了解更多there be句型专题目录
351. attend /əˈtend/
【接诊照料,医护为患者诊疗看护】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 出席,参加会议活动
熟词僻义:动词 医生接诊、照料病患,提供诊疗服务
真题例句:Experienced doctors attend patients patiently during consultations.
译文:经验丰富的医生在问诊时耐心接诊照料患者。
352. consult /kənˈsʌlt/
【问诊咨询,患者向医生求医问诊】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 查阅书籍、参考资料
熟词僻义:动词 患者就诊咨询病情,医患沟通问诊
真题例句:It is wise to consult a doctor once you feel persistent discomfort.
译文:一旦身体持续不适,及时找医生问诊是明智之举。
353. discharge /dɪsˈtʃɑːdʒ/
【准予出院,医护完成诊疗后放行患者】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 释放,排出气体液体
熟词僻义:动词 医院评估康复后,准许患者办理出院
真题例句:The hospital will discharge the patient after full recovery.
译文:患者完全康复后,医院会准予其出院。
354. tender /ˈtendə(r)/
【温柔体恤,医护温和对待病患情绪】
词性:形容词(adj.)动词(v.)名词(n.)
常规本意:形容词 柔软细嫩的
熟词僻义:形容词 医护人员体恤、温柔安抚焦虑患者
真题例句:Tender communication eases patients’ fear of medical treatment.
译文:温柔体恤的沟通能缓解患者对就医的恐惧。
355. address /əˈdres/
【妥善处理医患矛盾,化解诊疗纠纷】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:名词 地址
熟词僻义:动词 医院妥善处理医患分歧、诊疗矛盾
真题例句:Medical institutions should address patients’ reasonable demands timely.
译文:医疗机构应及时妥善处理患者的合理诉求。
356. reassure /ˌriːəˈʃʊə(r)/
【安抚患者,医护消除病人就医焦虑】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 使安心,打消普通顾虑
熟词僻义:动词 医生沟通安抚紧张、恐惧的就诊患者
真题例句:Doctors reassure nervous patients before surgery.
译文:医生会在手术前安抚紧张不安的患者。
357. compromise /ˈkɒmprəmaɪz/
【医患协商和解,医患纠纷互相退让达成共识】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 妥协,让步(通用场景)
熟词僻义:名词/动词 医患双方协商,化解医疗分歧与纠纷
真题例句:Both sides reached a compromise to solve the doctor-patient conflict.
译文:双方达成和解,解决此次医患矛盾。
358. uphold /ʌpˈhəʊld/
【恪守行医准则,医护坚守对患者的责任】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 维护、支持法律规则
熟词僻义:动词 医生恪守医德,坚守对患者诊疗与守护的责任
真题例句:Every medical worker should uphold the duty to treat patients sincerely.
译文:每位医务工作者都应恪守真诚对待患者的行医职责。
359. accommodate /əˈkɒmədeɪt/
【适配患者需求,医院体谅病患特殊诉求】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 容纳,提供住宿
熟词僻义:动词 医院、医护体谅并满足患者合理就医需求
真题例句:Clinics accommodate elderly patients with convenient medical services.
译文:诊所提供便利医疗服务,体谅老年患者的需求。
360. clarify /ˈklærɪfaɪ/
【讲解病情,医生向患者清晰解释诊疗方案】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 澄清模糊概念、疑点
熟词僻义:动词 医生清晰向患者讲解病情、用药与治疗方案
真题例句:Physicians clarify treatment risks to patients before signing consent forms.
译文:签署知情同意书前,医生会向患者讲清治疗风险。
361. grievance /ˈɡriːvəns/
【患者诉求不满,医患矛盾中的患者投诉】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 委屈,不平之事(通用)
熟词僻义:名词 患者就医后产生的不满、投诉与诊疗诉求
真题例句:Hospitals set up channels to deal with patients’ grievances efficiently.
译文:医院设立渠道高效处理患者的投诉与不满。
362. mitigate /ˈmɪtɪɡeɪt/
【缓和医患冲突,降低医患矛盾激化程度】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 减轻灾害、损失程度
熟词僻义:动词 通过沟通缓和医患对立,减少冲突激化
真题例句:Sincere communication mitigates potential doctor-patient conflicts.
译文:真诚沟通能够缓和潜在的医患冲突。
363. concede /kənˈsiːd/
【医护主动致歉退让,妥善安抚不满患者】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 承认失利、让步
熟词僻义:动词 医护方正视诊疗疏漏,主动退让安抚患者情绪
真题例句:The medical staff conceded their negligence and apologized to the patient.
