了解更多原级,比较级,最高级用法4篇目录

301. scroll /skrəʊl/

【民俗卷轴;书画类非遗载体】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:动词 滚动页面;名词 卷轴

熟词僻义:名词 书写春联、绘制民俗山水神像的传统书画非遗卷轴

真题例句:Decorative scrolls with folk paintings hang on walls during the Lunar New Year.

译文:绘有民俗图案的装饰卷轴春节时悬挂于墙面。

302. calabash /ˈkæləbæʃ/

【民俗葫芦器;小型雕刻非遗原料】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 葫芦瓜果

熟词僻义:名词 经烙画、雕刻制成祈福摆件的民俗葫芦非遗原材料

真题例句:Artists carve calabashes with folk patterns as lucky festival gifts.

译文:匠人在葫芦上雕刻民俗纹样,作为节日吉祥礼品。

303. tutelage /ˈtjuːtəlɪdʒ/

【师徒授艺;非遗民俗传承模式】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 监护,教导

熟词僻义:名词 老匠人一对一传授全套民俗非遗手艺的师徒传承体系

真题例句:Young craft learners master folk skills under the master’s tutelage.

译文:年轻学徒在老师傅手把手传授下掌握民俗非遗技艺。

304. reed flute /riːd fluːt/

【竹笛芦笙;民俗吹奏类非遗乐器】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 芦苇笛子

熟词僻义:名词 少数民族节庆、山歌演唱使用的传统吹奏民乐非遗

真题例句:The reed flute plays soft folk melodies at every village worship ritual.

译文:芦笛在各村祭祀仪式上吹奏悠扬民俗曲调。

305. mosaic /məʊˈzeɪɪk/

【民俗镶嵌工艺;装饰类非遗手艺】

词性:名词(n.)形容词(adj.)

常规本意:名词 马赛克拼接画

熟词僻义:名词 贝壳、碎瓷拼接民俗吉祥图案的传统手工镶嵌非遗

真题例句:Shell mosaic craftworks are distinctive coastal folk intangible heritage.

译文:贝壳镶嵌手作是沿海特色民俗非物质文化遗产。

306. agate /ˈæɡət/

【民俗玛瑙雕;玉石小型把玩非遗】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 玛瑙矿石

熟词僻义:名词 雕琢民俗祥瑞纹样、随身佩戴的玛瑙雕刻非遗小件

真题例句:Agate carvings with folk mascot patterns are popular folk heritage ornaments.

译文:雕刻民俗吉祥物的玛瑙雕是热门非遗配饰。

307. homily /ˈhɒməli/

【民俗劝善谣;口头教化类非遗短句】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 布道说教

熟词僻义:名词 代代口传、传递淳朴家风的民间劝善歌谣非遗

真题例句:Elders pass down homilies to teach young people good folk virtues.

译文:长辈口传劝善谣,向年轻人传递淳朴民俗美德。

308. paddle /ˈpædl/

【龙舟木桨;端午民俗非遗器具】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:名词 船桨;动词 划水

熟词僻义:名词 端午龙舟赛事专用、绘制民俗纹样的传统手工木桨

真题例句:Colorful paddles are essential folk craft supplies for Dragon Boat Festival races.

译文:彩绘木桨是端午龙舟赛事必备民俗非遗器具。

309. brocade /brəˈkeɪd/

【民族织锦;高端纺织类民俗非遗】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 锦缎面料

熟词僻义:名词 壮锦、蜀锦等带有少数民族民俗纹样的高端织造非遗

真题例句:Ethnic brocade is widely used in wedding folk costumes and decorations.

译文:民族织锦大量用于婚嫁民俗服饰与装饰。

310. edict /ˈiːdɪkt/

【乡规民约;民俗传承成文规范】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 官方诏令

熟词僻义:名词 古村落约定保护民俗、非遗技艺的传统乡土规约

真题例句:Ancient village edicts require locals to protect local folk crafts and customs.

