由 英语数字智库 了解更多考研英语：伦理道德价值观词汇目录
环境生态类 – 图画作文：节约资源杜绝浪费
英文标题：
Saving Resources and Stopping Wasteful Behaviors
英文范文
As can be clearly seen in the picture,
two sharply different lifestyles are shown.
Some diners pour untouched food into bins.
Many people leave taps running without care.
Lots of blank paper is thrown away casually.
By contrast, plenty of people live in a simple way.
They take proper food to avoid leftovers.
They turn off water taps after use.
They reuse paper for daily notes repeatedly.
The striking contrast draws public attention
to the widespread waste in modern society.
The survival of human beings relies on natural resources.
A large number of resources take centuries to form.
Constant waste will gradually exhaust these reserves.
Our offspring will suffer from material shortage one day.
Apart from environmental risks, waste leads to huge losses.
Agricultural production costs time and manpower.
Manufacturing daily goods consumes power and raw materials.
Every discarded item stands for hard work wasted in vain.
From my perspective, resource conservation calls for joint efforts.
Relevant departments should launch public education campaigns.
Enterprises ought to design products with less material loss.
Each individual can form frugal habits in trivial daily acts.
Only when everyone values resources can society develop steadily.
完整中文分段翻译
第一段：图画描述
如图清晰可见，
画面展示了两种反差强烈的生活方式。
一部分就餐者将没动过的食物直接倒进垃圾桶，
不少人任由水龙头一直流水，毫不在意，
大量空白纸张被随意丢弃。
与之相反，很多人坚持简约生活，
按需取餐，避免饭菜剩余，
用水结束后及时关掉水龙头，
纸张反复二次利用，用来日常记事。
这种鲜明对比，让大家关注到
现代社会普遍存在的浪费现象。
第二段：原因论证
人类的生存离不开各类自然资源。
绝大多数资源需要漫长岁月才能形成，
持续无度的消耗会慢慢耗尽存量，
我们的后代终会面临物资短缺的困境。
除去生态层面的隐患，浪费还会造成巨大损耗。
粮食种植耗费大量时间与人力，
日用品生产需要消耗能源和原材料，
每一件被丢弃的物品，都代表着白白付出的劳动。
第三段：观点总结
在我看来，节约资源需要全社会共同行动。
相关部门可以开展全民节约宣传活动，
企业在生产时减少物料损耗，
每个人在日常小事中养成节俭习惯。
唯有人人珍惜资源，社会才能稳步长久发展。
高分同义替换
1. 节约资源杜绝浪费
Saving Resources and Stopping Wasteful Behaviors
Resource Conservation and Opposition to Waste
2. 自然资源
natural resources
earth’s limited supplies
3. 节俭的
frugal
economical
4. 物资短缺
material shortage
lack of daily necessities
5. 原材料
raw materials
basic production supplies
6. 共同努力
joint efforts
combined participation of all people
©2026英语数字智库：版权所有
所有学习素材资料均为英语考研原创，禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发，任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页考研英语作文：环境生态类目录