87.四六级：法律与规则

了解更多谓语动词与实义动词区分解析目录

4301. preliminary evidence

/prɪˈlɪmɪnəri ˈevɪdəns/

【初步证据】

词性：名词短语(n.)

解析：司法立案阶段提交的基础凭证，法律阅读高频词汇。

真题例句：Preliminary evidence is required when filing a civil lawsuit.

译文：提起民事诉讼时需要提交初步证据。

4302. filing a lawsuit

/ˈfaɪlɪŋ ə ˈlɔːsuːt/

【提起诉讼；立案】

词性：名词短语(n.)

解析：民事维权正式启动的法定流程，四六级法律话题高频词组。

真题例句：Filing a lawsuit follows strict legal procedures.

译文：提起诉讼需要遵循严格的法定程序。

4303. civil lawsuit

/ˈsɪvl ˈlɔːsuːt/

【民事诉讼】

词性：名词短语(n.)

解析：公民之间财产、权益纠纷引发的司法程序。

真题例句：Civil lawsuit mainly settles disputes between private individuals.

译文：民事诉讼主要解决私人主体之间的纠纷。

4304. criminal case

/ˈkrɪmɪnl keɪs/

【刑事案件】

词性：名词短语(n.)

解析：涉及犯罪行为，由司法机关主动介入的案件类型。

真题例句：Criminal cases are investigated by special judicial departments.

译文：刑事案件由专门司法部门开展侦查工作。

4305. investigation

/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/

【侦查；调查取证】

词性：名词(n.)

解析：司法机关办理案件时搜集事实与证据的工作。

真题例句：Full investigation helps find the truth of the case.

译文：全面的侦查工作有助于还原案件事实。

4306. investigative organ

/ɪnˈvestɪɡətɪv ˈɔːɡən/

【侦查机关】

词性：名词短语(n.)

解析：负责案件侦查、证据搜集的官方司法机构。

真题例句：Investigative organs shall collect evidence in accordance with the law.

译文：侦查机关应当依法开展证据搜集工作。

4307. hearing

/ˈhɪərɪŋ/

【庭审；听证】

词性：名词(n.)

解析：法院公开审理案件、听取双方陈述的法定环节。

真题例句：A public hearing ensures the fairness of case trial.

译文：公开庭审保障案件审理的公正性。

4308. court debate

/kɔːt dɪˈbeɪt/

【法庭辩论】

词性：名词短语(n.)

解析：庭审过程中双方当事人陈述观点、相互质证的环节。

真题例句：Court debate helps judges make an objective judgment.

译文：法庭辩论有助于法官做出客观裁决。

4309. cross-examination

/ˌkrɒs ɪɡˌzæmɪˈneɪʃn/

【交叉质证】

词性：名词(n.)

解析：庭审中双方对彼此提交的证据进行质询的法定程序。

真题例句：Cross-examination can exclude invalid evidence effectively.

译文：交叉质证能够有效排除无效证据。

4310. final judgment

/ˈfaɪnl ˈdʒʌdʒmənt/

【终审判决】

词性：名词短语(n.)

解析：二审之后产生、具备最终法律效力的法院裁决。

真题例句：A final judgment cannot be appealed any longer by parties.

译文：终审判决做出后，当事人不得再提起上诉。

4311. enforceable judgment

/ɪnˈfɔːsəbl ˈdʒʌdʒmənt/

【可执行判决】

词性：名词短语(n.)

解析：已经生效，可申请法院强制执行的法院裁判文书。

真题例句：Parties can apply for compulsory enforcement of an enforceable judgment.

译文：当事人可针对可执行判决申请法院强制执行。

4312. temporary restraining order

/ˈtemprəri rɪˈstreɪnɪŋ ˈɔːdə(r)/

【临时禁令】

词性：名词短语(n.)

解析：诉讼期间法院下达、制止一方继续侵权的临时裁定。

真题例句：The court issued a temporary restraining order to stop information disclosure.

译文：法院下达临时禁令，制止信息泄露行为。

4313. property preservation

/ˈprɒpəti priːzəˈveɪʃn/

【财产保全】

词性：名词短语(n.)

解析：诉讼中防止对方转移财产的司法保障措施。

真题例句：Property preservation prevents the loss of the claimant’s rights.

