了解更多考研英语:伦理道德价值观词汇目录
26. lure /lʊə(r)/
【诱饵;诱惑】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:诱饵;引诱,诱惑
熟词僻义:n.吸引力,魅力
词源溯源:
源自古法语 loirre,最初指驯鹰用的诱鹰物
原始字面义:用来吸引猎物的器具
词义演变:
最早是打猎、驯禽使用的实物诱饵;
抽象延伸:吸引人前去的特质、魅力,不一定带贬义。
备注:阅读中频词,褒贬看语境。
例句:the lure of adventure
译文:冒险的吸引力。
27. lush /lʌʃ/
【繁茂的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:草木茂盛的,葱郁的
熟词僻义:奢华丰厚的,优厚的
词源溯源:
源自中古英语 lusch,形容植物鲜嫩多汁
原始字面义:汁水饱满、长势旺盛
词义演变:
从植物浓密丰润,隐喻物质享受丰厚、奢华富足。
备注:文学、财经外刊偶尔出现。
例句:a lush salary package
译文:丰厚的薪资待遇。
28. lustre /ˈlʌstə(r)/(美式 luster)
【光泽】
词性:名词(n.)
常规本意:光亮,光泽
熟词僻义:荣光,声望,光彩
词源溯源:
源自拉丁语 lustrare = 照亮、照耀
原始字面义:物体表面反射出来的亮光
词义演变:
实物的光亮;引申为人、成就自带的光环、荣誉声望。
备注:书面偏冷门好词。
例句:The success added lustre to his name.
译文:这份成就为他增添声望。
29. levy /ˈlevi/
【征收;征税】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:征收(税款)
熟词僻义:v.发动(战争);征召(士兵)
词源溯源:
源自拉丁语 levare = raise 举起、抬起
原始字面义:举起来、调集起来
词义演变:
底层含义“调集、募集”,先是调集税金;进一步调集兵力,引申征兵、开战。
备注:法律、历史类阅读。
例句:levy war against the kingdom
译文:向这个王国开战。
30. limb /lɪm/
【肢;枝干】
词性:名词(n.)
常规本意:四肢;大树枝
熟词僻义:分支,支流;边缘部分
词源溯源:
源自古英语 lim,本义肢体、大树分枝
原始字面义:主干分出去的支体
词义演变:
人和树的分支;延伸为机构、河流、体系分出的分支、边缘部分。
备注:科普、议论文可用。
例句:a limb of the river
译文:这条河的支流。
31. limp /lɪmp/
【跛行】
词性:动词(v.)/形容词(adj.)
常规本意:一瘸一拐地走;柔软无力的
熟词僻义:adj.疲软的,缺乏活力的
词源溯源:
中古英语,本义软弱、没有支撑力
原始字面义:支撑不住、耷拉下来
词义演变:
肢体受伤无力、跛脚;抽象形容市场、表现疲软、没有生机。
备注:经济文本僻义高频。
例句:a limp economy
译文:疲软的经济。
32. linen /ˈlɪnɪn/
【亚麻布】
词性:名词(n.)/形容词(adj.)
常规本意:亚麻布;亚麻织物
熟词僻义:(复数 linens)床上用品、桌布等布艺家纺
词源溯源:
源自拉丁语 linum = 亚麻
原始字面义:亚麻做成的布料
词义演变:
本义亚麻这种原料织出来的布;
后来酒店家政语境,linens 泛指各类布艺寝具。
备注:生活化阅读僻义。
例句:hotel linens
译文:酒店布草(床品)。
33. linger /ˈlɪŋɡə(r)/
【逗留】
词性:动词(v.)
常规本意:徘徊,迟迟不走
熟词僻义:(气味、记忆)久久留存;磨蹭拖延
词源溯源:
源自古英语 lengan(拉长),long 的同源词
原始字面义:把时间拉长
词义演变:
把停留的时间拉长,不愿离开;抽象指感受、气味久久不散。
备注:文学阅读高频。
例句:The smell lingered for hours.