译文:医护人员承认自身疏忽,并向患者致歉。
364. safeguard /ˈseɪfɡɑːd/
【保障患者权益,建立医患沟通保护机制】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 保护、守护安全物品
熟词僻义:动词 医疗机构建立制度,保障患者就医合法权益
真题例句:Relevant regulations safeguard patients’ legal rights in medical treatment.
译文:相关法规保障患者在就医过程中的合法权益。
365. perceive /pəˈsiːv/
【理解患者感受,医生共情体察病患痛苦】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 感知,察觉事物表象
熟词僻义:动词 医生共情体察患者身体痛苦与心理不安
真题例句:Good doctors can perceive the inner anxiety of vulnerable patients.
译文:优秀的医生能够体察脆弱患者内心的焦虑。
366. mediate /ˈmiːdieɪt/
【调解医患纠纷,第三方介入化解医患矛盾】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 斡旋调解普通争端
熟词僻义:动词 第三方机构介入,调解医患之间的医疗纠纷
真题例句:The medical dispute committee mediates conflicts between doctors and patients.
译文:医疗纠纷调解委员会负责调解医患之间的矛盾。
367. humane /hjuːˈmeɪn/
【人文行医,医护以同理心对待患者】
词性:形容词(adj.)
常规本意:形容词 人道的,仁慈的(通用)
熟词僻义:形容词 医护秉持同理心,给予患者人文关怀
真题例句:Humane medical care shortens the distance between doctors and patients.
译文:充满人文关怀的诊疗拉近医患之间的距离。
368. elaborate /ɪˈlæbəreɪt/
【细致说明诊疗细节,医生完整告知患者治疗流程】
词性:动词(v.)形容词(adj.)
常规本意:动词 详尽阐述理论观点
熟词僻义:动词 医生细致向患者讲解完整治疗流程、用药细节
真题例句:Surgeons elaborate operation procedures to patients’ families in advance.
译文:外科医生提前向患者家属细致讲解手术流程。
369. restrain /rɪˈstreɪn/
【克制负面情绪,医患双方克制过激言行】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 约束、限制行动
熟词僻义:动词 医患发生分歧时,双方克制激动、过激言行
真题例句:Both doctors and patients should restrain their extreme emotions during disputes.
译文:医患双方发生分歧时都应克制极端情绪。
370. uphold替换:honor /ˈɒnə(r)/
【尊重患者意愿,医护尊重患者自主诊疗选择】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:名词 荣誉,光荣
熟词僻义:动词 医生尊重患者自主选择治疗方案的意愿
真题例句:Doctors must honor patients’ right to choose suitable therapies.
译文:医生必须尊重患者选择合适治疗方案的权利。
371. rapport /ræˈpɔː(r)/
【医患融洽关系,医患间良好信任沟通氛围】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 人与人之间融洽和睦的关系
熟词僻义:名词 医生与患者之间建立的信任、融洽沟通关系
真题例句:Sincere daily communication builds a solid doctor-patient rapport.
译文:日常真诚沟通能建立稳固融洽的医患关系。
372. overlook /ˌəʊvəˈlʊk/
【忽视患者诉求,医护疏漏病患情绪与需求】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 俯瞰,眺望风景
熟词僻义:动词 医护忙碌时忽视患者的情绪、合理就医诉求
真题例句:Busy medical workers shall not overlook patients’ subtle emotional needs.
译文:忙碌的医务工作者不可忽视患者细微的情绪需求。
373. compensate /ˈkɒmpenseɪt/
【医疗赔付,医疗机构对患者损失予以补偿】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 弥补损失、补足差额
熟词僻义:动词 出现医疗差错后,机构向受损患者进行赔付补偿
真题例句:The hospital promised to compensate the patient for medical errors.
译文:医院承诺为医疗差错向患者作出补偿。
374. transparent /trænsˈpærənt/
【诊疗透明化,医患之间公开医疗信息】
词性:形容词(adj.)
常规本意:形容词 透明的,透光的
熟词僻义:形容词 医院公开收费、治疗信息,实现医患信息透明
真题例句:Transparent medical charges reduce misunderstandings between doctors and patients.
译文:透明的医疗收费减少医患之间的误解。
375. advocate /ˈædvəkeɪt/
【维护患者权益,医务工作者为病患发声维权】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 倡导、支持某种理念
熟词僻义:动词 医护、调解人员主动维护患者合法就医权益
真题例句:Medical supervisors advocate patients’ legitimate rights and interests.
译文:医务监管人员主动维护患者的合法权益。
376. hesitate /ˈhezɪteɪt/
【沟通迟疑,患者因顾虑不敢向医生倾诉病情】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 犹豫,迟疑做决定
熟词僻义:动词 患者心存顾虑,迟疑不敢向医生坦白完整病情
真题例句:Patients should not hesitate to tell doctors all physical symptoms.
