下降。
103. fair value
/feə ˈvæljuː/
【公允价值】
词性：名词短语(n.)
释义：市场公平交易下资产、负债的公允交易价格
例句：Investment properties are revalued at fair value annually.
译文：投资性房产每年按公允价值重新估值。
104. residual value
/rɪˈzɪdʒuəl ˈvæljuː/
【残值】
词性：名词短语(n.)
释义：固定资产折旧期满后预估剩余变卖价值
例句：We set the vehicle residual value at 10% of original cost.
译文：我们设定车辆残值为原值的10%。
105. contingent liability
/kənˈtɪndʒənt ˌlaɪəˈbɪləti/
【或有负债】
词性：名词短语(n.)
释义：未来不确定事项可能产生的潜在债务
例句：Pending lawsuits count as contingent liability in notes.
译文：未决诉讼在报表附注列为或有负债。
106. deferred revenue
/dɪˈfɜːd ˈrevənjuː/
【递延收入】
词性：名词短语(n.)
释义：预先收款但尚未履约、暂不确认的营收
例句：Prepaid annual membership is recorded as deferred revenue.
译文：预收年度会员费计入递延收入。
107. deferred tax asset
/dɪˈfɜːd tæks ˈæset/
【递延所得税资产】
词性：名词短语(n.)
释义：可抵扣暂时性差异形成的未来税收抵减权益
例句：Bad debt provisions generate deferred tax assets.
译文：坏账准备金会产生递延所得税资产。
108. deferred tax liability
/dɪˈfɜːd tæks ˌlaɪəˈbɪləti/
【递延所得税负债】
词性：名词短语(n.)
释义：应纳税暂时性差异产生的未来纳税义务
例句：Asset fair value appreciation leads to deferred tax liability.
译文：资产公允价值增值形成递延所得税负债。
109. credit allowance
/ˈkredɪt əˈlaʊəns/
【信用减值准备】
词性：名词短语(n.)
释义：针对应收款预期坏账计提的抵减准备金
例句：Credit allowance covers potential customer payment defaults.
译文：信用减值准备覆盖客户潜在违约损失。
110. core margin
/kɔː ˈmɑːdʒɪn/
【核心业务利润率】
词性：名词短语(n.)
释义：仅统计主营业务产生的盈利占营收比例
例句：Exclude one-off income to calculate core margin accurately.
译文：剔除一次性收益才能精准核算核心业务利润率。
111. capital structure
/ˈkæpɪtl ˈstrʌktʃə(r)/
【资本结构】
词性：名词短语(n.)
释义：企业负债与股东权益的资金构成配比
例句：Optimal capital structure balances debt cost and equity return.
译文：最优资本结构平衡债务成本与股东回报。
112. equity financing
/ˈekwəti faɪˈnænsɪŋ/
【股权融资】
词性：名词短语(n.)
释义：增发股权引入外部股东获取经营资金
例句：Equity financing carries no mandatory interest payments.
译文：股权融资无需强制支付利息。
113. debt financing
/det faɪˈnænsɪŋ/
【债权融资】
词性：名词短语(n.)
释义：通过贷款、发债借入资金的融资方式
例句：Debt financing brings tax deduction for interest expenses.
译文：债权融资的利息支出可做税收抵扣。
114. coupon rate
/ˈkuːpɒn reɪt/
【票面利率】
词性：名词短语(n.)
释义：债券发行时约定固定付息年利率
例句：High coupon rate bonds bear heavier periodic interest cost.
译文：高票面利率债券每期付息成本更高。
115. maturity date
/məˈtʃʊərəti deɪt/
【到期日】
词性：名词短语(n.)
释义：债券、贷款约定全额还本的截止日期
例句：We arrange funds before bond maturity date.
译文：我们在债券到期日前备好兑付资金。
116. weighted average cost of capital
/ˈweɪtɪd ˈævərɪdʒ kɒst ɒv ˈkæpɪtl/
【加权平均资本成本WACC】
词性：名词短语(n.)
释义：企业股权、债权综合平均资金成本
例句：Projects with return above WACC create shareholder value.
译文：收益率高于加权平均资本成本的项目创造股东价值。
117. residual income
/rɪˈzɪdʒuəl ˈɪnkʌm/
【剩余收益】
词性：名词短语(n.)
释义：扣除资本成本后剩余的超额经营收益
例句：Residual income is used to evaluate department performance.
译文：剩余收益指标用于考核各部门经营业绩。
118. segment report
/ˈseɡmənt rɪˈpɔːt/
【分部报告】
词性：名词短语(n.)
释义：拆分各业务板块、区域的细分财务报表
例句：Segment report reveals profit gaps across product lines.
译文：分部报告暴露不同产品线盈利差距。
119. intercompany transaction
/ˌɪntəˈkʌmpəni trænˈzækʃn/
【内部关联交易】
词性：名词短语(n.)
