了解更多考研英语:历史文化艺术类词汇目录
51. yield /jiːld/
【出产;产出】
词性:动词(v.)
常规本意:出产,生产
熟词僻义:屈服,让步;(名词)收益,产量
词源溯源:
古英语 gieldan,支付、回报
原始字面义:交出、给出回报
词义演变:
本义指土地、作物产出果实。
引申为向压力、对手让步屈服;
经济文本中转作名词,指投资收益、作物产量。
备注:屈服、收益属于高考、考研高频熟词僻义。
例句:The land yields good crops. / He refused to yield.
译文:这片土地盛产庄稼。/ 他拒绝让步。
52. yak /jæk/
【牦牛】
词性:名词(n.)
常规本意:牦牛
熟词僻义:喋喋不休地闲聊、唠叨
词源溯源:
藏语 g.yag 音译
原始字面义:高原牦牛
词义演变:
名词本义是青藏高原的牦牛。
口语动词用法,指长时间闲聊、絮絮叨叨说闲话。
备注:闲聊唠叨属于阅读口语僻义。
例句:They yakked away all afternoon.
译文:他们一下午都在闲聊。
53. yucky /ˈjʌki/
【恶心的】
词性:adj.
常规本意:难吃的、令人反胃的
熟词僻义:让人反感、讨人厌的
词源溯源:
yuk(作呕)+ -y
原始字面义:引起不适感
词义演变:
最先用来形容食物难吃;拓展形容行为、氛围让人不舒服。
备注:令人反感的,生活化阅读僻义。
例句:That cheating trick is yucky.
译文:这种欺骗手段令人反感。
54. yellow fever /ˈjeləʊ ˈfiːvə(r)/
【黄热病】
词性:名词(n.)
常规本意:黄热病
熟词僻义:蚊媒急性传染病
词源溯源:
yellow + fever
原始字面义:伴随黄疸发热的病症
词义演变:
医学名词,患者皮肤巩膜发黄;
科普阅读归类为蚊虫传播的烈性传染病,需要疫苗预防。
备注:蚊媒传染病,高考科普阅读常考医学词。
例句:Travellers need vaccines against yellow fever.
译文:旅行者需要接种黄热病疫苗。
55. y-chromosome /ˈwaɪ ˈkrəʊməsəʊm/
【Y染色体】
词性:名词(n.)
常规本意:Y染色体
熟词僻义:父系遗传标记
词源溯源:
Y(形状)+ chromosome染色体
原始字面义:Y形性染色体
词义演变:
生物本义是雄性性染色体。
遗传学、考古文本中,作为追踪父系血脉的遗传标记。
备注:父系遗传标记属于生物科普僻义。
例句:Y-chromosome passes down from father to son.
译文:Y染色体由父亲传给儿子。
56. yellow card /ˈjeləʊ kɑːd/
【黄牌】
词性:名词(n.)
常规本意:(赛事)黄牌警告
熟词僻义:监管警示通知书
词源溯源:
yellow + card
原始字面义:黄色警示卡片
词义演变:
体育基础义;新闻、环保、监管类文本引申为整改警告。
备注:整改警示单,新闻阅读僻义。
例句:The restaurant got a yellow card for hygiene problems.
译文:这家餐馆因卫生问题收到整改警告。
57. yearning /ˈjɜːnɪŋ/
【渴望】
词性:n.
常规本意:热切期盼
熟词僻义:绵长的乡愁、情思
词源溯源:
yearn + -ing 名词后缀
原始字面义:长久放在心底的期盼
词义演变:
通用义是渴望;散文、文学篇章里多指挥之不去的思念、乡愁。
备注:乡愁情思属于文学阅读僻义。
例句:A soft yearning for the old days filled her heart.
译文:她心中涌起对往昔的淡淡思念。
58. yo-yo /ˈjəʊjəʊ/
【悠悠球】
词性:名词(n.)
常规本意:悠悠球
熟词僻义:起伏不定,反复波动
词源溯源:
菲律宾方言音译
原始字面义:来回回弹玩具
词义演变:
本义是可以上下收放的悠悠球玩具。
经济文本作形容词,形容价格、数值大起大落。
备注:起伏波动属于经济类阅读僻义。
例句:Oil prices went yo-yo this month.
译文:本月油价反复波动。
59. yokel /ˈjəʊkl/
【乡下佬】
词性:n.
