了解更多复合句入门专题目录
3301. seismic wave /ˈsaɪzmɪk weɪv/
【地震波;地震发生时能量传播的地质灾害相关物理现象】
词性:名词短语(n.)
解析:地震核心专业词汇,阅读、翻译高频,地震能量传播载体,分为横波、纵波。
真题例句:Seismic waves spread outward from the epicenter and cause vibrations on the ground.
译文:地震波从震中向外扩散,造成地表震动,是地震地质灾害的主要传播形式。
3302. seismic intensity /ˈsaɪzmɪk ɪnˈtensəti/
【地震烈度;衡量地震破坏程度的核心地质灾害指标】
词性:名词短语(n.)
解析:地震灾害评级标准专有名词,建筑抗震设计的重要依据。
真题例句:Regions with high seismic intensity have strict anti-seismic construction standards
to resist geological disasters.
译文:地震烈度高的区域执行严格的抗震建筑标准,抵御地震地质灾害。
3303. landslip /ˈlændslɪp/
【山体滑落;山区常见地质灾害,与landslide同义,英式主流表达】
词性:名词(n.)
音标:/ˈlændslɪp/
解析:山区高频地质灾害,降雨、工程开挖极易诱发。
真题例句:Continuous rainfall leads to frequent landslips in mountainous areas and blocks
mountain highways.
译文:持续降雨导致山区山体滑落地质灾害频发,阻断山区公路通行。
3304. mud-rock flow /mʌd rɒk fləʊ/
【泥石流;mudslide标准书面主流词汇,地质灾害核心类型】
词性:名词短语(n.)
解析:山区暴雨诱发的复合型地质灾害,破坏力极强,翻译必考词汇。
真题例句:Violent mud-rock flows carry massive sediment and rocks and destroy villages along the valley.
译文:凶猛的泥石流地质灾害裹挟大量泥沙石块,摧毁山谷沿线村落。
3305. rock collapse /rɒk kəˈlæps/
【岩体崩塌;边坡岩石崩落的山区高频地质灾害】
词性:名词短语(n.)
解析:山区道路沿线主要地质灾害,属于边坡地质灾害主流类型。
真题例句:Rock collapse threatens passing vehicles and becomes a hidden danger of mountain
road operation.
译文:岩体崩塌地质灾害威胁过往车辆,成为山区道路运营的隐患。
3306. ground subsidence
/ɡraʊnd səbˈsaɪdns/
【地面沉降;平原城市主要地质灾害,主流城市地质问题】
词性:名词短语(n.)
解析:地下水过度开采引发,城市建设高频地质灾害词汇。
真题例句:Long-term over-extraction of groundwater results in serious ground subsidence in
many plain cities.
译文:长期超采地下水,致使众多平原城市出现严重的地面沉降地质灾害。
3307. earthquake precursor
/ˈɜːθkweɪk priːˈkɜːsə(r)/
【地震前兆;地震发生前的地质异常现象,地质灾害预警相关主流词汇】
词性:名词短语(n.)
解析:地震监测领域核心词汇,包含地下水异常、动物异常等现象。
真题例句:Researchers monitor various earthquake precursors to improve the accuracy of
geological disaster prediction.
译文:科研人员监测各类地震前兆,提升地质灾害预报的精准度。
3308. seismic zone /ˈsaɪzmɪk zəʊn/
【地震带;地壳运动活跃、地震频发的区域,地质区划主流名词】
词性:名词短语(n.)
解析:全球地质分区核心词汇,环太平洋地震带是典型代表。
真题例句:The area located in the seismic zone faces high risks of earthquake geological
disasters all year round.
译文:地处地震带的区域,常年面临较高的地震地质灾害风险。
3309. slope stabilization/sləʊp ˌsteɪbəlaɪˈzeɪʃn/
【边坡加固;防治滑坡、崩塌的主流工程治理措施】
词性:名词短语(n.)
解析:山区地质灾害治理首选工程手段,翻译高频词组。
真题例句:Slope stabilization projects effectively reduce the occurrence probability of
landslide geological disasters.
