由 英语智库 了解更多非谓语动词三大类目录
一、语法定义
stop后面既可以接to do不定式，也可以接doing动名词，两种结构词汇完全相同，但是含义差别很大。
stop doing表示停止正在进行的这件事情；stop to do表示停下手里正在做的事，转而去做另外一件事。
二、基本用法与属性
stop doing 属性
doing是动名词，指代当前正在做的动作，把动作当成一件事情。stop是谓语动词，含义是停止这件事，
原本正在进行的动作终止，不再继续。doing作stop的宾语，特指正在发生的行为。
stop to do 属性
to do是动词不定式，表达目的，意思是停下来的目的，是要去做另一件新的事情。当前动作暂停，
腾出时间去执行不定式描述的动作，to do在这里作目的状语。
三、标准句式结构
结构一：主语 + stop + doing
译文逻辑：停止做某事（停下正在做的这件事）
结构二：主语 + stop + to do sth.
译文逻辑：停下来，去做另一件事（中断当前动作，去做新动作）
结构拆解：想要结束当前行为，用stop doing；想要放下当前行为去做别的事，用stop to do。
四、适用场景
适用于所有英语学习人群，日常口语交流、日常对话使用频率很高，容易混淆，是固定搭配里极易出错的内容。
五、典型例句
stop doing 例句（停止正在做的事情）
1.Stop talking.
译文：停止说话。
解析：对方正在说话，要求终止这个动作，使用stop talking。
2.He stopped working and had a rest.
译文：他停下手里的工作，休息了一会儿。
解析：工作是正在进行的动作，停止工作这个行为，用stop working。
3.Please stop making noise.
译文：请不要再制造噪音。
解析：对方正在发出噪音，要求停止该行为。
stop to do 例句（停下当下的事，去做另一件事）
1.He stopped to smoke.
译文：他停下手中的事，抽了一根烟。
解析：他原本在做别的事情，停下来，目的是抽烟，两件不同的事情。
2.We stopped to have a drink.
译文：我们停下脚步，去喝了点东西。
解析：原本在赶路，中断赶路这个动作，去喝水。
3.She stopped to look at the flowers.
译文：她停下脚步去看花。
解析：她原本在走路，停下走路这个动作，去看花。
正误对比句子
错误理解：He stopped smoking. 理解成他停下来去抽烟。
正确句式：He stopped smoking.
译文：他戒烟了。（停止抽烟这件事，再也不抽了）
解析：stop smoking是停止抽烟本身这个动作。
正确句式：He stopped to smoke.
译文：他停下手里的事，抽根烟。
六、核心差异详细区分
1.动作数量区别：stop doing只涉及一个动作，只是把原本正在做的动作终止；stop to do涉及两个不同动作，
先停下动作A，然后开始动作B。
2.句子成分区别：doing作stop的宾语，指代被终止的动作；to do是目的状语，说明停下来的目的是什么。
3.语义差别巨大，二者无法互换，互换之后意思会完全相反。
七、高频易错扣分点
1.混淆两个结构，把停止当前动作写成stop to do，造成语义完全错误。
2.只记住单词形式，分不清动作数量，依靠汉语直译出现表达偏差。
3.在句子语境中无法判断是终止一件事，还是切换两件事，搭配出现错误。
知识要点总结
stop doing结构，针对单一动作，就是停止正在进行的行为，这件事情不再继续进行，
doing代表被终止的行为本身。stop to do结构包含前后两个不同动作，主体停下正在做的事情，
目的是去完成另外一件全新的事情，不定式用来指明停下来的目的。判断使用哪一种结构，
只需要分清：是只想结束手里正在做的一件事，还是要放下手里的事去做另外一件事，一件事用stop doing，
两件事切换就用stop to do，这是区分二者最简便的方法。
请点击返回首页非谓语动词细分辨析目录