了解更多雅思:老龄化及养老保障类词汇目录
1451. bubble
/ˈbʌbl/
【资产泡沫】
词性:名词(n.)
常规本意:气泡
熟词僻义:股价虚高脱离价值,股市非理性膨胀风险
真题例句:Serious market bubble will cause sharp price collapse.
译文:严重市场泡沫终将引发股价大幅崩盘下跌。
1452. steady return
/ˈstedɪ rɪˈtɜːn/
【稳健收益】
词性:名词(n.)
常规本意:平稳回报
熟词僻义:低风险理财,债券固收长期安稳盈利
真题例句:Bank wealth management pursues steady investment return.
译文:银行理财主打稳健型投资收益。
1453. capital flow
/ˈkæpɪtl fləʊ/
【资金流向】
词性:名词(n.)
常规本意:款项进出
熟词僻义:股市主力买卖动向,判断涨跌核心指标
真题例句:Net capital inflow pushes continuous stock price rising.
译文:资金净流入推动股价持续上涨。
1454. asset allocation
/ˈæset ˌæləˈkeɪʃn/
【资产配置】
词性:名词(n.)
常规本意:财物分配
熟词僻义:股债基金分散搭配,科学个人理财规划
真题例句:Scientific allocation reduces overall financial risks greatly.
译文:科学配置大幅降低整体理财风险。
1455. wealth management
/welθ ˈmænɪdʒmənt/
【财富理财】
词性:名词(n.)
常规本意:财产打理
熟词僻义:私人理财规划,股票基金综合资产增值
真题例句:High-net-worth people enjoy professional wealth management.
译文:高净值人群享受专业金融理财服务。
1456. dividend payout
/ˈdɪvɪdend paʊt/
【分红比例】
词性:名词(n.)
常规本意:红利发放
熟词僻义:公司利润分给股东比例,长线持股收益
真题例句:High payout ratio attracts long-term value investors.
译文:高分红率吸引长期价值股票投资者。
1457. liquidity risk
/lɪˈkwɪdəti rɪsk/
【流动性风险】
词性:名词(n.)
常规本意:周转隐患
熟词僻义:股票卖不出、基金无法及时取现风险
真题例句:Poor liquidity brings huge unexpected investment losses.
译文:流动性不足带来突发理财亏损。
1458. interest rate
/ˈɪntrəst reɪt/
【市场利率】
词性:名词(n.)
常规本意:利息比率
熟词僻义:加息降息,直接影响股市债券涨跌行情
真题例句:Rising interest rate suppresses stock market performance.
译文:利率上行压制股市整体表现。
1459. monetary policy
/ˈmʌnɪtri ˈpɒləsi/
【货币政策】
词性:名词(n.)
常规本意:货币管控方针
熟词僻义:加息降准放水,左右金融大盘牛熊走势
真题例句:Loose policy promotes continuous stock market prosperity.
译文:宽松政策助推股市持续繁荣上涨。
1460. inflation
/ɪnˈfleɪʃn/
【通货膨胀】
词性:名词(n.)
常规本意:膨胀扩张
熟词僻义:钱贬值,倒逼居民炒股买基金抗通胀理财
真题例句:High inflation reduces actual purchasing power of deposits.
译文:高通胀降低银行存款实际购买力。
1461. risk premium
/rɪsk ˈpriːmiəm/
【风险溢价】
词性:名词(n.)
常规本意:风险额外加价
熟词僻义:高风险股票额外收益补偿,理财定价依据
真题例句:Higher risk brings corresponding investment premium.
译文:更高风险对应更高投资风险溢价。
1462. bottom price
/ˈbɒtəm praɪs/
【市场底部】
词性:名词(n.)
常规本意:最低价格
熟词僻义:熊市低位区间,长线抄底布局理财时机
真题例句:Market bottom is best chance for long-term layout.
译文:大盘底部是长线布局理财最佳时机。
1463. peak price
/piːk praɪs/
【行情高点】
词性:名词(n.)
常规本意:最高价位
熟词僻义:牛市顶部区间,高位止盈离场避险节点
真题例句:Stock peak means huge bubble and falling risks.