译文:边坡加固工程,有效降低滑坡地质灾害的发生概率。
3310. geological monitoring station
/dʒiəˈlɒdʒɪkl ˈmɒnɪtərɪŋ ˈsteɪʃn/
【地质监测站;地质灾害预警体系的基础设施主流词汇】
词性:名词短语(n.)
解析:防灾减灾基础设施,遍布山区、地震带区域。
真题例句:A large number of geological monitoring stations have been built to warn of
geological disasters in advance.
译文:各地建设大量地质监测站,提前对地质灾害进行预警。
3311. emergency evacuation route /iˈmɜːdʒənsi ɪˌvækjuˈeɪʃn ruːt/
【应急疏散路线;地质灾害避险的主流公共设施词汇】
词性:名词短语(n.)
解析:高风险区域必备防灾设置,地震、泥石流灾害专用。
真题例句:Clear emergency evacuation routes are marked in villages with high geological disaster risks.
译文:地质灾害高风险村落内,标注了清晰的应急疏散路线。
3312. volcanic hazard
/vɒlˈkænɪk ˈhæzəd/
【火山灾害;板块交界处主要地质灾害,全球主流地质灾害类型】
词性:名词短语(n.)
解析:火山喷发、火山地震的统称,环太平洋地带多发。
真题例句:Volcanic hazard includes lava flow and volcanic ash,
which cause great damage to the surrounding area.
译文:火山地质灾害包含熔岩流与火山灰,对周边区域造成巨大破坏。
3313. lava flow /ˈlɑːvə fləʊ/
【熔岩流;火山喷发带来的主要地质灾害现象】
词性:名词短语(n.)
解析:火山灾害核心组成部分,高温熔岩摧毁地表一切建筑。
真题例句:Lava flow from volcanic eruption buries towns and forms new landforms at the same time.
译文:火山喷发产生的熔岩流地质灾害掩埋城镇,同时塑造出新的地貌。
3314. permafrost thaw
/ˈpɜːməfrɒst θɔː/
【冻土融化;高海拔地区特殊地质灾害,青藏高原主流地质问题】
词性:名词短语(n.)解析:气候变暖引发的高原地质灾害,造成路基塌陷。
真题例句:Permafrost thaw damages highways and pipelines on the Qinghai-Tibet Plateau as a
special geological disaster.
译文:冻土融化作为特殊地质灾害,破坏青藏高原的公路与管线设施。
3315. coastal erosion
/ˈkəʊstl ɪˈrəʊʒn/
【海岸侵蚀;沿海地区海洋动力造成的地质灾害,滨海区域主流灾害】
词性:名词短语(n.)
解析:海平面上升引发的海岸带地质灾害,侵蚀海岸土地。
真题例句:Coastal erosion becomes a serious geological disaster and reduces coastal
land area year by year.
译文:海岸侵蚀成为严重的地质灾害,逐年缩减沿海陆地面积。
3316. sea level rise
/siː ˈlevl raɪz/
【海平面上升;诱发海岸地质灾害的根本气候地质因素】
词性:名词短语(n.)
解析:全球性地质环境变化词汇,加剧海岸崩塌、海水倒灌灾害。
真题例句:Sea level rise intensifies coastal geological disasters such as coastal collapse
and seawater intrusion.
译文:海平面上升,加剧海岸崩塌、海水入侵等海岸带地质灾害。
3317. seawater intrusion
/ˈsiːwɔːtə ɪnˈtruːʒn/
【海水入侵;沿海平原地下水地质灾害,滨海主流地质问题】
词性:名词短语(n.)
解析:地下水超采引发,造成地下水盐碱化的地质灾害。
真题例句:Seawater intrusion is a typical geological
disaster that pollutes coastal groundwater resources.
译文:海水入侵是典型地质灾害,会污染沿海地区地下水资源。
3318. slope instability
/sləʊp ˌɪnstəˈbɪləti/
【边坡失稳;山区滑坡、崩塌灾害的直接地质原因主流词汇】
词性:名词短语(n.)