译文:古村乡规民约要求村民守护本土民俗手艺与习俗。

311. filigree /ˈfɪlɪɡriː/

【花丝镶嵌;金属精细民俗非遗工艺】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 金属花丝工艺

熟词僻义:名词 金银细丝编织民俗花鸟纹样的高端金属非遗手艺

真题例句:Silver filigree ornaments represent the top level of ethnic folk craft.

译文:花丝银饰代表少数民族民俗手工艺顶尖水准。

312. sheaf /ʃiːf/

【谷穗供品;丰收祭祀民俗非遗物料】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:名词 禾束,捆束

熟词僻义:名词 秋收祭祀祈福使用的谷物穗束民俗供品

真题例句:Villagers carry wheat sheaves to attend the annual harvest folk ritual.

译文:村民手持谷穗参加一年一度丰收民俗仪式。

313. troupe /truːp/

【民间曲艺剧团;舞台非遗演出团体】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 演出剧团

熟词僻义:名词 走乡串镇表演戏曲、皮影、木偶戏的民俗非遗演出队伍

真题例句:A folk opera troupe visits mountain villages to show traditional heritage shows.

译文:民间戏曲剧团深入山村展演传统非遗节目。

314. resin /ˈrezɪn/

【天然树脂;漆器非遗基础原料】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:名词 树脂,塑胶原料

熟词僻义:名词 古法漆器非遗工艺使用的天然大漆树脂原材料

真题例句:Natural resin is the core raw material of traditional lacquer folk craft.

译文:天然树脂是传统漆器民俗非遗的核心原料。

315. testament /ˈtestəmənt/

【民俗传承信物;非遗承载器物】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 遗嘱,证明

熟词僻义:名词 代代相传、见证民俗技艺传承的老式手工器物

真题例句:The old wooden loom stands as a testament to hundreds of years of folk weaving.

译文:老旧木织机是数百年民俗织造非遗传承的见证信物。

316. cymbal /ˈsɪmbl/

【铜镲;民俗礼乐打击非遗乐器】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 铙钹乐器

熟词僻义:名词 庙会、舞龙、婚嫁仪式配套的传统铜制民乐非遗

真题例句:Cymbals and gongs create lively rhythm for folk festival parades.

译文:铜镲与铜锣为民俗节庆巡游奏响热闹节奏。

317. flint /flɪnt/

【打火石器;原生态古民俗非遗器具】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 燧石,打火石

熟词僻义:名词 古人生火、祭祀点火使用的传统石制民俗老物件

真题例句:Ancient flints are preserved as precious relics of primitive folk customs.

译文:古打火石作为原始民俗非遗珍贵遗存妥善保存。

318. vignette /vɪnˈjet/

【民俗小品纹样;非遗装饰小幅图案】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 短文小插画

熟词僻义:名词 刺绣、木雕边角点缀的小型民俗吉祥装饰纹样

真题例句:Vignettes of lotus and fish decorate many traditional folk handcrafts.

译文:莲鱼民俗小品纹样装饰大量传统非遗手作。

319. tributary /ˈtrɪbjətri/

【民俗献礼;节庆祭祀非遗贡品】

词性:名词(n.)形容词(adj.)

常规本意:名词 支流;形容词 从属的

熟词僻义:名词 村落节庆祈福仪式中敬献先祖的手工民俗贡品

真题例句:Villagers prepare handmade fruit tributaries for the annual folk worship.

译文:村民制作手工果品作为年度民俗祭祀献礼。

320. tap /tæp/

【木槌敲制;竹木民俗非遗成型技法】

词性:动词(v.)名词(n.)

常规本意:动词 轻敲;名词 水龙头

熟词僻义:动词 木槌敲打竹、木塑形制作民俗器具的传统手工技法

真题例句:Craftsmen tap bamboo strips into folk baskets for daily use.

