由 英语智库 了解更多商务英语词汇目录
there be /ðeə biː/ 固定句型 某地有某物（表存在）
have /hæv/ 动词（v.）拥有、具有（表所属关系）
一、基本释义
二者都可以表达“有”的含义，但是表达的概念完全不同。there be句式侧重描述某地、
某空间范围内存在人或者事物，强调空间存在关系；have侧重表达所属关系，指人或者某个事物本身拥有某物，
强调归属，二者句式结构、主语类型不可混淆。
例句1：
There is a tree in front of the house.
/ðeə ɪz ə triː ɪn frʌnt əv ðə haʊs/
房子前面有一棵树。
例句2：
The house has a big garden.
/ðə haʊs hæz ə bɪɡ ˈɡɑːdn/
这座房子配有一个大花园。
二、词性与句子结构区别
1. there be属于固定句型，there只是引导词，本身没有实际词义，句子真正的主语是后面的名词，
用来表达某处存在某物，谓语be动词的单复数要和后面紧跟的名词保持一致。
固定结构：There is + 单数名词/不可数名词 + 地点状语
固定结构：There are + 复数名词 + 地点状语
例句：
There is some water in the glass.
/ðeə ɪz sʌm ˈwɔːtə ɪn ðə ɡlɑːs/
玻璃杯里有一些水。
例句：
There are many flowers in the park.
/ðeə ɑː ˈmeni ˈflaʊəz ɪn ðə pɑːk/
公园里有许多花朵。
2. have是实义动词，句子主语通常是人或者有归属属性的事物，表达主语自身拥有、具备某物，
主语是人或者事物时，动词have根据主语人称和数进行变化。
固定结构：主语（人/事物）+ have/has + 宾语（拥有的物品）
例句：
I have a new mobile phone.
/aɪ hæv ə njuː ˈməʊbaɪl fəʊn/
我有一部新的手机。
例句：
This factory has many advanced machines.
/ðɪs ˈfæktri hæz ˈmeni ədˈvɑːnst məˈʃiːnz/
这家工厂拥有许多先进的设备。
常见搭配：
there be a room 某地存在一个房间
have a room 某人拥有一间房间
there be much time 某处留有时间
have much time 某人拥有可支配的时间
三、特殊用法说明
there be句型不能和have同时出现在同一个句子当中，这是英语表达里的基础规则，
不可以出现there has、there have这类错误结构，只可单独使用there be表达存在。
当主语是集体名词、组织机构、建筑物这类事物时，可以用have表示整体具备某种附属设施，依旧是所属关系，
不能替换成there be。there be句型必须搭配地点状语，清晰说明事物存在的位置，
缺少地点描述会让句子表达不完整。
例句：
There are five rooms in the building.
/ðeə ɑː faɪv ruːmz ɪn ðə ˈbɪldɪŋ/
这栋建筑里有五个房间。
例句：
The building has five rooms.
/ðə ˈbɪldɪŋ hæz faɪv ruːmz/
这栋建筑一共有五个房间。
四、语体使用场景区别
there be句型与have都属于英语基础通用词汇，口语交谈、日常写作、正式书面文稿等所有场景都可以通用，
不存在口语与书面语的区分界限。
所有英语表达场景里，只需要分清存在关系和所属关系即可，描述空间位置上的存在用there be，描述归属、
拥有关系用have，使用规则始终统一。
五、整体使用总结
描述某个地点存在人或物品，选用there be固定句型，there无实际含义，be动词单复数跟随后面名词变化，
句子必须搭配地点状语，不可与have混用；描述人、机构、物体自身具备、拥有某物，使用have/has，
主语为人或事物，根据主语变化动词形式。二者语义同为“有”，但逻辑关系不同，位置关系用there be，
归属关系用have，不可随意互换句式。
请点击返回首页易混词语辨析目录