由 英语智库 了解更多冠词全面详解目录
2701. folk culture /fəʊk ˈkʌltʃə(r)/
【民俗文化；民间世代传承的生活习俗、精神文化总称】
词性：名词短语(n.)
解析：本小节主题核心词组，四六级翻译、议论文顶级高频词汇，传统文化板块必备。
真题例句：Traditional folk culture carries the historical memory of a nation.
译文：传统民俗文化承载着一个民族的历史记忆。
2702. custom /ˈkʌstəm/
【风俗；民间代代相传的节庆、生活习惯，民俗基础核心单词】
词性：名词(n.)
解析：民俗板块基础高频名词，听力、翻译、写作全覆盖。
真题例句：Many traditional customs have been passed down for hundreds of years in China.
译文：在中国，诸多传统风俗已经传承数百年之久。
2703. traditional custom /trəˈdɪʃənl ˈkʌstəm/
【传统民俗风俗；历经岁月留存下来的民间习俗】
词性：名词短语(n.)
解析：custom完整词组形式，翻译标准表述。
真题例句：We should protect and inherit traditional customs in the modern society.
译文：现代社会中，我们应当保护并传承传统民俗风俗。
2704. folklore /ˈfəʊklɔː(r)/
【民间传说、民俗典故；民间口口相传的故事、民俗渊源总称】
词性：名词(n.)
解析：民俗文化高阶专业单词，六级阅读、翻译高频词汇。
真题例句：Rich folklore shows people’s beautiful imagination in ancient times.
译文：丰富的民间传说展现出古人美好的想象力。
2705. festival /ˈfestɪvl/
【传统节日；依托民俗形成的周期性庆典，民俗核心场景词汇】
词性：名词(n.)
解析：传统文化翻译第一高频单词。
真题例句：Chinese traditional festivals are an important part of folk culture.
译文：中国传统节日是民俗文化的重要组成部分。
2706. lunar festival /ˈluːnə ˈfestɪvl/
【农历节日；依照阴历计算的各类传统民俗节日】
词性：名词短语(n.)
解析：中国民俗专属词组，翻译专用。
真题例句：Most Chinese traditional lunar festivals are closely connected with family reunion.
译文：中国大多数农历传统节日都与阖家团圆紧密相连。
2707. reunion /ˌriːˈjuːniən/
【团圆；传统民俗节日的核心精神内涵，高频名词】
词性：名词(n.)
解析：春节、中秋等民俗节日必备词汇，写作、翻译通用。
真题例句：Family reunion is the core connotation of most Chinese traditional folk festivals.
译文：阖家团圆是中国绝大多数传统民俗节日的核心内涵。
2708. ritual /ˈrɪtʃuəl/
【民俗仪式；节日、婚嫁等场景的固定礼节流程】
词性：名词(n.)
解析：民俗活动专业名词，描述节庆、婚丧习俗必备。
真题例句：Various rituals are held to celebrate the Spring Festival in northern China.
译文：中国北方会举行各类民俗仪式庆祝春节。
2709. etiquette /ˈetɪket/
【民俗礼仪；民间待人接物、节庆场合的传统礼节规范】
词性：名词(n.)
解析：民俗文化中行为规范类高频名词。
真题例句：Traditional folk etiquette reflects the politeness of Chinese nation.
译文：传统民俗礼仪体现中华民族的谦和有礼。
2710. wedding custom /ˈwedɪŋ ˈkʌstəm/
【婚嫁民俗；民间世代传承的结婚习俗】
词性：名词短语(n.)
解析：民俗细分场景高频词组，翻译常考。
真题例句：Different regions in China have distinctive local wedding customs.
译文：中国不同地域拥有独具特色的婚嫁民俗。
2711. funeral custom /ˈfjuːnərəl ˈkʌstəm/
【丧葬民俗；民间处理逝者后事的传统习俗】
词性：名词短语(n.)
解析：民俗文化细分词组。
真题例句：Traditional funeral customs show people’s respect for the deceased.
译文：传统丧葬民俗表达人们对逝者的缅怀与敬重。
2712. regional custom /ˈriːdʒənl ˈkʌstəm/
【地域民俗；不同地域形成的差异化民间习俗】
词性：名词短语(n.)
解析：民俗核心特征词组，翻译高频。
真题例句：Vast territory creates numerous regional customs in our country.