译文:匠人敲打竹篾塑形,制作日用民俗竹编器具。

321. earthenware /ˈɜːθnweə(r)/

【粗陶土器;乡土日用民俗非遗】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 陶制器皿

熟词僻义:名词 乡村烧制、盛放饮食的质朴传统土陶民俗非遗

真题例句:Simple earthenware still occupies an important place in rural folk life.

译文:朴素土陶器具在乡村民俗生活中仍占据重要地位。

322. herald /ˈherəld/

【民俗报信人;节庆巡游非遗引导者】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:名词 信使;动词 预示

熟词僻义:名词 庙会、新春巡游队伍前方鸣锣引路的民俗仪式引导者

真题例句:The folk herald beats a gong to lead the dragon dance parade.

译文:民俗引路者鸣锣带领舞龙巡游队伍。

323. mulberry /ˈmʌlbəri/

【桑皮纸;书画民俗非遗造纸原料】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 桑树,桑葚

熟词僻义:名词 古法造纸非遗所用桑树皮,用于书写民俗春联、年画

真题例句:Mulberry paper is soft and durable for making folk New Year paintings.

译文:桑皮纸质地柔韧耐用,适合印制民俗年画。

324. cadence /ˈkeɪdns/

【民俗曲调韵律;口头非遗节奏】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 语调,节奏

熟词僻义:名词 民间歌谣、说书吟诵时独有的乡土民俗韵律节奏

真题例句:The unique cadence of local ballads distinguishes this folk oral heritage.

译文:本土歌谣独特韵律是这项口头民俗非遗的鲜明特色。

325. pavilion /pəˈvɪliən/

【民俗戏台凉亭;非遗展演固定场地】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 亭子,楼阁

熟词僻义:名词 古村落专门用于戏曲、说书非遗表演的露天戏台凉亭

真题例句:The ancient stone pavilion hosts folk opera performances every temple fair.

译文:这座古石亭每逢庙会都会上演民俗戏曲非遗节目。

326. braid /breɪd/

【辫线编织;纺织民俗非遗细工技法】

词性:动词(v.)名词(n.)

常规本意:动词 编辫子;名词 辫绳

熟词僻义:动词 丝线、彩绳编织民俗吉祥挂饰的传统手工技法

真题例句:Girls braid colorful silk threads into folk lucky pendants for festivals.

译文:少女编织彩丝线,制作节庆民俗吉祥挂饰。

327. vintage /ˈvɪntɪdʒ/

【古旧民俗老物件;非遗复古藏品】

词性:形容词(adj.)名词(n.)

常规本意:形容词 复古陈年的;名词 年份酒

熟词僻义:形容词 形容留存数十年、承载完整民俗记忆的老式非遗手作

真题例句:Vintage folk embroidery works show the superb skills of ancient artisans.

译文:古旧民俗刺绣作品展现古代匠人精湛非遗手艺。

328. libretto /lɪˈbretəʊ/

【民俗戏曲唱本;舞台非遗文字底稿】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 歌剧剧本

熟词僻义:名词 民间戏曲、皮影戏代代传抄的民俗故事唱词底稿

真题例句:The old libretto records complete plots of hundreds of folk legends.

译文:这本老旧唱本记录数百个民俗传说完整剧情。

329. peat /piːt/

【泥炭陶土;乡土泥塑非遗塑形原料】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 泥炭土

熟词僻义:名词 乡村泥塑匠人就地取材、塑造民俗玩偶的天然陶泥原料

真题例句:Local peat is mixed with straw to make durable folk clay sculptures.

译文:本地泥炭混合秸秆,制作结实耐用的民俗泥塑。

330. ward /wɔːd/

【民俗祈福护符;随身小型非遗配饰】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:名词 病房;动词 守护

熟词僻义:名词 刺绣、木雕制成,寓意驱邪纳福的民俗随身非遗护符

真题例句:Parents buy small folk wards for children as lucky birthday gifts.