译文:股价高点代表巨大泡沫与下跌风险。
1464. floating profit
/ˈfləʊtɪŋ ˈprɒfɪt/
【账面浮盈】
词性:名词(n.)
常规本意:浮动盈利
熟词僻义:未卖出股票盈利,并未实际落袋收益
真题例句:Floating profit cannot be regarded as actual income.
译文:账面浮盈不能算作真实到手理财收入。
1465. floating loss
/ˈfləʊtɪŋ lɒs/
【账面浮亏】
词性:名词(n.)
常规本意:浮动亏损
熟词僻义:持仓未割肉亏损,未兑现本金缩水风险
真题例句:Long holding may turn floating loss into real loss.
译文:长期拖延会让浮亏变成实际本金亏损。
1466. market trend
/ˈmɑːkɪt trend/
【大盘趋势】
词性:名词(n.)
常规本意:走向走势
熟词僻义:牛熊长期方向,决定炒股盈亏整体大局
真题例句:Following market trend avoids blind investment mistakes.
译文:顺应大盘趋势避免盲目理财亏损。
1467. short-term investment
/ʃɔːt tɜːm ɪnˈvestmənt/
【短期投资】
词性:名词(n.)
常规本意:短时投入资金
熟词僻义:短线炒股快进快出,波段套利投机交易
真题例句:Short trade relies on frequent market price fluctuations.
译文:短线投资依靠频繁股价波动赚取差价。
1468. long-term investment
/lɒŋ tɜːm ɪnˈvestmənt/
【长期价值投资】
词性:名词(n.)
常规本意:长久资金投入
熟词僻义:持股多年不动,靠分红增值稳健理财
真题例句:Long investment avoids frequent speculative losses.
译文:长线投资避开频繁投机炒股亏损。
1469. financial leverage
/faɪˈnænʃl ˈliːvərɪdʒ/
【金融杠杆】
词性:名词(n.)
常规本意:资金倍率
熟词僻义:借钱炒股配资,成倍放大盈亏风险收益
真题例句:Excessive leverage easily causes burst position loss.
译文:过高杠杆极易引发爆仓本金全额亏损。
1470. position burst
/pəˈzɪʃn bɜːst/
【仓位爆仓】
词性:名词(n.)
常规本意:仓位破裂
熟词僻义:杠杆炒股暴跌,本金亏完强制平仓离场
真题例句:Sharp market drop leads to investor position burst.
译文:大盘暴跌直接导致杠杆股民爆仓。
1471. stock selection
/stɒk sɪˈlekʃn/
【个股选股】
词性:名词(n.)
常规本意:挑选股票
熟词僻义:优质标的筛选,炒股盈利核心理财能力
真题例句:Accurate stock selection surpasses market average returns.
译文:精准选股跑赢大盘平均理财收益。
1472. timing trading
/ˈtaɪmɪŋ ˈtreɪdɪŋ/
【择时交易】
词性:名词(n.)
常规本意:时机买卖
熟词僻义:低买高卖卡点,波段把握股市涨跌节奏
真题例句:Perfect timing greatly improves investment success rate.
译文:精准择时大幅提高理财投资胜率。
1473. financial derivative
/faɪˈnænʃl dɪˈrɪvətɪv/
【金融衍生品】
词性:名词(n.)
常规本意:衍生金融产品
熟词僻义:期货期权合约,高杠杆高风险专业理财
真题例句:Derivatives have extremely high volatile trading risks.
译文:金融衍生品价格波动极大、风险极高。
1474. futures contract
/ˈfjuːtʃəz ˈkɒntrækt/
【期货合约】
词性:名词(n.)
常规本意:远期约定单据
熟词僻义:双向杠杆交易,对冲股市大宗商品风险
真题例句:Futures realize two-way profit in rising and falling market.
译文:期货涨跌双向都可以获得理财盈利。
1475. option right
/ˈɒpʃn raɪt/
【期权权利】
词性:名词(n.)
常规本意:选择权限
熟词僻义:涨跌保险类理财,低成本对冲股市风险
真题例句:Option limits maximum loss and expands unlimited profits.
译文:期权锁定最大亏损,收益上限不受限制。
1476. capital appreciation
/ˈkæpɪtl əˌpriːʃiˈeɪʃn/
【本金增值】
词性:名词(n.)