译文：财产保全能够避免申请人的权益遭受损失。

4314. evidence preservation

/ˈevɪdəns priːzəˈveɪʃn/

【证据保全】

词性：名词短语(n.)

解析：为防止证据损毁，法院采取的固定证据措施。

真题例句：Evidence preservation is essential for cases with unstable evidence.

译文：对于证据易灭失的案件，证据保全至关重要。

4315. commercial arbitration agreement

/kəˈmɜːʃl ˌɑːbɪˈtreɪʃn əˈɡriːmənt/

【仲裁协议】

词性：名词短语(n.)

解析：商业合同双方约定以仲裁方式解决纠纷的书面约定。

真题例句：A commercial arbitration agreement excludes the jurisdiction of ordinary courts.

译文：仲裁协议排除普通法院的管辖权。

4316. arbitral award

/ˈɑːbɪtrəl əˈwɔːd/

【仲裁裁决】

词性：名词短语(n.)

解析：仲裁机构做出的、具备法律效力的纠纷处理结果。

真题例句：An arbitral award has the same legal force as a court judgment.

译文：仲裁裁决具备与法院判决同等的法律效力。

4317. intellectual property right

/ˌɪntəˈlektʃuəl ˈprɒpəti raɪt/

【知识产权】

词性：名词短语(n.)

解析：创作者依法享有的著作、发明等专属权利，翻译高频词组。

真题例句：Intellectual property right protection promotes scientific and cultural innovation.

译文：知识产权保护推动科技与文化创新发展。

4318. patent

/ˈpeɪtnt/

【专利权；专利】

词性：名词(n.)

解析：发明者对自身技术成果享有的专属知识产权。

真题例句：A patent grants the inventor exclusive rights to use the technology.

译文：专利权赋予发明者使用该项技术的专属权利。

4319. trademark

/ˈtreɪdmɑːk/

【商标；商标权】

词性：名词(n.)

解析：企业品牌标识依法注册后获得的专属权利。

真题例句：A registered trademark is protected by special trademark law.

译文：注册商标受专门商标法的保护。

4320. trade secret

/treɪd ˈsiːkrət/

【商业秘密】

词性：名词短语(n.)

解析：企业不对外公开、能带来经济利益的技术与经营信息。

真题例句：Stealing trade secrets constitutes an illegal act prohibited by law.

译文：窃取商业秘密属于法律明令禁止的违法行为。

4321. anti-unfair competition law

/ˌænti ʌnˈfeə ˌkɒmpəˈtɪʃn lɔː/

【反不正当竞争法】

词性：名词短语(n.)

解析：规范市场经营行为、打击恶意竞争的专门法律。

真题例句：Anti-unfair competition law maintains a healthy market environment.

译文：反不正当竞争法维护健康有序的市场环境。

4322. market order

/ˈmɑːkɪt ˈɔːdə(r)/

【市场秩序】

词性：名词短语(n.)

解析：法律法规规范下，市场正常运行的有序状态。

真题例句：Perfect laws help maintain stable market order.

译文：完善的法律法规有助于维持稳定的市场秩序。

4323. administrative reconsideration

/ədˈmɪnɪstrətɪv ˌriːkənˌsɪdəˈreɪʃn/

【行政复议】

词性：名词短语(n.)

解析：公民对行政机关决定不服，申请复核的法定救济途径。

真题例句：Administrative reconsideration is an important legal remedy for citizens.

译文：行政复议是公民重要的法律救济途径。

4324. administrative litigation

/ədˈmɪnɪstrətɪv ˌlɪtɪˈɡeɪʃn/

【行政诉讼】

词性：名词短语(n.)

解析：公民起诉行政机关，由法院审查行政行为合法性的诉讼。

真题例句：Administrative litigation restricts the exercise of public power.

译文：行政诉讼约束公权力的行使。

4325. plaintiff

/ˈpleɪntɪf/

【原告；起诉方】

词性：名词(n.)

解析：诉讼中主动提起诉讼、主张自身权益的一方当事人。

真题例句：The plaintiff needs to state his claims clearly in court.

译文：原告需要在法庭上清晰陈述自身的诉求。

4326. defendant

/dɪˈfendənt/

【被告；被起诉方】

词性：名词(n.)