译文:父母为孩童购置民俗祈福护符作为生辰吉祥礼物。

331. parchment /ˈpɑːtʃmənt/

【仿皮古纸;仿古文字非遗创作载体】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 羊皮纸

熟词僻义:名词 复刻古籍、书写民俗诗词的仿古非遗手工纸张

真题例句:Handwritten folk poems on parchment are popular cultural heritage souvenirs.

译文:书写在仿古纸上的民俗诗词是热门非遗文创纪念品。

332. chisel /ˈtʃɪzl/

【刻刀;木雕石雕非遗核心工具】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:名词 凿子;动词 凿刻

熟词僻义:名词 匠人雕刻木、石民俗纹样使用的传统手工刻刀

真题例句:The aged craftsman holds a wooden chisel to carve folk mascot patterns.

译文:老匠人手持木刻刀雕刻民俗吉祥物纹样。

333. communion /kəˈmjuːniən/

【民俗集体欢聚;村落共享非遗活动】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 交流,交融

熟词僻义:名词 全村人共同参与祭祖、歌舞的集体民俗非遗欢聚仪式

真题例句:The spring communion strengthens the inheritance of village folk customs.

译文:迎春集体欢聚仪式助推村落民俗非遗传承。

334. twine /twaɪn/

【植物细绳;编织非遗捆绑原料】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:名词 细麻绳;动词 缠绕

熟词僻义:名词 藤、麻制成,捆绑民俗草编、祭祀供品的天然细绳

真题例句:Natural plant twine is used to bind handmade folk craft decorations.

译文:天然植物细绳用于捆扎手工民俗非遗装饰摆件。

335. diva /ˈdiːvə/

【民间戏曲名旦;女性非遗曲艺传承人】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 歌剧名伶

熟词僻义:名词 深耕地方戏曲、家喻户晓的女性民俗非遗表演艺人

真题例句:The elderly folk diva has performed traditional opera for over 60 years.

译文:这位民间戏曲名旦演绎传统非遗戏曲已有六十余年。

336. silt /sɪlt/

【河泥陶土;水乡陶艺非遗原料】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:名词 淤泥;动词 淤塞

熟词僻义:名词 水乡河道淤泥,烧制民俗陶壶、泥偶的天然陶艺原料

真题例句:River silt is refined to make smooth folk pottery for daily use.

译文:河道淤泥经提纯,烧制细腻日用民俗陶器。

337. stanza /ˈstænzə/

【民谣诗节;口头非遗歌谣段落】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 诗歌小节

熟词僻义:名词 民间长篇叙事歌谣中独立完整、讲述民俗故事的诗节

真题例句:Each stanza of the folk ballad tells a warm local custom story.

译文:民谣的每一节都讲述一段温暖的本土民俗故事。

338. shrine /ʃraɪn/

【民俗小祠;小型祭祀非遗场所】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 神龛,圣祠

熟词僻义:名词 村落田间、山脚设立,举行小型祈福民俗仪式的简易祠庙

真题例句:Villagers gather at the small stone shrine for monthly folk worship.

译文:村民每月齐聚小石祠,举行小型民俗祈福仪式。

339. embroidress /ɪmˈbrɔɪdrəs/

【女性刺绣匠人;纺织非遗女性传承人】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 女绣工

熟词僻义:名词 精通传统民俗刺绣纹样、世代传承手艺的女性民间匠人

真题例句:Many elderly embroidresses pass stitching skills to young village girls.

译文:许多年长女绣工向村里少女传授民俗刺绣针法。

340. cartouche /kɑːˈtuːʃ/

【民俗纹样边框;非遗装饰轮廓图案】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 装饰涡卷边框

熟词僻义:名词 环绕花鸟、神兽民俗图案的传统吉祥边框纹样

真题例句:Cartouches filled with folk patterns decorate lacquerware and paper-cuts.

译文:填满民俗图案的边框纹样装饰漆器与剪纸非遗作品。

341. tillage /ˈtɪlɪdʒ/

【农耕民俗劳作;农事非遗传统技艺】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 耕地耕作

熟词僻义:名词 春耕、灌溉、收割整套代代延续的农事民俗非遗体系

真题例句:Traditional tillage folk customs reflect ancient farmers’ wisdom of nature.