解析:地质灾害成因核心术语,降雨、开挖都会造成边坡失稳。
真题例句:Slope instability is the direct cause of most
mountainous geological disasters including landslide and collapse.
译文:边坡失稳,是滑坡、崩塌等绝大多数山区地质灾害的直接成因。
3319. artificial slope
/ˌɑːtɪˈfɪʃl sləʊp/
【人工边坡;工程建设形成、易诱发地质灾害的人工地质体】
词性:名词短语(n.)
解析:修路、开山形成,城市与山区常见地质灾害隐患点。
真题例句:Artificial slopes formed by road construction are high-risk points of geological disasters.
译文:道路修建形成的人工边坡,是地质灾害高发隐患点。
3320. geological disaster warning platform /dʒiəˈlɒdʒɪkl dɪˈzɑːstə ˈwɔːnɪŋ ˈplætfɔːm/
【地质灾害预警平台;数字化时代主流防灾设施名词短语】
词性:名词短语(n.)
解析:整合监测数据,发布地质灾害预警的数字化系统。
真题例句:The national geological disaster warning platform releases real-time risk levels for
various geological disasters.
译文:国家级地质灾害预警平台,发布各类地质灾害的实时风险等级。
3321. rain-induced geological disaster /reɪn ɪnˈdjuːst dʒiəˈlɒdʒɪkl dɪˈzɑːstə(r)/
【降雨型地质灾害;由降水触发,占比最高的一类地质灾害主流统称】
词性:名词短语(n.)
音标:/reɪn ɪnˈdjuːst dʒiəˈlɒdʒɪkl dɪˈzɑːstə(r)/
解析:滑坡、泥石流绝大部分属于此类,汛期地质灾害核心词汇。
真题例句:Rain-induced geological disasters occur frequently in the rainy season and need key prevention.
译文:降雨型地质灾害在汛期频发,是重点防范的地质灾害类型。
3322. disaster grade division
/dɪˈzɑːstə ɡreɪd dɪˈvɪʒn/
【地质灾害等级划分;根据灾害规模、危害程度分级的主流区划工作】
词性:名词短语(n.)
解析:地质灾害管理基础工作,分为一般、中型、大型、特大型四级。
真题例句:Disaster grade division helps allocate rescue resources reasonably after geological disasters.
译文:地质灾害等级划分,有助于灾害发生后合理调配救援资源。
3323. anti-slide pile /ˌænti ˈslaɪd paɪl/
【抗滑桩;防治滑坡最常用的工程结构,地质灾害治理主流措施】
词性:名词短语(n.)
解析:边坡加固核心工程构件,山区公路治理滑坡必备。
真题例句:Anti-slide piles are widely used engineering facilities
to control landslide geological disasters.
译文:抗滑桩是治理滑坡地质灾害应用广泛的工程设施。
3324. emergency shelter zone
/iˈmɜːdʒənsi ˈʃeltə zəʊn/
【地质灾害应急避难分区;高风险区域划分的避险区域主流词汇】
词性:名词短语(n.)
解析:乡村地质灾害防治标准化设置。
真题例句:Every village in mountainous areas has divided clear emergency shelter zones for
geological disasters.
译文:山区每个村落都划分了清晰的地质灾害应急避难分区。
3325. crustal fracture zone
/ˈkrʌstl ˈfræktʃə zəʊn/
【地壳断裂带;地震地质灾害高发的地质构造区域主流名词】
词性:名词短语(n.)
解析:地震频发的根本地质构造,地质研究核心词汇。
真题例句:Most strong earthquakes happen in the crustal fracture zone,
which is a high-risk area of geological disasters.
译文:绝大多数强震发生在地壳断裂带,是地质灾害高风险区域。
3326. shallow earthquake
/ˈʃæləʊ ˈɜːθkweɪk/
【浅源地震;震源深度浅、破坏力强的主流地震类型】
词性:名词短语(n.)
