了解更多高频易混介词辨析目录
401. self-cultivation
/ˌself ˌkʌltɪˈveɪʃn/
【自我修养】
词性:名词(n.)
常规本意:自我学识与行为的修炼
熟词僻义:长期自律形成的内在品格与道德修养
真题例句:Good self-cultivation helps people behave properly in all situations.
译文:良好的个人品德修养,让人在任何场合都举止得体。
402. virtue
/ˈvɜːtʃuː/
【美好品德】
词性:名词(n.)
常规本意:事物的优点、长处
熟词僻义:待人接物所具备的优良道德品质
真题例句:Virtue is more valuable than abundant material wealth.
译文:美好品德比富足的物质财富更加珍贵。
403. modesty
/ˈmɒdəsti/
【谦逊谦和】
词性:名词(n.)
常规本意:为人低调,不自满
熟词僻义:取得成绩不骄傲,虚心接纳他人意见的品德修养
真题例句:Modesty enables a person to make continuous progress.
译文:谦逊谦和能够让人不断取得进步。
404. honesty
/ˈɒnəsti/
【诚实守信】
词性:名词(n.)
常规本意:内心真诚,不欺瞒他人
熟词僻义:为人处世不弄虚作假,坚守本心的基础品德
真题例句:Honesty is the foundation of all excellent qualities.
译文:诚实守信是一切优良品质的根基。
405. kindness
/ˈkaɪndnəs/
【心地善良】
词性:名词(n.)
常规本意:待人友善温和
熟词僻义:主动体谅、帮助他人,发自内心的道德修养
真题例句:Kindness brings warmth to people around us.
译文:心地善良能够给身边的人带去温暖。
406. self-discipline
/ˌself ˈdɪsəplɪn/
【自我约束】
词性:名词(n.)
常规本意:自我管控欲望与行为的能力
熟词僻义:无需外界监督,自觉规范言行的个人品德
真题例句:Strong self-discipline shapes perfect personal character.
译文:强大的自我约束能够塑造完善的个人品格。
407. generosity
/ˌdʒenəˈrɒsəti/
【慷慨大度】
词性:名词(n.)
常规本意:乐于分享财物给他人
熟词僻义:不计较个人得失,愿意主动帮助他人的修养
真题例句:Generosity wins wide respect among people in society.
译文:慷慨大度能够赢得社会大众的广泛尊重。
408. perseverance
/ˌpɜːsəˈvɪərəns/
【坚韧不拔】
词性:名词(n.)
常规本意:面对困难坚持不放弃
熟词僻义:遭遇挫折坚守目标,不轻言退缩的个人品德
真题例句:Perseverance assists people to achieve their long-term goals.
译文:坚韧不拔帮助人们实现长远的人生目标。
409. humility
/hjuːˈmɪləti/
【谦卑内敛】
词性:名词(n.)
常规本意:为人低调,不自负张扬
熟词僻义:拥有成就依旧谦和待人的高阶品德修养
真题例句:True greatness lies in one’s inner humility.
译文:真正的伟大,源于一个人内心的谦卑内敛。
410. sense of responsibility
/sens ɒv rɪˌspɒnsəˈbɪləti/
【责任担当意识】
词性:名词短语(n.)
常规本意:主动承担事务的意识
熟词僻义:面对问题不推诿逃避,主动负责的个人品德
真题例句:A strong sense of responsibility makes people reliable to others.
译文:强烈的责任担当意识,让人变得值得他人信赖。
411. tolerance
/ˈtɒlərəns/
【包容之心】
词性:名词(n.)
常规本意:接纳事物的差异性
熟词僻义:包容他人缺点,尊重不同观点的内在修养
真题例句:Tolerance helps people get along well with different people.
译文:包容之心帮助人们与形形色色的人和睦相处。
412. integrity
/ɪnˈteɡrəti/
【正直坦荡】
词性:名词(n.)
常规本意:事物完整纯粹,没有瑕疵
熟词僻义:为人光明磊落,不耍心机、坚守原则的品德
真题例句:Integrity is a priceless quality for every individual.
译文:正直坦荡对每个人而言都是无价的品质。
413. gratefulness
/ˈɡreɪtfəlnəs/
【常怀感恩之心】
词性:名词(n.)
常规本意:感激他人给予的帮助
熟词僻义:懂得珍惜他人付出,常怀感激的个人修养
真题例句:Gratefulness makes people feel satisfied with their life.