常规本意:乡下人
熟词僻义:见识狭隘、不懂都市新事物的人
词源溯源:
中古英语方言词
原始字面义:乡村居民
词义演变:
略带贬义,本义指乡村居民;
外刊、小说引申,形容眼界闭塞、跟不上潮流的人。
备注:见识浅薄者属于外刊小说僻义。
例句:Don’t treat him as a yokel; he is well-read.
译文:别把他当成见识短浅的乡下人,他学识广博。
60. yearbook /ˈjɪəbʊk/
【年鉴】
词性:名词(n.)
常规本意:年鉴,年报
熟词僻义:毕业纪念册
词源溯源:
year年份 + book册子
原始字面义:逐年汇编成册
词义演变:
本义是每年汇编数据、资料的年鉴。
校园文本中指收录学生照片的毕业纪念册。
备注:毕业纪念册属于校园阅读僻义。
例句:We signed each other’s yearbook.
译文:我们互相在毕业纪念册上签名。
61. youngster /ˈjʌŋstə(r)/
【少年,年轻人】
词性:名词(n.)
常规本意:小孩、青年
熟词僻义:动物幼崽
词源溯源:
young + -ster
原始字面义:年纪幼小的个体
词义演变:
日常指青少年;生物科普文章中,可指鸟兽幼仔。
备注:动物幼崽属于科普阅读僻义。
例句:The mother bird fed her youngsters.
译文:鸟妈妈哺育幼鸟。
62. youthful /ˈjuːθfl/
【年轻的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:年纪轻的
熟词僻义:富有朝气的;初兴尚不成熟的
词源溯源:
youth + -ful
原始字面义:带有年少特质
词义演变:
本义形容人年龄小;引申形容心态、风格有活力;
也可形容机构、行业刚刚起步。
备注:朝气蓬勃的;新兴初创的属于外刊僻义。
例句:The project is still youthful and needs improvement.
译文:这个项目尚在起步阶段,仍需完善。
63. yuppify /ˈjʌpɪfaɪ/
【雅皮化】
词性:动词(v.)
常规本意:雅皮化
熟词僻义:改造升级为精致高端社区
词源溯源:
yuppie雅皮士 + -ify使…化
原始字面义:变得符合雅皮群体审美
词义演变:
本义指风格、消费方式变得精致轻奢。
城市社科文本中指老旧街区改造、高端化 gentrification一类含义。
备注:街区高端改造属于社科阅读僻义。
例句:The old street was yuppified in ten years.
译文:这条老街十年间慢慢高端化。
64. yearn /jɜːn/
【渴望,期盼】
词性:动词(v.)
常规本意:盼望,渴求
熟词僻义:(带着惆怅、遗憾)向往
词源溯源:
古英语 giernan,渴求
原始字面义:内心热切追寻
词义演变:
基础义单纯想要某物;
固定搭配 yearn for,阅读高频,
侧重心里长久牵挂、难以实现的向往,带有伤感色彩,不等同于 want / hope。
备注:怅惘式向往,完形填空高频僻义。
例句:Many immigrants yearn for their hometown.
译文:很多游子思念故土。
65. yoke-mate /ˈjəʊkmeɪt/
【同轭牲畜】
词性:名词(n.)
常规本意:同轭共耕的牲畜
熟词僻义:伴侣、搭档
词源溯源:
yoke轭 + mate同伴
原始字面义:共用一副轭的两头牲口
词义演变:
本义指被套在同一轭下一起耕作的牛。
文学引申义,指休戚与共的伴侣、搭档。
备注:伴侣搭档属于文学僻义。
例句:They are yoke-mates in life.
译文:他们是人生相伴的伴侣。
66. yaw /jɔː/
【偏航】
词性:v. / n.
常规本意:(船、飞机)偏离航线
熟词僻义:摇摆不定,偏离既定方向
词源溯源:
古英语词根
原始字面义:航向左右偏移
词义演变:
本义交通工具航向偏移;议论文比喻义:
政策、舆论偏离原本方向、摇摆不定。
备注:偏离正轨、摇摆不定,议论文僻义。
例句:The discussion yawed away from the main topic.
译文:讨论偏离了主题。
67. yearbook /ˈjɪəbʊk/
【年鉴】
词性:n.
常规本意:年鉴、年报
熟词僻义:毕业纪念册
词源溯源:
year + book
原始字面义:按年份汇编成册
词义演变:
正式文本指统计年鉴;校园阅读高频义:毕业纪念册。
备注:毕业纪念册属于校园题材阅读僻义。
例句:We wrote wishes in each other’s yearbook.