解析:90%以上破坏性地震属于浅源地震,灾害影响地表明显。
真题例句:Shallow earthquakes cause greater damage and are the most harmful seismic geological disasters.
译文:浅源地震造成的破坏更大,是危害最强的地震地质灾害。
3327. deep-focus earthquake
/diːp ˈfəʊkəs ˈɜːθkweɪk/
【深源地震;震源深度大、地表破坏较轻的地震类型】
词性:名词短语(n.)
解析:板块俯冲带专属地震,地表地质灾害影响较弱。
真题例句:Deep-focus earthquakes have weak ground vibration
and seldom cause serious geological disaster losses.
译文:深源地震地表震动微弱,极少造成严重的地质灾害损失。
3328. vegetation protection
/ˌvedʒəˈteɪʃn prəˈtekʃn/
【植被保护;生态手段防治泥石流、滑坡地质灾害主流措施】
词性:名词短语(n.)
解析:生态防治地质灾害首选方式,固结土体、稳固边坡。
真题例句:Vegetation protection can fundamentally reduce the occurrence
of rain-induced geological disasters.
译文:植被保护能够从根源上减少降雨型地质灾害的发生。
3329. engineering prevention
/ˌendʒɪˈnɪərɪŋ prɪˈvenʃn/
【工程防治;边坡加固、抗滑桩等人工工程治理地质灾害统称】
词性:名词短语(n.)
解析:地质灾害两大防治体系(生态+工程)之一。
真题例句:Engineering prevention plays a key role in controlling geological disasters in key areas.
译文:工程防治在重点区域地质灾害治理中起到关键作用。
3330. geological risk assessment
/dʒiəˈlɒdʒɪkl rɪsk əˈsesmənt/
【地质风险评估;工程建设前必备的地质灾害前期工作主流词汇】
词性:名词短语(n.)
解析:建筑、修路项目审批必需报告,规避地质灾害风险。
真题例句:Geological risk assessment must be carried out before large-scale infrastructure
construction to avoid geological disasters.
译文:大规模基建开工前,必须开展地质风险评估,规避地质灾害隐患。
3331. debris dam /ˈdebriː dæm/
【泥石流拦挡坝;拦截泥石流、削弱灾害破坏力的专用工程设施】
词性:名词短语(n.)
解析:山谷泥石流治理专属工程设施主流词汇。
真题例句:Debris dams effectively intercept mud and rocks and reduce the intensity of mud-rock
flow geological disasters.
译文:泥石流拦挡坝有效拦截土石,降低泥石流地质灾害的强度。
3332. post-disaster recovery
/pəʊst dɪˈzɑːstə rɪˈkʌvəri/
【灾后恢复;地质灾害发生后生产生活恢复的主流工作名词】
词性:名词短语(n.)
解析:地质灾害处置后期核心工作,包含重建、生态修复。
真题例句:Post-disaster recovery includes residential reconstruction
and geological environment restoration after geological disasters.
译文:灾后恢复包含地质灾害过后的民居重建与地质环境修复。
3333. geological environment restoration
/dʒiəˈlɒdʒɪkl ɪnˈvaɪrənmənt ˌrestəˈreɪʃn/
【地质环境修复;灾后治理地质隐患的根本措施主流词组】
词性:名词短语(n.)
解析:灾后治理核心内容,防止次生地质灾害再次发生。
真题例句:Geological environment restoration can eliminate hidden dangers
of secondary geological disasters after major disasters.
译文:地质环境修复能够消除重大灾害过后次生地质灾害的隐患。
3334. secondary disaster chain
/ˈsekəndəri dɪˈzɑːstə tʃeɪn/
【次生灾害链;主灾诱发系列连锁地质灾害主流专业概念】
词性:名词短语(n.)
解析:地震诱发滑坡、泥石流、崩塌,形成灾害链,地质灾害重要概念。
真题例句:We should pay close attention to the secondary disaster chain
after strong earthquake geological disasters.