译文:常怀感恩之心,让人对生活心生满足。
414. self-reliance
/ˌself rɪˈlaɪəns/
【独立自主】
词性:名词(n.)
常规本意:依靠自身能力解决问题
熟词僻义:不依赖他人帮扶,独立面对困境的个人品德
真题例句:Self-reliance lays a solid foundation for personal growth.
译文:独立自主为个人成长打下坚实的基础。
415. politeness
/pəˈlaɪtnəs/
【举止有礼】
词性:名词(n.)
常规本意:言谈谦和,举止得体
熟词僻义:尊重他人,言行谦和有礼的外在品德体现
真题例句:Politeness reflects a person’s good inner cultivation.
译文:举止有礼体现出一个人良好的内在修养。
416. courage
/ˈkʌrɪdʒ/
【直面困境的勇气】
词性:名词(n.)
常规本意:不畏惧危险与艰难
熟词僻义:敢于正视挫折、承认自身错误的品德修养
真题例句:Courage allows people to step out of their comfort zone bravely.
译文:直面困境的勇气,让人勇敢走出舒适区。
417. impartiality
/ˌɪmˌpɑːʃiˈæləti/
【处事公正】
词性:名词(n.)
常规本意:评判事物不偏袒任何一方
熟词僻义:看待事情客观中立,不掺杂私心的个人修养
真题例句:Impartiality is essential when we judge things around us.
译文:我们评判周遭事物时,处事公正至关重要。
418. frugality
/fruːˈɡæləti/
【勤俭节约】
词性:名词(n.)
常规本意:不浪费物资与资源
熟词僻义:崇尚简朴生活,珍惜一切资源的优良品德
真题例句:Frugality remains a valuable virtue in modern society.
译文:勤俭节约在现代社会依旧是宝贵的品德。
419. sincerity
/sɪnˈsɪərəti/
【待人真诚】
词性:名词(n.)
常规本意:心意真挚,不虚伪
熟词僻义:与人交往发自内心,不刻意做作的品德修养
真题例句:Sincerity can shorten the distance between people quickly.
译文:待人真诚能够快速拉近人与人之间的距离。
420. self-improvement
/ˌself ɪmˈpruːvmənt/
【持续自我精进】
词性:名词(n.)
常规本意:不断提升自身能力水平
熟词僻义:不满足于现状,持续修炼品格与能力的修养
真题例句:Lifelong self-improvement shapes excellent personal character.
译文:持续自我精进,塑造优秀的个人品格。
421. respect for others
/rɪˈspekt fɔː(r) ˈʌðəz/
【尊重他人人格】
词性:名词短语(n.)
常规本意:认可他人的价值与选择
熟词僻义:尊重每个人独立人格,是最基础的个人品德
真题例句:Respect for others is the first lesson of personal cultivation.
译文:尊重他人人格,是个人品德修养的第一课。
422. calmness
/ˈkɑːmnəs/
【情绪沉稳淡定】
词性:名词(n.)
常规本意:情绪平和,不急躁易怒
熟词僻义:遭遇突发变故依旧冷静处事的内在品德
真题例句:Calmness helps people make reasonable decisions in crisis.
译文:情绪沉稳淡定,帮助人们在危机中做出理性判断。
423. sense of honor
/sens ɒv ˈɒnə(r)/
【珍视个人名誉】
词性:名词短语(n.)
常规本意:珍惜自身的声望与名声
熟词僻义:重视个人与集体声誉,坚守底线的品德修养
真题例句:A strong sense of honor restrains people’s improper behaviors.
译文:珍视个人名誉,能够约束人们的不当行为。
424. devotion
/dɪˈvəʊʃn/
【做事专注投入】
词性:名词(n.)
常规本意:全身心投入所做的事情
熟词僻义:认真对待分内之事,尽心尽力的个人品德
真题例句:Devotion to work improves personal ability greatly.
译文:做事专注投入,能够极大提升个人能力。
425. open-mindedness
/ˌəʊpən ˈmaɪndɪdnəs/
【思想开明豁达】
词性:名词(n.)
常规本意:思维不僵化、不保守
熟词僻义:乐于接受新观点,不固执己见的品德修养
真题例句:Open-mindedness enables people to keep pace with the times.
译文:思想开明豁达,让人紧跟时代发展的步伐。
426. steadfastness
/ˈstedfɑːstnəs/
【坚守本心不移】
词性:名词(n.)
常规本意:立场坚定,不轻易动摇
熟词僻义:面对外界诱惑坚守原则,不随波逐流的修养
真题例句:Steadfastness protects people from bad social trends.
