由 英语智库 了解更多主谓宾句式规范扩写解析目录
hard /hɑːd/ 形容词、副词（adj./adv.）努力地、用力的
hardly /ˈhɑːdli/ 副词（adv.）几乎不，带有否定含义
一、基本释义
两个单词词根相同，含义相差很大。hard表示努力地、用力地，也可形容事物坚硬；hardly含义为几乎不、简直不，
带有否定含义，用来弱化动作发生的可能性，二者语义、用法差别明显，不可随意互换。
例句1：
He works hard every day.
/hiː wɜːks hɑːd ˈevri deɪ/
他每天都努力工作。
例句2：
He hardly works on weekends.
/hiː ˈhɑːdli wɜːks ɒn ˌwiːkˈendz/
他周末几乎不工作。
二、词性与句子结构区别
1. hard兼具形容词和副词两种词性。作副词时修饰动词，指付出精力、用力去做某事；
作形容词时描述物体质地坚固，不容易损坏。
固定结构：主语 + 动词 + hard
固定结构：主语 + be + hard
例句：
It is raining hard outside.
/ɪt ɪz ˈreɪnɪŋ hɑːd ˌaʊtˈsaɪd/
外面雨下得很大。
例句：
The stone is very hard.
/ðə stəʊn ɪz ˈveri hɑːd/
这块石头质地十分坚硬。
2. hardly是副词，本身带有否定意义，意思是几乎不、很少，放在实义动词之前、助动词之后，
不能单独作形容词使用。
固定结构：主语 + hardly + 实义动词
固定结构：主语 + 助动词 + hardly + 动词原形
例句：
I hardly have time for rest.
/aɪ ˈhɑːdli hæv taɪm fɔː rest/
我几乎没有休息的时间。
例句：
She can hardly believe the news.
/ʃiː kæn ˈhɑːdli bɪˈliːv ðə njuːz/
她几乎不敢相信这个消息。
常见搭配：
study hard 刻苦学习
hard wood 坚硬的木材
hardly ever 几乎从不
hardly any 几乎没有
三、特殊用法说明
hardly不可以直接用在否定句当中，本身已经包含否定意味。hardly…when是固定句式，含义为刚……就……，
属于固定搭配结构。
例句：
Hardly had he arrived when it began to rain.
/ˈhɑːdli hæd hiː əˈraɪvd wen ɪt bɪˈɡæn tuː reɪn/
他刚到，天空就下起了雨。
hard没有这类固定句式，用法相对简单。
四、语体使用场景区别
hard与hardly都属于英语基础通用词汇，日常口语、书面写作、正式文稿都可以通用，没有语体区分。表达努力、
用力、质地坚硬用hard；表达几乎不的否定含义，使用hardly。
五、整体使用总结
hard可作形容词和副词，表努力、猛烈、质地坚硬；hardly是否定副词，意思是几乎不，位于实义动词前面，
自带否定含义，不可再搭配not等否定词汇。二者拼写相近，语义完全不同，使用时不可混淆位置与含义。
请点击返回首页易混词语辨析目录