译文:强烈地震地质灾害发生后,我们要密切关注次生灾害链。
3335. mountain valley geological disaster /ˈmaʊntən ˈvæli dʒiəˈlɒdʒɪkl dɪˈzɑːstə(r)/
【山谷型地质灾害;山区沟谷集中分布的滑坡、泥石流统称主流词组】
词性:名词短语(n.)
解析:山区分布最集中的一类地质灾害。
真题例句:Mountain valley geological disasters are concentrated in rainy seasons
and have sudden characteristics.
译文:山谷型地质灾害集中在雨季,具备突发性特征。
3336. sudden geological disaster
/ˈsʌdən dʒiəˈlɒdʒɪkl dɪˈzɑːstə(r)/
【突发性地质灾害;滑坡、泥石流、地震等爆发快、预警时间短的灾害统称】
词性:名词短语(n.)
解析:地质灾害主要分类,防灾重点对象。
真题例句:Sudden geological disasters require efficient emergency response systems to reduce casualties.
译文:突发性地质灾害,需要高效的应急响应体系来减少人员伤亡。
3337. gradual geological disaster /ˈɡrædʒuəl dʒiəˈlɒdʒɪkl dɪˈzɑːstə(r)/
【缓变性地质灾害;地面沉降、海岸侵蚀等缓慢发展的地质灾害】
词性:名词短语(n.)
解析:与突发性灾害对应,城市主要地质灾害类型。
真题例句:Gradual geological disasters are not easy to detect
and cause long-term hidden dangers to urban construction.
译文:缓变性地质灾害不易察觉,给城市建设带来长期隐患。
3338. ground fissure zone
/ɡraʊnd ˈfɪʃə zəʊn/
【地裂缝带;地面沉降伴生的带状地质灾害区域名词】
词性:名词短语(n.)
解析:平原城市典型地质灾害区域词汇。
真题例句:Ground fissure zones destroy building foundations
and are key hidden dangers of urban geological disasters.
译文:地裂缝带破坏建筑地基,是城市地质灾害的重点隐患。
3339. rainfall threshold /ˈreɪnfɔːl ˈθreʃhəʊld/
【降雨阈值;触发降雨型地质灾害的临界降雨量,预警核心主流词汇】
词性:名词短语(n.)
解析:地质灾害预警关键数据,降雨量达到数值即发布预警。
真题例句:Each area has its own rainfall threshold to warn of rain-induced geological disasters.
译文:每个区域都有专属的降雨阈值,用于预警降雨型地质灾害。
3340. geological disaster risk zoning
/dʒiəˈlɒdʒɪkl rɪsk ˈzəʊnɪŋ/
【地质灾害风险区划;划分高低风险区域的基础性地质工作词组】
词性:名词短语(n.)
解析:国土空间规划必备内容,指导城乡建设避开高风险区。
真题例句:Geological disaster risk zoning guides urban and rural construction
to stay away from high-risk geological areas.
译文:地质灾害风险区划,指导城乡建设远离地质高风险区域。
3341. shallow slope failure /ˈʃæləʊ sləʊp ˈfeɪljə(r)/
【浅层边坡失稳;表层土体滑动,小型频发山区地质灾害】
词性:名词短语(n.)
解析:小雨即可诱发,分布广泛的轻型地质灾害。
真题例句:Shallow slope failure is frequent and mainly damages farmland and rural roads.
译文:浅层边坡失稳地质灾害频发,主要损毁农田与乡村道路。
3342. volcanic ash cloud
/vɒlˈkænɪk æʃ klaʊd/
【火山灰云;火山喷发形成的大气地质灾害,影响航空安全】
词性:名词短语(n.)
解析:火山衍生的跨区域地质灾害,民航重点防范对象。
真题例句:Volcanic ash cloud geological disasters force many flights to be cancelled
and affect regional transportation.
译文:火山灰云地质灾害迫使大量航班取消,影响区域交通。
3343. permafrost degradation /ˈpɜːməfrɒst ˌdeɡrəˈdeɪʃn/
【冻土退化;高原冻土融化引发路基沉降的高寒地区地质灾害】
词性:名词短语(n.)