释义：集团母子、兄弟公司之间购销、资金往来
例句：All intercompany transactions are eliminated in consolidation.
译文：合并报表时抵消全部内部关联交易。
120. material misstatement
/məˈtɪəriəl mɪsˈsteɪtmənt/
【重大错报】
词性：名词短语(n.)
释义：财务报表影响报表使用者判断的数据差错
例句：Auditors check accounts to avoid material misstatement.
译文：审计人员核查账目规避重大错报。
121. going concern
/ˈɡəʊɪŋ kənˈsɜːn/
【持续经营假设】
词性：名词短语(n.)
释义：会计基础假设，认定企业可长期正常运营
例句：Severe cash shortage casts doubt on going concern basis.
译文：严重资金短缺会质疑持续经营假设。
122. matching principle
/ˈmætʃɪŋ ˈprɪnsəpl/
【配比原则】
词性：名词短语(n.)
释义：当期收入需同步匹配对应发生成本费用
例句：Sales commission is recognized under matching principle.
译文：销售佣金依据配比原则同期入账。
123. materiality threshold
/məˈtɪəriˈæləti ˈθreʃhəʊld/
【重要性阈值】
词性：名词短语(n.)
释义：界定会计事项是否需要单独披露的金额标准
例句：Small amounts below materiality threshold can be grouped.
译文：低于重要性阈值的小额项目可合并列报。
124. period cost
/ˈpɪəriəd kɒst/
【期间费用】
词性：名词短语(n.)
释义：当期直接扣除、不计入存货成本的开销
例句：Admin and sales expenses are typical period costs.
译文：管理、销售费用属于典型期间费用。
125. product cost
/ˈprɒdʌkt kɒst/
【产品成本】
词性：名词短语(n.)
释义：生产存货发生、计入库存价值的直接成本
例句：Raw materials and factory labor count as product cost.
译文：原材料、车间人工归为产品成本。
126. roll forward
/rəʊl ˈfɔːwəd/
【滚动结转】
词性：动词短语(v.)
释义：将上期账户余额结转至本期期初核算
例句：Auditors roll forward allowance balances each quarter.
译文：审计每季度滚动结转各项准备金余额。
127. bottom line
/ˈbɒtəm laɪn/
【账面最终净利】
词性：名词短语(n.)
释义：利润表最末行展示的税后净利润
例句：Cost cuts directly improve the company’s bottom line.
译文：削减成本直接增厚企业账面净利。
128. top line
/tɒp laɪn/
【营收总额】
词性：名词短语(n.)
释义：利润表首行列示的营业收入总额
例句：New market expansion lifted the firm’s top line sharply.
译文：新市场扩张大幅拉高企业营收总额。
129. dilution
/daɪˈljuːʃn/
【股权稀释】
词性：名词(n.)
释义：增发新股导致原有股东每股收益下降
例句：Large-scale equity financing causes share dilution.
译文：大规模股权融资会造成股权稀释。
130. earnings per share
/ˈɜːnɪŋz pɜː ʃeə(r)/
【每股收益EPS】
词性：名词短语(n.)
释义：净利润分摊至单股普通股的收益金额
例句：Rising EPS usually drives stock price growth.
译文：每股收益提升通常带动股价上涨。
131. book value per share
/bʊk ˈvæljuː pɜː ʃeə(r)/
【每股账面价值】
词性：名词短语(n.)
释义：股东权益总额除以流通普通股数量
例句：The stock trades far above its book value per share.
译文：该股交易价格远高于每股账面价值。
132. price-earnings ratio
/praɪs ˈɜːnɪŋz ˈreɪʃiəʊ/
【市盈率P/E】
词性：名词短语(n.)
释义：股价与每股收益的估值对比指标
例句：High P/E ratio means investors expect future profit growth.
译文：高市盈率代表投资者看好未来利润增长。
133. price-to-book ratio
/praɪs tuː bʊk ˈreɪʃiəʊ/
【市净率P/B】
词性：名词短语(n.)
释义：股价对比每股账面价值的估值指标
例句：Cyclical industries usually have low price-to-book ratio.
译文：周期行业普遍市净率偏低。
134. dividend yield
/ˈdɪvɪdnd jiːld/
【股息收益率】
词性：名词短语(n.)
释义：年度每股股息除以当前股票市价
例句：Utility stocks maintain stable high dividend yield.
译文：公用事业股票保持稳定高股息收益率。
135. capital return
/ˈkæpɪtl rɪˈtɜːn/
【资本回报率】
词性：名词短语(n.)
释义：营业利润除以投入总资本的回报指标
例句：We target a capital return above 12% annually.