解析：被他人起诉，需要出庭回应诉求的一方当事人。

真题例句：The defendant has the right to defend against the plaintiff’s claims.

译文：被告有权针对原告的诉求进行抗辩。

4327. defence

/dɪˈfens/

【抗辩；答辩意见】

词性：名词(n.)

解析：被告针对原告诉求提出的反驳理由与证据。

真题例句：Reasonable defence helps the court understand the case comprehensively.

译文：合理的抗辩有助于法院全面了解案件情况。

4328. claim amount

/kleɪm əˈmaʊnt/

【诉讼请求金额；索赔数额】

词性：名词短语(n.)

解析：原告向对方主张经济赔偿的具体数额。

真题例句：The claim amount shall have valid evidence to support it.

译文：索赔数额需要有有效证据予以支撑。

4329. compensation scope

/ˌkɒmpenˈseɪʃn skəʊp/

【赔偿范围】

词性：名词短语(n.)

解析：法律规定侵权方需要承担赔偿的项目界限。

真题例句：The law clearly defines the compensation scope for tort behaviors.

译文：法律明确界定了侵权行为的赔偿范围。

4330. indirect loss

/ˌɪndəˈrekt lɒs/

【间接损失】

词性：名词短语(n.)

解析：并非侵权行为直接造成，而是衍生产生的经济损失。

真题例句：Indirect losses are generally not included in civil compensation scope.

译文：间接损失通常不在民事赔偿的范围之内。

4331. direct loss

/daɪˈrekt lɒs/

【直接损失】

词性：名词短语(n.)

解析：违法行为直接造成的财产、权益损失，属于必赔项目。

真题例句：The infringer must fully compensate for all direct losses.

译文：侵权人必须全额赔偿全部直接损失。

4332. mental damage compensation

/ˈmentl ˈdæmɪdʒ ˌkɒmpenˈseɪʃn/

【精神损害赔偿】

词性：名词短语(n.)

解析：人身权益受侵害后，受害人可主张的精神抚慰金。

真题例句：Serious infringement of personal rights allows for mental damage compensation.

译文：严重侵犯人身权利的行为，受害人可主张精神损害赔偿。

4333. personal freedom

/ˈpɜːsənl ˈfriːdəm/

【人身自由权】

词性：名词短语(n.)

解析：公民最基础的法定权利，不受非法拘禁与限制。

真题例句：Personal freedom of every citizen is protected by the constitution.

译文：每位公民的人身自由权都受宪法保护。

4334. illegal detention

/ɪˈliːɡl dɪˈtenʃn/

【非法拘禁】

词性：名词短语(n.)

解析：未经法定程序，私自限制他人人身自由的违法行为。

真题例句：Illegal detention is a serious criminal act in our country.

译文：在我国，非法拘禁属于严重的刑事犯罪行为。

4335. constitutional right

/ˌkɒnstɪˈtjuːʃənl raɪt/

【宪法权利】

词性：名词短语(n.)

解析：宪法赋予全体公民最根本的各项基本权利。

真题例句：All constitutional rights shall be protected by special laws.

译文：所有宪法规定的权利，都应当由专门法律予以保护。

4336. constitutional principle

/ˌkɒnstɪˈtjuːʃənl ˈprɪnsəpl/

【宪法原则】

词性：名词短语(n.)

解析：所有法律法规制定都必须遵循的根本准则。

真题例句：All laws must conform to constitutional principles.

译文：一切法律法规都必须符合宪法原则。

4337. law enforcement personnel

/lɔː ɪnˈfɔːsmənt ˌpɜːsəˈnel/

【执法人员】

词性：名词短语(n.)

解析：依照法律法规执行公务的公职人员统称。

真题例句：Law enforcement personnel must act in accordance with legal procedures.

译文：执法人员必须依照法定程序开展公务活动。

4338. standard law enforcement

/ˈstændəd lɔː ɪnˈfɔːsmənt/

【规范执法】

词性：名词短语(n.)

解析：执法人员严格依照法条开展执法工作的行为要求。

真题例句：Standard law enforcement improves public trust in government departments.

译文：规范执法能够提升民众对行政部门的信任度。

4339. arbitrary law enforcement

/ˈɑːbətri lɔː ɪnˈfɔːsmənt/

【随意执法；滥用执法权】

词性：名词短语(n.)