常规本意:资产涨价
熟词僻义:股价上涨本金变多,理财核心财富增长
真题例句:Stock appreciation realizes rapid personal capital growth.
译文:股票上涨实现个人本金快速增值。
1477. capital depreciation
/ˈkæpɪtl dɪˌpriːʃiˈeɪʃn/
【资产贬值】
词性:名词(n.)
常规本意:资产减值
熟词僻义:股市下跌本金缩水,理财资产持续亏损
真题例句:Market downturn causes obvious capital depreciation.
译文:行情下行造成理财本金大幅贬值。
1478. market share
/ˈmɑːkɪt ʃeə/
【个股市值份额】
词性:名词(n.)
常规本意:市场占比
熟词僻义:公司股票总市值,权重蓝筹大盘指标
真题例句:Large market share determines stock index weight.
译文:高市值决定个股在大盘指数权重占比。
1479. cash flow
/kæʃ fləʊ/
【企业现金流】
词性:名词(n.)
常规本意:现金进出
熟词僻义:公司盈利健康度,长线选股核心依据
真题例句:Stable cash flow supports continuous stock dividend.
译文:稳定现金流保障股票长期持续分红。
1480. earnings per share
/ˈɜːnɪŋz pɜː ʃeə/
【每股收益EPS】
词性:名词(n.)
常规本意:单股盈利
熟词僻义:股票盈利能力,估值高低价值判断标准
真题例句:High EPS represents excellent stock investment value.
译文:高每股收益代表优质股票投资价值。
1481. price-earnings ratio
/praɪs ˈɜːnɪŋz ˈreɪʃiəʊ/
【市盈率PE】
词性:名词(n.)
常规本意:价利比例
熟词僻义:股票贵贱估值,判断高估低估核心指标
真题例句:Low PE means stock is in undervalued safe range.
译文:低市盈率代表股票处于低估安全区间。
1482. institutional capital
/ˌɪnstɪˈtjuːʃənl ˈkæpɪtl/
【机构资金】
词性:名词(n.)
常规本意:机构款项
熟词僻义:基金社保北向资金,股市长期主力筹码
真题例句:Institutional inflow stabilizes volatile stock market.
译文:机构入场平稳剧烈波动股市。
1483. hot money
/hɒt ˈmʌni/
【短期热钱】
词性:名词(n.)
常规本意:热门流动资金
熟词僻义:快进快出游资,炒作题材加剧股市震荡
真题例句:Large hot money causes drastic short-term stock changes.
译文:大额热钱引发短期股价剧烈异动。
1484. risk control
/rɪsk kənˈtrəʊl/
【风险风控】
词性:名词(n.)
常规本意:危险管控
熟词僻义:仓位止损止盈,理财保命防大亏规则
真题例句:Strict risk control avoids huge investment losses.
译文:严格风控避免个人理财巨额亏损。
1485. stop loss
/stɒp lɒs/
【止损离场】
词性:名词(n.)
常规本意:停止亏损
熟词僻义:下跌割肉保命,防止本金持续崩盘亏损
真题例句:Timely stop loss protects remaining investment capital.
译文:及时止损保住剩余理财本金。
1486. take profit
/teɪk ˈprɒfɪt/
【止盈卖出】
词性:名词(n.)
常规本意:收取盈利
熟词僻义:高位卖出落袋,把浮盈变成真实收益
真题例句:Rational take profit avoids profit falling back.
译文:理性止盈防止盈利回吐变少。
1487. market liquidity
/ˈmɑːkɪt lɪˈkwɪdəti/
【大盘流动性】
词性:名词(n.)
常规本意:市场周转能力
熟词僻义:成交量活跃度,股票好不好买卖变现
真题例句:Sufficient liquidity supports smooth stock trading.
译文:充足流动性保障股票顺畅买卖交易。
1488. wealth appreciation
/welθ əˌpriːʃiˈeɪʃn/
【财富增值】
词性:名词(n.)
常规本意:财产涨价
熟词僻义:股基理财复利,长期家庭财富滚雪球增长
真题例句:Compound interest achieves steady lifelong wealth growth.