译文:坚守本心不移,让人免受不良社会风气的影响。
427. accountability
/əˌkaʊntəˈbɪləti/
【勇于承担过错】
词性:名词(n.)
常规本意:为自身行为承担相应后果
熟词僻义:犯下错误主动担当,不推卸责任的高阶品德
真题例句:Accountability makes a person more mature and reliable.
译文:勇于承担过错,让人变得更加成熟可靠。
428. gentleness
/ˈdʒentlnəs/
【性情温和包容】
词性:名词(n.)
常规本意:脾气柔和,不暴躁易怒
熟词僻义:懂得控制自身情绪,友善对待他人的修养
真题例句:Gentleness brings great comfort to people around you.
译文:性情温和包容,会给身边人带来舒适的感受。
429. diligence
/ˈdɪlɪdʒəns/
【勤奋踏实勤勉】
词性:名词(n.)
常规本意:努力上进,不懒惰懈怠
熟词僻义:脚踏实地做事,不懈怠的基础个人品德
真题例句:Diligence is the key to lifelong personal progress.
译文:勤奋踏实勤勉,是个人终身进步的关键。
430. discretion
/dɪˈskreʃn/
【为人谨言慎行】
词性:名词(n.)
常规本意:说话做事懂得分寸
熟词僻义:言行不鲁莽,懂得把握尺度的内在修养
真题例句:Discretion avoids unnecessary misunderstandings in communication.
译文:为人谨言慎行,能够避免交往中不必要的误会。
431. magnanimity
/ˌmæɡnəˈnɪməti/
【心胸豁达大度】
词性:名词(n.)
常规本意:心胸宽广,不计较小事恩怨
熟词僻义:格局开阔,主动放下矛盾纠纷的个人品德
真题例句:Magnanimity frees people from trivial troubles in life.
译文:心胸豁达大度,让人摆脱生活中琐碎烦恼的困扰。
432. faithfulness
/ˈfeɪθfəlnəs/
【信守自身承诺】
词性:名词(n.)
常规本意:遵守自己许下的约定
熟词僻义:答应他人的事情尽力完成,坚守诺言的修养
真题例句:Faithfulness builds trust in all interpersonal relationships.
译文:信守自身承诺,搭建起所有人际交往之间的信任。
433. self-control
/ˌself kənˈtrəʊl/
【情绪与欲望自控】
词性:名词(n.)
常规本意:约束自身的欲望与冲动
熟词僻义:克制冲动想法,理性管控情绪的个人品德
真题例句:Good self-control prevents impulsive wrong behaviors.
译文:良好的情绪与欲望自控,能够避免冲动的错误行为。
434. altruism
/ˈæltruɪzəm/
【无私利他之心】
词性:名词(n.)
常规本意:不求回报地帮助他人
熟词僻义:不计个人得失,主动为他人考虑的高尚品德
真题例句:Altruism reflects the highest state of personal virtue.
译文:无私利他之心,体现出个人品德的最高境界。
435. punctuality
/ˈpʌŋktʃuəlti/
【恪守时间约定】
词性:名词(n.)
常规本意:严格遵守约定的时间
熟词僻义:尊重他人时间,不随意迟到的品德修养
真题例句:Punctuality shows your deep respect for other people’s time.
译文:恪守时间约定,体现出你对他人时间的尊重。
436. reflectiveness
/rɪˈflektɪvnəs/
【勤于自我反省】
词性:名词(n.)
常规本意:经常反思自身言行的不足
熟词僻义:时常审视自身问题,不断修正言行的修养方式
真题例句:Constant reflectiveness improves personal character day by day.
译文:勤于自我反省,日复一日完善个人品格。
437. amiability
/ˌeɪmiəˈbɪləti/
【为人平易近人】
词性:名词(n.)
常规本意:性格随和,容易与人相处
熟词僻义:待人亲和友善,没有架子的个人品德
真题例句:Amiability helps people make more sincere friends in life.
译文:为人平易近人,帮助人们交到更多真挚的朋友。
438. firm determination
/fɜːm dɪˌtɜːmɪˈneɪʃn/
【意志坚定执着】
词性:名词短语(n.)
常规本意:目标明确,意志坚定
熟词僻义:确立目标后不惧阻碍,坚持到底的品德修养
真题例句:Firm determination leads people to achieve their life goals.
译文:意志坚定执着,引领人们实现人生理想。
439. modesty in achievements
/ˈmɒdəsti ɪn əˈtʃiːvmənts/
【功成不骄不躁】
词性:名词短语(n.)