译文:气味久久不散,持续数小时。
34. literal /ˈlɪtərəl/
【字面的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:字面意思的,文字上的
熟词僻义:adj.刻板的,缺乏想象力的;实实在在的
词源溯源:
源自拉丁语 littera = letter 字母、文字
原始字面义:照着文字本身,不加比喻
词义演变:
只认文字表层含义;
引申为人理解方式死板、不会变通;也可以强调确确实实,并非夸张。
备注:考研阅读高频熟僻。
例句:a literal mind
译文:死板不懂变通的头脑。
35. litter /ˈlɪtə(r)/
【垃圾】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:废弃物,乱扔的垃圾
熟词僻义:n.一窝幼崽;v.遍布、充斥
词源溯源:
源自拉丁语 lectus 床、铺垫物
原始字面义:铺在窝里的垫料
词义演变:
原本是动物产崽的垫窝草料;一窝小动物叫 a litter;
散落的垫料引申为垃圾;再引申到处散布、充斥。
备注:科普文章常考一窝幼崽这个僻义。
例句:a litter of puppies
译文:一窝小狗。
36. locality /ləʊˈkæləti/
【地点】
词性:名词(n.)
常规本意:地区,地点
熟词僻义:(事物的)发生地、产地
词源溯源:
拉丁语 locus = place 地方,local 的名词形式
原始字面义:某个特定位置
词义演变:
泛指一片区域;专业语境特指某种生物、矿产原生产地。
备注:科普冷门词。
例句:the locality of the mineral
译文:该矿物的产地。
37. loft /lɒft/
【阁楼】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:顶楼阁楼,loft公寓
熟词僻义:v.高高投掷、抛向空中
词源溯源:
古诺斯语 lopt,本义高空、上层房间
原始字面义:高处的空间
词义演变:
高处的房间;动作上往高处扔、抛射出去。
例句:He lofted the ball over the defender.
译文:他把球高高挑过防守人。
38. loom /luːm/
【织布机】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:织布机
熟词僻义:v.(威胁、大事)赫然逼近,隐现
词源溯源:
源自古英语 gelōman = 显现、出现
原始字面义:从暗处慢慢显现轮廓
词义演变:
名词义织布机是单独分支;
动词本义从黑暗里显出巨大轮廓,引申危险、危机隐隐逼近。
备注:外刊高频好词。
例句:A recession looms.
译文:衰退正在逼近。
39. loop /luːp/
【环;圈】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:圆环,环形
熟词僻义:n.循环,闭环;v.循环运行
词源溯源:
中古英语,指绳子绕出来的环
原始字面义:首尾相接的圈
词义演变:
实物圆环;科技、商业引申循环流程、闭环。
例句:in the loop
译文:知情,在信息闭环内。
40. lope /ləʊp/
【大步慢跑】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:轻快大步奔跑
熟词僻义:从容平稳地推进、稳步前行
词源溯源:
古诺斯语 hlaupa = leap 跳跃
原始字面义:跨度很大的奔跑
词义演变:
动物或者人舒展大步跑;抽象形容项目、局势稳步向前。
备注:文学冷门动词。
例句:The project lopes ahead.
译文:项目稳步推进。
41. lord /lɔːd/
【领主;勋爵】
词性:名词(n.)
常规本意:领主,贵族,勋爵
熟词僻义:v.作威作福,盛气凌人(lord it over sb)
词源溯源:
源自古英语 hlāford = 面包保管人,一家之主
原始字面义:供养族人的主人
词义演变:
古代部族主人、封建领主;动词短语引申仗地位欺压别人。
例句:He lords it over his teammates.
译文:他对队友颐指气使。
42. lounge /laʊndʒ/
【休息室】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:休息厅,候机厅
熟词僻义:v.懒洋洋地躺靠、闲荡
词源溯源:
源自法语 longer,本义拉长身体
原始字面义:把身体舒展拉长靠着
词义演变:
可以舒展躺卧的房间;动词就是懒散地倚靠、消磨时间。
例句:lounge on the sofa
译文:懒洋洋靠在沙发上。
43. low /ləʊ/
【低的】
词性:adj./adv./v.