译文:患者不应迟疑,要向医生完整告知所有身体症状。
377. facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/
【搭建沟通渠道,医院推动医患高效交流】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 使流程便利、推动事务开展
熟词僻义:动词 医院搭建线上线下渠道,促进医患高效沟通
真题例句:Online consultation platforms facilitate daily communication between doctors and patients.
译文:线上问诊平台方便医患日常沟通交流。
378. vulnerable /ˈvʌlnərəbl/
【病患脆弱状态,患者身心脆弱更需医护关怀】
词性:形容词(adj.)
常规本意:形容词 易受伤害的、脆弱的(通用)
熟词僻义:形容词 患病后身心脆弱,需要医护耐心安抚关怀
真题例句:Elderly patients are more vulnerable and require gentle medical communication.
译文:老年患者身心更为脆弱,需要温和的诊疗沟通。
379. rectify /ˈrektɪfaɪ/
【纠正诊疗疏漏,医护及时整改让患者满意】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 纠正错误、修正偏差
熟词僻义:动词 医院及时纠正诊疗、服务疏漏,消除患者不满
真题例句:The hospital took measures to rectify service faults complained by patients.
译文:医院采取措施整改患者投诉的服务疏漏。
380. sustain /səˈsteɪn/
【维系长期信任,持续维护稳定医患关系】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 支撑、长期维持运转
熟词僻义:动词 长期耐心沟通,维系医患之间稳定的信任关系
真题例句:Consistent sincere service sustains mutual trust between doctors and patients.
译文:持续真诚的服务维系医患之间的相互信任。
381. evade /ɪˈveɪd/
【回避患者疑问,医护逃避病患提出的诊疗问题】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 逃避、躲开责任
熟词僻义:动词 医护回避患者关于病情、费用的合理疑问
真题例句:Qualified doctors never evade patients’ reasonable questions about treatment.
译文:合格的医生从不回避患者关于治疗的合理疑问。
382. empathy /ˈempəθi/
【医患共情,医护换位思考体会患者痛苦】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 共情、换位思考能力(通用)
熟词僻义:名词 医生换位思考,共情体会患者病痛与不安
真题例句:Empathy is the core of harmonious doctor-patient relationships.
译文:共情是构建和谐医患关系的核心。
383. impose /ɪmˈpəʊz/
【强加诊疗方案,单方面强制患者接受治疗】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 强制推行规则、征收费用
熟词僻义:动词 医护不顾患者意愿,单方面强加治疗方案
真题例句:Doctors cannot impose treatment plans on patients without full communication.
译文:未经充分沟通,医生不可向患者强加治疗方案。
384. validate /ˈvælɪdeɪt/
【认可患者感受,医生接纳患者的病痛与情绪】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 验证证明真伪、批准生效
熟词僻义:动词 医生认可患者的疼痛感与负面情绪,给予理解
真题例句:Validating patients’ discomfort helps them feel understood by doctors.
译文:认可患者的不适感,能让患者感受到被医生理解。
385. turmoil /ˈtɜːmɔɪl/
【医患矛盾动荡,医患冲突引发的对立混乱状态】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 局势动荡、纷乱不安
熟词僻义:名词 医患纠纷激化后形成的对立、混乱局面
真题例句:Timely communication avoids the turmoil of serious doctor-patient conflicts.
译文:及时沟通能够避免医患矛盾激化形成对立混乱。
386. courtesy /ˈkɜːtəsi/
【行医礼貌,医护以礼貌态度接待就诊患者】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 礼貌、谦恭礼仪(通用)
熟词僻义:名词 医护接待、问诊全过程保持礼貌谦和的态度
真题例句:Basic courtesy from medical staff greatly improves patients’ medical experience.
译文:医护人员基础的礼貌能大幅提升患者就医体验。
387. disclose /dɪsˈkləʊz/
【如实告知病情,医生完整向患者披露医疗信息】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 公开、披露隐藏信息
熟词僻义:动词 医生如实向患者披露病情、手术风险、用药副作用
真题例句:Medical staff must disclose all treatment risks to patients truthfully.
译文:医护人员必须如实向患者披露全部治疗风险。
388. alienate /ˈeɪliəneɪt/
【疏远医患关系,冷漠沟通造成医患隔阂】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 疏远、使产生隔阂
熟词僻义:动词 医护冷漠敷衍,沟通不当疏远医患关系
真题例句:Cold and perfunctory words alienate patients from medical workers.