译文:传统农耕民俗非遗映照古人顺应自然的农事智慧。

342. lute /luːt/

【传统弹拨琴;民乐非遗古典乐器】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 鲁特琴

熟词僻义:名词 琵琶、月琴等民间弹拨乐器,用于演奏民俗古曲非遗

真题例句:The old lute player plays soft ancient folk tunes at temple fairs.

译文:老琴师于庙会弹奏温婉的民俗古曲非遗。

343. consign /kənˈsaɪn/

【民俗寄放供奉;祭祀非遗器物安置习俗】

词性:动词(v.)

常规本意:动词 托付,托运

熟词僻义:动词 将手工民俗礼器、祈福摆件存放祠堂用于年度祭祀

真题例句:Families consign their handmade folk sacrificial wares to the village shrine.

译文:各家将手工民俗祭祀器物寄放村祠备用。

344. straw doll /strɔː dɒl/

【草编人偶;祈福类小型民俗非遗】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 稻草小人

熟词僻义:名词 麦草编织、用于节庆祈福的简易乡土民俗非遗玩偶

真题例句:Children make straw dolls as lucky folk craftworks during the Double Ninth Festival.

译文:孩童重阳节制作草编人偶作为祈福民俗非遗手作。

345. chronicle /ˈkrɒnɪkl/

【民俗风物志;非遗文字记录典籍】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:名词 编年史;动词 记录史实

熟词僻义:名词 完整记载地方节庆、手艺、祭祀习俗的民俗非遗典籍

真题例句:The local chronicle records the origin and evolution of regional folk heritage.

译文:这本地方风物志记录本土民俗非遗的起源与演变。

346. riving /ˈraɪvɪŋ/

【竹木劈料;编织非遗原料加工工序】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:动词 劈开木料

熟词僻义:名词 劈竹、劈藤获取编织细条的传统民俗非遗预处理工序

真题例句:Riving bamboo strips is the first step of all bamboo folk weaving crafts.

译文:劈竹篾是所有竹编民俗非遗手艺的首道工序。

347. festal /ˈfestl/

【节庆民俗的;岁时非遗专属属性】

词性:形容词(adj.)

常规本意:形容词 节日欢庆的

熟词僻义:形容词 专指春节、端午、中秋等传统岁时民俗非遗相关事物

真题例句:Festal folk handicrafts are put on display one month before Lunar New Year.

译文:岁时节庆民俗非遗手作在春节前一月集中展出。

348. plectrum /ˈplektrəm/

【拨片;弹拨民乐非遗配套工具】

词性:名词(n.)

常规本意:名词 乐器拨片

熟词僻义:名词 弹奏古筝、三弦等民俗弹拨乐器的传统牛角、木片拨片

真题例句:The ivory plectrum is a well-preserved old folk musical heritage tool.

译文:象牙拨片是保存完好的老式民乐非遗配套器具。

349. steward /ˈstjuːəd/

【民俗文化管护人;非遗场地守护者】

词性:名词(n.)动词(v.)

常规本意:名词 管家;动词 管理

熟词僻义:名词 专职看管古戏台、民俗展馆、祠堂非遗场地的守护人

真题例句:The village steward takes daily care of all precious folk heritage exhibits.

译文:村落非遗管护人每日照看全部珍贵民俗非遗展品。

350. amalgamate /əˈmælɡəmeɪt/

【非遗融合创新;多元民俗技艺结合】

词性:动词(v.)

常规本意:动词 合并融合

熟词僻义:动词 将剪纸、刺绣、木雕多种民俗非遗技法结合创作新品

真题例句:Designers amalgamate different folk crafts to create modern cultural products.

译文:设计师融合多种民俗非遗手艺,打造现代化文创产品。

请点击返回首页考研英语:历史文化艺术类词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注