译文：广袤的国土造就我国纷繁多样的地域民俗。
2713. distinctive /dɪˈstɪŋktɪv/
【独具特色的；形容地域民俗差异化的高频形容词】
词性：形容词(adj.)
解析：描述民俗必备修饰形容词，写作加分词汇。
真题例句：Every region has its own distinctive folk customs.
译文：每个地域都拥有自身独具特色的民俗文化。
2714. inherit /ɪnˈherɪt/
【传承；代代延续民俗文化的核心动词】
词性：动词(v.)
解析：传统文化板块顶级高频动词，写作、翻译必用。
真题例句：Young generations should inherit excellent traditional folk culture.
译文：年轻一代应当传承优秀的传统民俗文化。
2715. inheritance /ɪnˈherɪtəns/
【传承；inherit对应的名词形式，民俗文化话题名词】
词性：名词(n.)
解析：议论文高频名词。
真题例句：The inheritance of folk culture needs the joint efforts of the whole society.
译文：民俗文化的传承需要全社会共同努力。
2716. carry forward /ˈkæri ˈfɔːwəd/
【弘扬；发扬优秀传统民俗文化，高阶动词短语】
词性：动词短语(v.)
解析：写作升华观点必备词组。
真题例句：We should carry forward the positive parts of traditional folk customs.
译文：我们应当弘扬传统民俗风俗中积极的部分。
2717. innovate /ˈɪnəveɪt/
【创新；结合时代发展改造民俗文化，高频动词】
词性：动词(v.)
解析：传统与现代结合话题核心动词。
真题例句：We can innovate folk culture to adapt to modern life.
译文：我们可以对民俗文化进行创新，使其适配现代生活。
2718. integration /ˌɪntɪˈɡreɪʃn/
【融合；民俗文化与现代生活相互融合，名词】
词性：名词(n.)
解析：高阶写作名词，描述传统与现代的关系。
真题例句：The integration of folk culture and modern life makes it more vital.
译文：民俗文化与现代生活的融合，让民俗更具生命力。
2719. vitality /vaɪˈtæləti/
【生命力；民俗文化历经岁月依旧鲜活的特质，名词】
词性：名词(n.)
解析：描述民俗文化状态高频名词。
真题例句：Good integration with modern life gives traditional folk culture new vitality.
译文：与现代生活良好融合，赋予传统民俗文化全新生命力。
2720. handicraft /ˈhændɪkrɑːft/
【民间手工艺；民俗文化的物质载体，翻译高频名词】
词性：名词(n.)
解析：民俗物质文化核心词汇。
真题例句：Traditional folk handicrafts are precious treasures of folk culture.
译文：传统民间手工艺是民俗文化的珍贵瑰宝。
2721. paper-cutting /ˈpeɪpə kʌtɪŋ/
【剪纸；中国经典民间手工艺民俗，专有名词】
词性：名词(n.)
解析：六级翻译必考民俗词汇。
真题例句：Chinese paper-cutting is a world-famous traditional folk handicraft.
译文：中国剪纸是享誉世界的传统民间手工艺。
2722. embroidery /ɪmˈbrɔɪdəri/
【刺绣；四大民间手工艺之一，民俗高频名词】
词性：名词(n.)
解析：民俗手工艺核心词汇。
真题例句：Embroidery is a delicate folk handicraft with a history of thousands of years.
译文：刺绣是精巧的民间手工艺，拥有数千年历史。
2723. puppet show /ˈpʌpɪt ʃəʊ/
【木偶戏；民间传统民俗表演艺术】
词性：名词短语(n.)
解析：民俗表演类专有词汇。
真题例句：Puppet show is a popular folk performing art among ordinary people.
译文：木偶戏是深受民间大众喜爱的民俗表演艺术。
2724. opera /ˈɒprə/
【地方戏曲；各地民间传统戏曲民俗文化总称】
词性：名词(n.)
解析：民俗表演艺术基础单词。
真题例句：Local operas reflect the life and values of local ordinary people.
译文：地方戏曲反映当地普通民众的生活与价值观。
2725. shadow puppetry /ˈʃædəʊ ˈpʌpɪtri/
【皮影戏；经典北方民间民俗表演艺术】
词性：名词短语(n.)
解析：翻译常考民俗专有词汇。
真题例句：Shadow puppetry is a precious folk art form with profound historical meaning.
译文：皮影戏是极具深厚历史意义的珍贵民俗艺术形式。
2726. sacrifice /ˈsækrɪfaɪs/
【祭祀民俗；祭拜祖先、天地的传统民间仪式】
词性：名词(n.)