解析:青藏高原交通线路主要地质灾害。
真题例句:Permafrost degradation is a key geological disaster affecting the operation
of plateau railways and highways.
译文:冻土退化,是影响高原铁路、公路运营的主要地质灾害。
3344. coastal collapse
/ˈkəʊstl kəˈlæps/
【海岸崩塌;海浪侵蚀造成的海岸带地质灾害,滨海主流灾害】
词性:名词短语(n.)
解析:沿海城镇、港口面临的主要地质灾害。
真题例句:Coastal collapse geological disasters erode coastal land and threaten
coastal residential areas.
译文:海岸崩塌地质灾害侵蚀沿海陆地,威胁滨海居民区安全。
3345. underground water over-extraction /ˈʌndəɡraʊnd ˈwɔːtə ˌəʊvərɪkˈstrækʃn/
【地下水超采;诱发地面沉降、海水入侵的人为地质灾害诱因词组】
词性:名词短语(n.)
解析:城市平原地区地质灾害首要人为诱因。
真题例句:Underground water over-extraction is the main human factor leading to urban
geological disasters such as ground subsidence.
译文:地下水超采,是造成地面沉降等城市地质灾害的主要人为因素。
3346. disaster emergency plan
/dɪˈzɑːstə iˈmɜːdʒənsi plæn/
【地质灾害应急预案;各地制定的灾害处置主流方案名词短语】
词性:名词短语(n.)
解析:防灾减灾标准化文件,涵盖预警、疏散、救援全流程。
真题例句:Complete disaster emergency plans help respond to geological disasters quickly and efficiently.
译文:完善的地质灾害应急预案,助力快速高效处置地质灾害。
3347. geological disaster investigation /dʒiəˈlɒdʒɪkl dɪˈzɑːstə ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/
【地质灾害详细调查;排查隐患点的基础地质工作主流词汇】
词性:名词短语(n.)
解析:乡村、山区地质工作核心内容,摸清灾害隐患分布。
真题例句:Geological disaster investigation clarifies the distribution of hidden danger points
in mountainous areas.
译文:地质灾害详细调查,摸清山区地质灾害隐患点分布情况。
3348. high-risk hidden danger point
/haɪ rɪsk ˈhɪdn ˈdeɪndʒə pɔɪnt/
【地质灾害高风险隐患点;易发生灾害的重点区域主流固定词组】
词性:名词短语(n.)
解析:地质监测重点对象,专人值守、定期巡查。
真题例句:All high-risk hidden danger points of geological disasters are equipped with special monitors.
译文:所有地质灾害高风险隐患点,都配备专职监测人员。
3349. comprehensive geological disaster prevention system
/ˌkɒmprɪˈhensɪv dʒiəˈlɒdʒɪkl dɪˈzɑːstə prɪˈvenʃn ˈsɪstəm/
【综合地质灾害防治体系;集监测、预警、工程、生态于一体的完整体系高阶词组】
词性:名词短语(n.)
解析:国家防灾减灾核心建设内容,翻译写作高阶词组。
真题例句:The comprehensive geological disaster prevention system greatly improves the ability
to resist geological disasters.
译文:综合地质灾害防治体系,大幅提升抵御各类地质灾害的能力。
3350. geological disaster mitigation
/dʒiəˈlɒdʒɪkl dɪˈzɑːstə mɪˈtɪɡeɪʃn/
【地质灾害减灾;通过各类措施降低灾害损失的统称,板块收尾通用总结词组】
词性:名词短语(n.)
解析:自然与地理地质灾害板块收尾固定词组,翻译、议论文结尾专用。
真题例句:Long-term geological disaster mitigation work protects people’s lives
and property safety to the maximum extent.
译文:长期开展地质灾害减灾工作,最大限度保护民众生命财产安全。
请点击返回首页大学英语四六级分类主题词汇目录