译文:冷漠敷衍的言语会疏远患者与医护人员的距离。
389. reconcile /ˈrekənsaɪl/
【化解医患隔阂,修复产生矛盾的医患关系】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 调和矛盾、和解分歧
熟词僻义:动词 通过调解沟通修复出现裂痕的医患关系
真题例句:Face-to-face talks help reconcile the tense doctor-patient relationship.
译文:面对面交谈有助于修复紧张的医患关系。
390. discretion /dɪˈskreʃn/
【诊疗分寸感,医护把握沟通尺度尊重患者隐私】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 谨慎、审慎判断力
熟词僻义:名词 医护沟通把握分寸,妥善保护患者隐私与情绪
真题例句:Medical staff shall use discretion when talking about patients’ private illnesses.
译文:医护人员谈论患者私密病情时应当把握沟通分寸。
391. alleviate /əˈliːvieɪt/
【舒缓患者痛苦,诊疗与安抚减轻患者身心煎熬】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 减轻痛苦、缓解压力
熟词僻义:动词 药物治疗加心理安抚,双重舒缓患者身心痛苦
真题例句:Both medicine and patient communication alleviate physical and mental suffering.
译文:药物与医患沟通共同舒缓患者的身心煎熬。
392. legitimate /lɪˈdʒɪtɪmət/
【患者合理诉求,认可病患提出的正当就医需求】
词性:形容词(adj.)动词(v.)
常规本意:形容词 合法合规的、正当的
熟词僻义:形容词 患者提出的合理就医诉求、疑问与补偿要求
真题例句:Hospitals must respond to patients’ legitimate demands without delay.
译文:医院必须及时回应患者的合理诉求。
393. engage /ɪnˈɡeɪdʒ/
【主动沟通患者,医护主动与病患交流病情感受】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 参与活动、聘用人员
熟词僻义:动词 医护主动与患者交谈,主动了解病情与心理状态
真题例句:Good doctors engage patients in conversation to learn their true feelings.
译文:优秀医生主动和患者交谈,了解他们真实感受。
394. negligence /ˈneɡlɪdʒəns/
【医护疏忽失职,诊疗疏漏引发医患纠纷根源】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 疏忽、粗心大意(通用)
熟词僻义:名词 医护诊疗、服务疏忽失职,诱发医患矛盾
真题例句:Medical negligence is one major cause of doctor-patient disputes.
译文:医护疏忽失职是引发医患纠纷的主要原因之一。
395. mutual /ˈmjuːtʃuəl/
【医患双向理解,医患双方互相包容体谅】
词性:形容词(adj.)
常规本意:形容词 相互的、彼此的(通用)
熟词僻义:形容词 医患之间双向包容、理解、尊重的相处模式
真题例句:Mutual respect and understanding lay the foundation of harmonious medical environment.
译文:医患间相互尊重理解,是和谐就医环境的基础。
396. suppress /səˈpres/
【压抑患者倾诉,忽视患者想要诉说的病痛情绪】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 压制、抑制情绪
熟词僻义:动词 医护打断、压抑患者倾诉病痛与不安的意愿
真题例句:Never suppress patients’ willingness to talk about their physical discomfort.
译文:切勿压抑患者倾诉身体不适的意愿。
397. compensate替换:redress /rɪˈdres/
【妥善弥补医疗过错,纠正损害患者权益的行为】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 纠正不公、弥补伤害
熟词僻义:动词 医疗机构采取措施弥补医疗过错带给患者的伤害
真题例句:The hospital took steps to redress the harm caused by medical mistakes.
译文:医院采取举措弥补医疗失误带给患者的伤害。
398. cordial /ˈkɔːdiəl/
【亲切友善,医护以亲切态度拉近医患距离】
词性:形容词(adj.)名词(n.)
常规本意:形容词 亲切友好的(通用社交)
熟词僻义:形容词 医护问诊、接待时亲切友善,缓和患者紧张情绪
真题例句:A cordial attitude from nurses greatly calms anxious patients.
译文:护士亲切友善的态度能极大安抚焦虑患者。
399. consent /kənˈsent/
【患者知情同意,医患沟通后患者认可治疗方案】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 同意、应允请求
熟词僻义:名词 患者知晓全部风险后,签署文件同意开展治疗
真题例句:No major operation can be carried out without the patient’s written consent.
译文:无患者书面知情同意,不得开展大型手术。
400. reconcile替换:unite /juˈnaɪt/
【凝聚医患共识,沟通消除分歧建立共同目标】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 联合、团结多方力量
熟词僻义:动词 充分沟通消除医患分歧,凝聚“治愈疾病”的共同目标
真题例句:The shared goal of recovery unites doctors and patients closely.
译文:康复这一共同目标将医患紧密凝聚在一起。
请点击返回首页考研英语:健康医疗心理类词汇目录