解析：执法人员超出法律权限、随意处置的不当行为。

真题例句：Arbitrary law enforcement shall be held accountable in accordance with the law.

译文：随意执法行为应当依法被追究相应责任。

4340. accountability system for law enforcement

/əˌkaʊntəˈbɪləti ˈsɪstəm fɔː lɔː ɪnˈfɔːsmənt/

【执法责任追究制度】

词性：名词短语(n.)

解析：约束执法行为、追究不当执法责任的制度规则。

真题例句：A strict accountability system for law enforcement restricts arbitrary official acts.

译文：严格的执法责任追究制度约束随意的公务行为。

4341. information disclosure

/ˌɪnfəˈmeɪʃn dɪsˈkləʊʒə(r)/

【信息公开；信息披露】

词性：名词短语(n.)

解析：政府机关依法向公众公开政务信息的法定义务。

真题例句：Government information disclosure保障公民的知情权。

译文：政府信息公开保障公民的知情权。

4342. right to know

/raɪt tə nəʊ/

【知情权】

词性：名词短语(n.)

解析：公民依法了解政务、公共事务相关信息的法定权利。

真题例句：The right to know is an important basic civil right.

译文：知情权是一项重要的公民基本权利。

4343. right to express opinions

/raɪt tu ɪkˈspres əˈpɪnjənz/

【表达权】

词性：名词短语(n.)

解析：公民依法自由发表观点、看法的法定权利。

真题例句：The right to express opinions shall be protected within the scope of the law.

译文：表达权应当在法律范围内受到保护。

4344. prohibited speech

/prəˈhɪbɪtɪd spiːtʃ/

【禁止性言论；违法言论】

词性：名词短语(n.)

解析：法律禁止传播、会危害公共利益的不当言论。

真题例句：Publishing prohibited speech will face corresponding legal consequences.

译文：发布禁止性言论将会承担相应的法律后果。

4345. network information regulations

/ˈnetwɜːk ˌɪnfəˈmeɪʃn ˌreɡjuˈleɪʃnz/

【网络信息管理条例】

词性：名词短语(n.)

解析：规范网络信息发布、传播行为的专门行政法规。

真题例句：Network information regulations purify the online communication environment.

译文：网络信息管理条例净化网络交流环境。

4346. data security law

/ˈdeɪtə sɪˈkjʊərəti lɔː/

【数据安全法】

词性：名词短语(n.)

解析：保护个人数据、企业数据安全的专门法律，四六级热门词汇。

真题例句：The data security law regulates the collection and use of personal information.

译文：数据安全法规范个人信息的收集与使用行为。

4347. personal information collection

/ˈpɜːsənl ˌɪnfəˈmeɪʃn kəˈlekʃn/

【个人信息收集】

词性：名词短语(n.)

解析：平台、企业获取用户个人数据的行为，受法律严格约束。

真题例句：Personal information collection must obtain the consent of users voluntarily.

译文：个人信息收集必须取得用户自愿的同意。

4348. unauthorized use of personal information

/ʌnˈɔːθəraɪzd juːz əv ˈpɜːsənl ˌɪnfəˈmeɪʃn/

【擅自使用个人信息】

词性：名词短语(n.)

解析：未经用户许可，私自使用他人信息的侵权违法行为。

真题例句：Unauthorized use of personal information violates relevant data laws.

译文：擅自使用个人信息违反相关数据保护法律。

4349. industry self-discipline convention

/ˈɪndəstri self ˈdɪsəplɪn kənˈvenʃn/

【行业自律公约】

词性：名词短语(n.)

解析：行业内部共同制定、全体从业者共同遵守的行为准则。

真题例句：Industry self-discipline convention complements national legal norms.

译文：行业自律公约是国家法律规范的有效补充。

4350. rule-based society

/ruːl beɪst səˈsaɪəti/

【法治社会】

词性：名词短语(n.)

解析：法律与规则板块收尾词组，四六级作文结尾万能表述。

真题例句：Building a rule-based society requires the joint efforts of all citizens.

译文：建设法治社会需要全体公民的共同努力。

请点击返回首页大学英语四六级分类主题词汇目录