译文:我们在彼此的毕业纪念册上写下祝福。
68. yowl /jaʊl/
【嚎叫】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:(野兽)长嚎
熟词僻义:(人)嚎啕大哭、哀嚎
词源溯源:
拟声词
原始字面义:拉长的哭嚎声
词义演变:
本义狼、猫等动物拉长声音嚎叫;
文学描写人悲伤、痛苦时放声哀哭。
备注:哀嚎痛哭属于文学阅读僻义。
例句:He yowled in pain after falling down.
译文:他摔倒之后痛苦地哀嚎。
69. y-intercept /waɪ ˌɪntəˈsept/
【y轴截距】
词性:名词(n.)
常规本意:y轴截距
熟词僻义:初始基准值
词源溯源:
Y坐标轴 + intercept截点
原始字面义:函数图像与y轴交点
词义演变:
数学本义是一次函数图像和y轴交点纵坐标。
理科统计文本中,引申为模型初始基准数值。
备注:初始基准值属于理科阅读僻义。
例句:The y-intercept shows the starting value.
译文:y轴截距代表初始数值。
70. yankee bond /ˈjæŋki bɒnd/
【扬基债券】
词性:名词(n.)
常规本意:扬基债券
熟词僻义:境外发行外币债券
词源溯源:
Yankee + bond债券
原始字面义:在美发行的外币债券
词义演变:
金融本义扬基债券。
财经阅读:境外机构发行,面向美元市场的外国债券。
备注:外币债券属于金融阅读僻义。
例句:The firm issued a yankee bond for funding.
译文:这家企业发行扬基债券融资。
71. yaws ulcer /jɔːz ˈʌlsə(r)/
【雅司溃疡】
词性:名词(n.)
常规本意:雅司病溃疡
熟词僻义:非性传播皮肤溃疡灶
词源溯源:
yaws雅司病 + ulcer溃疡
原始字面义:雅司病引发的皮肤破溃
词义演变:
医学本义雅司溃疡。
医学科普区分:同为螺旋体感染,但不属于性病类溃疡。
备注:非性病溃疡属于医学僻义。
例句:Yaws ulcer heals slowly without treatment.
译文:雅司溃疡不经治疗愈合缓慢。
72. yearling bull /ˈjɪəlɪŋ bʊl/
【一岁公牛】
词性:名词(n.)
常规本意:一岁公牛
熟词僻义:青年种牛
词源溯源:
yearling满一岁幼畜 + bull公牛
原始字面义:满一周岁的公牛
词义演变:
畜牧本义指刚满一岁的公牛。
养殖文献中指可用于配种的青年种牛。
备注:青年种牛属于畜牧僻义。
例句:The yearling bull is selected for breeding.
译文:这头一岁公牛被选为种牛。
73. yammer /ˈjæmə(r)/
【喋喋不休】
词性:动词(v.)
常规本意:唠叨,闲聊
熟词僻义:不停抱怨、诉苦
词源溯源:拟声词根
原始字面义:持续不断地说话
词义演变:中性义指絮絮叨叨闲聊;贬义语境,指反复发牢骚、诉苦。
备注:不停诉苦属于口语、小说僻义。
例句:He kept yammering about his trouble.
译文:他不停地诉苦。
74. yellow spot /ˈjeləʊ spɒt/
【黄斑】
词性:名词(n.)
常规本意:(眼底)黄斑
熟词僻义:视觉分辨核心区域
词源溯源:
yellow黄色 + spot斑点
原始字面义:视网膜黄色斑区
词义演变:
眼科本义视网膜黄斑。
生物课本释义:黄斑是感光细胞密集、负责精细视觉的区域。
备注:精细视觉区属于生理医学僻义。
例句:The yellow spot is vital for sharp vision.
译文:黄斑对清晰视觉至关重要。
75. yule-tide /ˈjuːltaɪd/
【圣诞时节】
词性:名词(n.)
常规本意:圣诞季
熟词僻义:年终欢庆时节
词源溯源:
yule圣诞庆典 + tide时节
原始字面义:耶诞庆典时期
词义演变:
本义指圣诞节前后一段时间。
文学泛化,泛指年末团聚欢庆的时段。
备注:年末欢庆时节属于文学阅读僻义。
例句:Families gather together at yule-tide.
译文:圣诞时节各家团聚。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、摘抄、
复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究法律责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