常规本意:取得成绩之后依旧保持低调
熟词僻义:获得成就不炫耀自满,持续保持谦逊的修养
真题例句:Modesty in achievements helps people make further progress.
译文:功成不骄不躁,帮助人们取得更进一步的成长。
440. consideration for others
/kənˌsɪdəˈreɪʃn fɔː(r) ˈʌðəz/
【懂得换位思考】
词性:名词短语(n.)
常规本意:站在他人角度思考问题
熟词僻义:做事顾及他人感受,体谅他人的个人品德
真题例句:Consideration for others creates harmonious interpersonal relations.
译文:懂得换位思考,营造和谐融洽的人际关系。
441. abstemiousness
/əbˈstiːmiəsnəs/
【懂得节制自律】
词性:名词(n.)
常规本意:节制自身的喜好与欲望
熟词僻义:不沉溺享乐,懂得约束欲望的内在品德
真题例句:Abstemiousness keeps people away from various bad temptations.
译文:懂得节制自律,让人远离各类不良诱惑。
442. frankness
/ˈfræŋknəs/
【为人坦诚直率】
词性:名词(n.)
常规本意:说话直白,不刻意隐瞒想法
熟词僻义:与人交往真诚表达观点,不拐弯抹角的修养
真题例句:Appropriate frankness reduces unnecessary misunderstandings.
译文:为人坦诚直率,能够减少人际交往中不必要的误会。
443. sense of justice
/sens ɒv ˈdʒʌstɪs/
【心怀正义良知】
词性:名词短语(n.)
常规本意:坚持公平公道,反对不公之事
熟词僻义:坚守公道,主动维护正义的个人品德
真题例句:A strong sense of justice makes people uphold what is right.
译文:心怀正义良知,让人坚持正确的价值选择。
444. assiduity
/ˌæsɪˈdjuːəti/
【做事踏实勤恳】
词性:名词(n.)
常规本意:做事认真,不浮躁敷衍
熟词僻义:认真对待每一件小事,脚踏实地的品德修养
真题例句:Assiduity lays a solid foundation for personal career development.
译文:做事踏实勤恳,为个人职业发展筑牢根基。
445. detachment
/dɪˈtætʃmənt/
【淡泊从容心态】
词性:名词(n.)
常规本意:不追逐名利得失
熟词僻义:看淡名利诱惑,内心平和淡然的高阶修养
真题例句:Detachment brings people lasting inner peace and tranquility.
译文:淡泊从容心态,带给人长久的内心安宁。
446. cooperative spirit
/kəʊˈɒpərətɪv ˈspɪrɪt/
【具备团队协作精神】
词性:名词短语(n.)
常规本意:懂得配合他人完成共同任务
熟词僻义:不自私独断,懂得团队配合的个人品德
真题例句:Cooperative spirit is essential in all group activities.
译文:具备团队协作精神,在所有集体活动中都至关重要。
447. veracity
/vəˈræsəti/
【坚持求真务实】
词性:名词(n.)
常规本意:主动追寻事物本来的真相
熟词僻义:尊重客观事实,不歪曲观点的个人品德
真题例句:Veracity helps people understand the world objectively and rationally.
译文:坚持求真务实,帮助人们客观理性地认识世界。
448. forbearance
/fɔːˈbeərəns/
【宽厚包容隐忍】
词性:名词(n.)
常规本意:克制怒气,包容他人的过失
熟词僻义:面对他人过错不斤斤计较,懂得包容的修养
真题例句:Forbearance avoids fierce conflicts between people.
译文:宽厚包容隐忍,避免人与人之间产生激烈矛盾。
449. self-esteem
/ˌself ɪˈstiːm/
【自尊自重自爱】
词性:名词(n.)
常规本意:尊重自身人格与底线
熟词僻义:坚守人格底线,为人不卑不亢的个人品德
真题例句:Proper self-esteem makes people independent and dignified.
译文:自尊自重自爱,让人独立并且保有尊严。
450. uphold virtues lifelong
/ʌpˈhəʊld ˈvɜːtʃuːz ˈlaɪflɒŋ/
【终身坚守优良品德】
词性:动词短语(v.)
常规本意:一生坚守各类优良品格准则
熟词僻义:一辈子不断修炼自我,恪守全部个人品德修养准则
真题例句:Everyone should uphold virtues lifelong in their whole life.
译文:每个人一生都应当终身坚守优良品德。
请点击返回首页考研英语:伦理道德价值观词汇目录