解析：传统民俗仪式名词。
真题例句：Ancestor sacrifice is an important folk custom to show respect for forefathers.
译文：祭祖是缅怀先祖的重要民俗仪式。
2727. zodiac /ˈzəʊdiæk/
【十二生肖民俗；中国传统干支纪年民俗文化】
词性：名词(n.)
解析：中国特色民俗高频词汇，翻译常考。
真题例句：The Chinese zodiac culture is a unique part of traditional folk culture.
译文：十二生肖文化是中国传统民俗文化独有的组成部分。
2728. solar term /ˈsəʊlə tɜːm/
【二十四节气；基于农耕文明的经典民俗文化体系】
词性：名词短语(n.)
解析：六级翻译顶级热点民俗词组，世界非物质文化遗产。
真题例句：The 24 solar terms are a great treasure of traditional Chinese folk culture.
译文：二十四节气是中国传统民俗文化的伟大瑰宝。
2729. farming civilization /ˈfɑːmɪŋ ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃn/
【农耕文明；中国绝大多数民俗文化形成的根基】
词性：名词短语(n.)
解析：民俗文化根源词组，议论文背景词汇。
真题例句：Most Chinese folk customs originate from ancient farming civilization.
译文：中国大部分民俗风俗源自古老的农耕文明。
2730. seasonal custom /ˈsiːzənl ˈkʌstəm/
【节令民俗；依托二十四节气形成的民间生活习俗】
词性：名词短语(n.)
解析：节气配套民俗词组。
真题例句：Many seasonal customs are closely related to agricultural production.
译文：诸多节令民俗与农业生产紧密相连。
2731. reunion dinner /riːˈjuːniən ˈdɪnə(r)/
【年夜饭；春节核心婚嫁民俗饮食习俗】
词性：名词短语(n.)
解析：春节民俗核心词组，翻译必考。
真题例句：The reunion dinner is the most important part of Spring Festival folk customs.
译文：年夜饭是春节民俗中最为重要的环节。
2732. dumpling /ˈdʌmplɪŋ/
【饺子；春节北方标志性民俗饮食】
词性：名词(n.)
解析：民俗饮食高频单词。
真题例句：Eating dumplings is a necessary folk custom on Chinese New Year’s Eve.
译文：除夕夜吃饺子是必不可少的民俗风俗。
2733. mooncake /ˈmuːnkeɪk/
【月饼；中秋节核心民俗饮食】
词性：名词(n.)
解析：中秋民俗专属词汇，翻译高频。
真题例句：Mooncakes symbolize family reunion in Mid-Autumn Festival folk customs.
译文：月饼在中秋民俗中象征阖家团圆。
2734. symbolic /sɪmˈbɒlɪk/
【具有象征意义的；形容民俗事物内涵的高频形容词】
词性：形容词(adj.)
解析：分析民俗文化内涵必备形容词。
真题例句：Most folk artifacts are symbolic of people’s good wishes.
译文：大部分民俗器物都象征着人们美好的祈愿。
2735. symbol /ˈsɪmbl/
【象征；民俗事物代表的精神寓意，基础名词】
词性：名词(n.)
解析：民俗话题核心名词。
真题例句：The dragon is the symbol of the Chinese nation in folk culture.
译文：龙在民俗文化中是中华民族的象征。
2736. auspicious /ɔːˈspɪʃəs/
【吉祥的；形容民俗事物寓意美好的形容词，高频词汇】
词性：形容词(adj.)
解析：描述民俗祝福寓意专用形容词，写作加分。
真题例句：Red is regarded as an auspicious color in all Chinese folk customs.
译文：在中国各类民俗中，红色都被视作吉祥之色。
2737. pray /preɪ/
【祈福；民俗活动中人们祈求美好生活的核心动作动词】
词性：动词(v.)
解析：各类节庆民俗共同的行为动词。
真题例句：People pray for good luck and health in traditional folk rituals.
译文：人们在传统民俗仪式中祈求好运与安康。
2738. blessing /ˈblesɪŋ/
【美好祈愿；民俗活动传递的祝福，名词】
词性：名词(n.)
解析：pray对应的名词形式。
真题例句：All traditional folk customs carry people’s best blessings for life.