常规本意:低矮的;低下地
熟词僻义:v.(牛)哞哞叫
词源溯源:
两层词源:日耳曼语 lāh(位置低);拟声词 hlowan(牛叫)
原始字面义:位置靠下 / 牛的鸣叫声
词义演变:
形容词大家熟悉;动词是拟声僻义,专门指牛叫,阅读低频。
例句:Cows lowed in the pasture.
译文:奶牛在牧场哞哞叫。
44. loyal /ˈlɔɪəl/
【忠诚的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:忠实的,忠诚的
熟词僻义:(对理念、品牌)持续拥护的
词源溯源:
源自拉丁语 lex 法律,古法语 loial = 守法守信
原始字面义:遵守约定、信守承诺
词义演变:
最早是信守契约;不限于对人,可引申忠于理念、品牌。
例句:loyal customers
译文:忠实回头客。
45. lubricate /ˈluːbrɪkeɪt/
【润滑】
词性:动词(v.)
常规本意:给…上润滑油
熟词僻义:促进,使顺畅(流程、关系)
词源溯源:
源自拉丁语 lubricus = 滑溜溜的
原始字面义:涂上东西减少摩擦
词义演变:
机械上减少摩擦;抽象化解矛盾、推动事情顺利进行。
备注:书面冷门。
例句:Diplomacy lubricates trade.
译文:外交促进贸易顺畅开展。
46. lump /lʌmp/
【团,块】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:硬块,一团
熟词僻义:v.把…归并在一起,笼统看待
词源溯源:
中古英语,一块凸起的团状物
原始字面义:凝聚成一块
词义演变:
实物疙瘩、硬块;动词引申把不同事物打包混为一谈。
备注:议论文高频僻义。
例句:We shouldn’t lump all these cases together.
译文:我们不该把这些案例混为一谈。
47. lunacy /ˈluːnəsi/
【疯狂】
词性:名词(n.)
常规本意:精神错乱,疯癫
熟词僻义:荒唐愚蠢的行为
词源溯源:
拉丁语 luna = moon 月亮;古人认为月亮影响神智
原始字面义:受月亮影响而神志失常
词义演变:
本义精神病;日常书面弱化,指蠢事、荒唐之举。
例句:It is sheer lunacy.
译文:这完全是荒唐之举。
48. lurch /lɜːtʃ/
【突然倾斜】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:猛地一晃,踉跄
熟词僻义:n.困境,窘境(leave sb in the lurch 丢下某人陷入困境)
词源溯源:
古法语 lourcher,猛地歪向一侧
原始字面义:失去平衡、猛地偏移
词义演变:
动作上突然失控一晃;固定短语里引申被抛下、陷入窘境。
备注:短语类熟僻。
例句:He left me in the lurch.
译文:他丢下我,让我陷入困境。
49. luxuriant /lʌɡˈʒʊəriənt/
【繁茂浓密的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:植被茂密繁盛的
熟词僻义:华丽繁复的,丰富华丽的
词源溯源:
拉丁语 luxus = 充裕、富足
原始字面义:生长旺盛、供给充足
词义演变:
植物蓬勃生长;延伸形容文风、装饰繁复华丽。
备注:文学冷门高级词。
例句:luxuriant prose
译文:辞藻华丽的散文。
50. lyric /ˈlɪrɪk/
【抒情的】
词性:形容词(adj.)/名词(n.)
常规本意:抒情诗的;抒情的
熟词僻义:n.(复数 lyrics)歌词
词源溯源:
源自希腊语 lyra 里拉琴(古代乐器)
原始字面义:伴着里拉琴吟唱的诗歌
词义演变:
原本是配乐抒情小诗;现代引申歌曲的唱词(歌词)。
备注:阅读中频僻义。
例句:the lyrics of the song
译文:这首歌的歌词。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