译文:复利理财实现终身安稳财富增值。
1489. capital withdrawal
/ˈkæpɪtl wɪðˈdrɔːəl/
【资金撤出】
词性:名词(n.)
常规本意:款项取出
熟词僻义:熊市离场避险,股民赎回基金退出股市
真题例句:Mass capital withdrawal leads to continuous market decline.
译文:大规模资金出逃引发大盘持续下跌。
1490. capital inflow
/ˈkæpɪtl ˈɪnfləʊ/
【资金入场】
词性:名词(n.)
常规本意:款项进入
熟词僻义:增量资金进场,推动股市牛市上涨行情
真题例句:Continuous inflow creates lasting bull market trend.
译文:持续资金流入造就长期牛市行情。
1491. stock turnover
/stɒk ˈtɜːnəʊvə/
【股票换手率】
词性:名词(n.)
常规本意:筹码交换频率
熟词僻义:筹码活跃程度,判断热门炒作强弱指标
真题例句:High turnover means fierce short-term stock speculation.
译文:高换手代表个股短期激烈投机炒作。
1492. fixed income
/fɪkst ˈɪnkʌm/
【固定收益理财】
词性:名词(n.)
常规本意:固定酬劳
熟词僻义:国债银行存款,保本低风险安稳理财
真题例句:Fixed products suit conservative risk-averse investors.
译文:固收产品适合保守厌恶风险人群。
1493. equity investment
/ˈekwəti ɪnˈvestmənt/
【股权投资】
词性:名词(n.)
常规本意:权益资金投入
熟词僻义:持有公司股权,长期分红股权价值理财
真题例句:Equity gains huge returns in enterprise rapid growth.
译文:企业成长带来股权投资高额回报。
1494. debt investment
/det ɪnˈvestmənt/
【债券投资】
词性:名词(n.)
常规本意:借出资金获利
熟词僻义:出借资金收利息,稳健低风险债权理财
真题例句:Debt investment keeps stable low-risk annual yield.
译文:债券投资保持低风险稳定年化收益。
1495. market volatility
/ˈmɑːkɪt ˌvɒləˈtɪləti/
【市场波动幅度】
词性:名词(n.)
常规本意:行情起伏大小
熟词僻义:涨跌震荡剧烈程度,整体理财风险高低
真题例句:Big volatility tests investor psychological bearing.
译文:大幅波动考验股民心理承受能力。
1496. passive investment
/ˈpæsɪv ɪnˈvestmənt/
【被动指数理财】
词性:名词(n.)
常规本意:消极投资
熟词僻义:定投指数基金,不选股长期躺赢理财
真题例句:Passive investment fits ordinary amateur investors.
译文:被动投资适合普通业余理财散户。
1497. active investment
/ˈæktɪv ɪnˈvestmənt/
【主动选股交易】
词性:名词(n.)
常规本意:积极操作
熟词僻义:频繁调仓选股,专业择时波段炒股
真题例句:Active trade requires rich professional financial experience.
译文:主动交易需要深厚专业理财经验。
1498. asset safety
/ˈæset ˈseɪfti/
【资产安全性】
词性:名词(n.)
常规本意:财物安稳程度
熟词僻义:本金不亏损,理财首要风险保障原则
真题例句:Asset safety ranks first in personal financial planning.
译文:本金安全排在个人理财第一位。
1499. financial cycle
/faɪˈnænʃl ˈsaɪkl/
【金融牛熊周期】
词性:名词(n.)
常规本意:货币循环周期
熟词僻义:涨跌轮回,股市牛市熊市交替规律
真题例句:Every financial cycle brings periodic market opportunities.
译文:每轮金融周期都带来阶段性理财机会。
1500. investment return rate
/ɪnˈvestmənt rɪˈtɜːn reɪt/
【投资回报率】
词性:名词(n.)
常规本意:资金收益比例
熟词僻义:年化盈亏百分比,衡量理财赚钱能力
真题例句:Reasonable annual rate matches reasonable investment risks.
译文:合理年化收益对应匹配合理理财风险。
需要继续1501往后再来50个吗?
请点击返回首页考研英语:经济商业财经类词汇目录