译文：所有传统民俗风俗，都承载着人们对生活的美好祈愿。
2739. minority folk custom /maɪˈnɒrəti ˈfəʊk ˈkʌstəm/
【少数民族民俗；各少数民族独特的民间文化习俗】
词性：名词短语(n.)
解析：民俗文化重要分支，翻译高频词组。
真题例句：Folk customs of ethnic minorities enrich the diversity of Chinese folk culture.
译文：少数民族民俗丰富了中国民俗文化的多样性。
2740. diverse /daɪˈvɜːs/
【多元的、丰富的；形容民俗文化种类繁多的形容词】
词性：形容词(adj.)
解析：描述民俗整体特征基础高频形容词。
真题例句：China has diverse folk customs due to its vast territory and numerous ethnic groups.
译文：中国地域辽阔、民族众多，拥有多元化的民俗风俗。
2741. extinct /ɪkˈstɪŋkt/
【濒临失传的；部分民俗文化面临消失的状态形容词】
词性：形容词(adj.)
解析：议论文讨论民俗保护问题负面形容词。
真题例句：Some traditional folk customs are in danger of becoming extinct nowadays.
译文：如今部分传统民俗风俗面临失传的危机。
2742. protect /prəˈtekt/
【保护；守护濒临失传民俗文化的核心动词】
词性：动词(v.)
解析：民俗保护话题必备动词。
真题例句：The whole society should work together to protect endangered folk culture.
译文：全社会应当共同行动，保护濒临消失的民俗文化。
2743. protection /prəˈtekʃn/
【保护；protect对应的名词形式】
词性：名词(n.)
解析：民俗保护话题高频名词。
真题例句：The protection of folk culture has attracted widespread public attention.
译文：民俗文化的保护已经引发公众广泛关注。
2744. intangible heritage /ɪnˈtændʒəbl ˈherɪtɪdʒ/
【非物质文化遗产；民俗文化的官方专业统称，顶级高频词组】
词性：名词短语(n.)
解析：六级翻译必考词组，民俗文化官方定义。
真题例句：A great number of traditional folk customs are listed as intangible cultural heritage.
译文：大量传统民俗风俗被列入非物质文化遗产名录。
2745. inheritance successor /ɪnˈherɪtəns səkˈsesə(r)/
【非遗传承人；掌握传统民俗技艺的民间艺人】
词性：名词短语(n.)
解析：民俗传承主体专属词汇。
真题例句：Inheritance successors pass down exquisite folk handicrafts from generation to generation.
译文：非遗传承人代代传承精湛的民间手工艺。
2746. oral tradition /ˈɔːrəl trəˈdɪʃn/
【口头传承；依靠口口相传延续的民间民俗文化】
词性：名词短语(n.)
解析：民俗传播方式词组。
真题例句：Much ancient folklore relies on oral tradition from generation to generation.
译文：许多古老的民间传说依靠口头传承代代延续。
2747. festive atmosphere /ˈfestɪv ˈætməsfɪə(r)/
【节庆氛围；民俗节日营造的热闹祥和环境】
词性：名词短语(n.)
解析：描述节日民俗场景高频词组。
真题例句：Traditional festivals create a strong festive atmosphere among families.
译文：传统民俗节日在家庭之间营造浓厚的节庆氛围。
2748. gather /ˈɡæðə(r)/
【团聚；民俗节日里家人相聚的动作动词】
词性：动词(v.)
解析：节庆民俗核心动作单词。
真题例句：All family members gather together to celebrate traditional folk festivals.
译文：全体家庭成员团聚在一起，庆祝传统民俗节日。
2749. regional culture /ˈriːdʒənl ˈkʌltʃə(r)/
【地域民俗文化；特定区域形成的完整民俗文化体系】
词性：名词短语(n.)
解析：民俗文化板块细分总结词组。
真题例句：Each regional culture has its unique folk customs and cultural connotations.
译文：每一种地域文化，都拥有自身独特的民俗风俗与文化内涵。
2750. cultural connotation /ˈkʌltʃərəl ˌkɒnəˈteɪʃn/
【文化内涵；民俗事物背后深层的精神文化意义，板块总结高阶词组】
词性：名词短语(n.)
解析：分析民俗文化必备高阶词组，写作结尾升华专用。
真题例句：Digging into cultural connotation helps us understand the essence of traditional folk culture.
译文：挖掘民俗的文化内涵，能够帮助我们理解传统民俗文化的精髓。
请点击返回首页大学英语四六级分类主题词汇目录