译文：我们设定年度资本回报率目标高于12%。
136. return on assets
/rɪˈtɜːn ɒn ˈæsets/
【资产收益率ROA】
词性：名词短语(n.)
释义：净利润与企业平均总资产的比值
例句：ROA reflects how efficiently assets generate profit.
译文：资产收益率体现资产创造利润的效率。
137. return on equity
/rɪˈtɜːn ɒn ˈekwəti/
【净资产收益率ROE】
词性：名词短语(n.)
释义：净利润除以股东平均权益，股东回报核心指标
例句：Sustainable high ROE marks excellent corporate operation.
译文：持续高净资产收益率代表企业经营优质。
138. cash burn rate
/kæʃ bɜːn reɪt/
【现金消耗速率】
词性：名词短语(n.)
释义：企业月度经营现金净流出规模
例句：Startups monitor cash burn rate to avoid capital exhaustion.
译文：初创企业监控现金消耗速率防止资金耗尽。
139. cash reserve ratio
/kæʃ rɪˈzɜːv ˈreɪʃiəʊ/
【现金储备比率】
词性：名词短语(n.)
释义：货币储备占总资产的安全缓冲比例
例句：We keep cash reserve ratio above 15% for risk defense.
译文：我们维持15%以上现金储备比率抵御风险。
140. amortizing loan
/əˈmɔːtaɪzɪŋ ləʊn/
【分期偿还贷款】
词性：名词短语(n.)
释义：每期同步偿还本金与利息的长期借款
例句：Factory construction relies on a 10-year amortizing loan.
译文：厂房建设依靠十年期分期偿还贷款。
141. bullet loan
/ˈbʊlɪt ləʊn/
【到期一次性还本贷款】
词性：名词短语(n.)
释义：周期内仅付息、到期全额偿还本金的贷款
例句：Short-term working capital adopts bullet loan structure.
译文：短期流动资金采用到期一次性还本贷款模式。
142. hedging cost
/ˈhedʒɪŋ kɒst/
【套期保值成本】
词性：名词短语(n.)
释义：对冲汇率、原材料价格波动产生的费用
例句：Hedging cost offsets risk of raw material price spikes.
译文：套期保值成本对冲原材料涨价风险。
143. foreign exchange gain
/ˈfɒrɪn ɪksˈtʃeɪndʒ ɡeɪn/
【汇兑收益】
词性：名词短语(n.)
释义：外币结算汇率变动带来的账面增值
例句：Depreciation of domestic currency created foreign exchange gain.
译文：本币贬值产生汇兑收益。
144. foreign exchange loss
/ˈfɒrɪn ɪksˈtʃeɪndʒ lɒs/
【汇兑损失】
词性：名词短语(n.)
释义：汇率波动造成外币资产账面缩水亏损
例句：We record foreign exchange loss under financial expenses.
译文：汇兑损失计入财务费用核算。
145. restructuring charge
/ˌriːˈstrʌktʃərɪŋ tʃɑːdʒ/
【重组费用】
词性：名词短语(n.)
释义：企业裁撤部门、整合业务产生一次性支出
例句：Subsidiary consolidation generated large restructuring charge.
译文：子公司整合产生大额重组费用。
146. impairment trigger
/ɪmˈpeəmənt ˈtrɪɡə(r)/
【减值触发信号】
词性：名词短语(n.)
释义：预示资产公允价值下跌的客观经营迹象
例句：Long-term market slump acts as impairment trigger for inventory.
译文：市场长期低迷是存货减值触发信号。
147. cost pooling
/kɒst ˈpuːlɪŋ/
【成本归集】
词性：名词短语(n.)
释义：将同类间接开销统一汇总再分摊核算
例句：Workshop utility fees adopt centralized cost pooling.
译文：车间水电费用采用集中成本归集核算。
148. unit contribution margin
/ˈjuːnɪt ˌkɒntrɪˈbjuːʃn ˈmɑːdʒɪn/
【单位边际贡献】
词性：名词短语(n.)
释义：单件产品售价扣除单件变动成本后的差额
例句：High unit contribution margin covers fixed overhead quickly.
译文：高单位边际贡献可快速覆盖固定杂费。
149. sensitivity analysis
/ˌsensəˈtɪvəti əˈnæləsɪs/
【敏感性分析】
词性：名词短语(n.)
释义：测算营收、成本波动对最终利润的影响幅度
例句：Sensitivity analysis tests risk of raw material price volatility.
译文：敏感性分析测算原材料价格波动带来的风险。
150. valuation allowance
/ˌvæljuˈeɪʃn əˈlaʊəns/
【估值备抵项】
词性：名词短语(n.)
释义：抵减递延所得税资产可实现额度的备抵科目
例句：Uncertain future profits lead to valuation allowance setup.
译文：未来盈利不确定需计提估值备抵项。
请点击返回首页商务英语词汇目录