由 英语智库 了解更多主谓宾与主系表解析目录
351. gourd pyrograph /ɡʊəd ˈpaɪrəɡrɑːf/
【葫芦烙画；火绘造型类民俗非遗】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 葫芦烫画
熟词僻义：名词 以高温烙铁在葫芦表面烫绘民俗花鸟瑞兽纹样的传统手工非遗技艺
真题例句：Gourd pyrograph works with folk auspicious patterns are popular festival souvenirs.
译文：绘有民俗吉祥纹样的葫芦烙画是热门节日文创纪念品。
352. spinet /spɪˈnet/
【民间小型古弹弦琴；小众民乐非遗】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 小型拨弦古钢琴
熟词僻义：名词 民间匠人手工打造、用于乡间小曲演奏的小型传统弹拨民乐非遗
真题例句：The antique spinet is a rare folk musical heritage collected in the village museum.
译文：这架古小型弹弦琴是村博物馆收藏的稀有民乐非遗。
353. wicker /ˈwɪkə(r)/
【柳条编织；日用筐篓类乡土民俗非遗】
词性：名词（n.）形容词（adj.）
常规本意：名词 柳条藤条；形容词 柳条编制的
熟词僻义：名词 天然柳条编织收纳筐、果篮、祭祀供盘的乡村传统民俗手艺
真题例句：Handmade wicker baskets are essential daily folk craftworks for rural families.
译文：手工柳条筐是乡村家庭必备日用民俗非遗手作。
354. lorekeeper /ˈlɔːkiːpə(r)/
【民俗故事传承人；口头非遗守护人】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 传说保管者
熟词僻义：名词 熟记民间史诗、神话、农谚，代代口述传承口头非遗的长者
真题例句：The elderly lorekeeper narrates complete folk legends to young villagers every summer.
译文：这位年长民俗传承人每年夏天为村里年轻人完整讲述民间传说非遗。
355. lacquer /ˈlækə(r)/
【大漆髹涂；漆器非遗核心工艺】
词性：名词（n.）动词（v.）
常规本意：名词 漆；动词 上漆
熟词僻义：动词 天然生漆多层涂刷、打磨装饰民俗器皿的传统漆器非遗工序
真题例句：Craftsmen lacquer wooden folk ornaments repeatedly to get bright and lasting gloss.
译文：匠人反复为民俗木饰髹漆，打造光亮持久的漆面。
356. tally stick /ˈtæli stɪk/
【民俗记事木签；传统计数非遗器物】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 计数木筹
熟词僻义：名词 古时村落记录农事、祭祀物资、民俗账目所用刻纹木签
真题例句：Ancient tally sticks are precious physical evidence of primitive folk customs.
译文：古记事木签是原始民俗非遗珍贵实物佐证。
357. madder /ˈmædə(r)/
【茜草染料；红色系纺织非遗天然原料】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 茜草植物
熟词僻义：名词 提取红色色素，用于染制民俗婚服、刺绣布料的古法草木染料
真题例句：Madder produces soft red tones widely used in traditional folk textile dyeing.
译文：茜草提炼柔和红色，广泛用于传统民俗织物染色非遗工艺。
358. masquerade /ˌmæskəˈreɪd/
【民俗假面巡游；节庆扮饰类非遗活动】
词性：名词（n.）动词（v.）
常规本意：名词 假面舞会；动词 伪装
熟词僻义：名词 新春、庙会佩戴木雕面具演绎民俗神话的传统巡游非遗项目
真题例句：The village masquerade inherits folk stories passed down for over a thousand years.
译文：村落假面巡游传承千年流传的民俗神话非遗。
359. grain sack /ɡreɪn sæk/
【手工粗布粮袋；农耕民俗非遗织物】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 粮食布袋
熟词僻义：名词 手工土布缝制、印农耕民俗纹样，秋收盛装谷物的传统布袋
真题例句：Hand-printed grain sacks represent simple farming folk aesthetics of old times.
译文：手工印花粮袋代表旧时质朴农耕民俗美学非遗。
360. scribe /skraɪb/
【民间手抄匠人；文字抄写类民俗非遗从业者】
词性：名词（n.）动词（v.）
常规本意：名词 抄写员；动词 誊写
熟词僻义：名词 手写春联、民俗唱本、祈福经文的传统民间手抄匠人
真题例句：The old scribe writes poetic folk couplets for villagers before the Lunar New Year.
译文：老手抄匠人春节前为村民书写诗意民俗春联。
361. bamboo carving /bæmˈbuː ˈkɑːvɪŋ/
【竹雕摆件；文玩小型民俗非遗工艺】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 竹子雕刻
熟词僻义：名词 在竹笔筒、竹扇、竹把玩件雕刻山水民俗图案的传统手工技艺
真题例句：Exquisite bamboo carving is a classic elegant folk heritage craft for study rooms.
译文：精致竹雕是书房经典雅致民俗非遗手艺。
362. rite /raɪt/
【岁时礼俗；标准化祭祀民俗非遗流程】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 仪式，典礼
熟词僻义：名词 清明祭祖、中秋拜月等流程固定、代代沿袭的民俗非遗礼仪
真题例句：The spring worship rite has remained unchanged for generations in this ancient village.
译文：这座古村的迎春祈福礼俗世代沿袭未曾更改。
363. heddle /ˈhedl/
【织布综框；土布织造非遗核心配件】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 织布机综丝架
熟词僻义：名词 老式木织机控制丝线交错、织造民俗土布的关键手工配件
真题例句：The wooden heddle is an indispensable part of traditional folk hand weaving looms.
译文：木质综框是传统民俗手工织布机不可缺少的配件。
364. balladist /ˈbælədɪst/
【民间说书歌手；叙事口头非遗表演者】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 民谣歌手
熟词僻义：名词 走村弹唱长篇民俗叙事歌谣、讲述乡土故事的民间艺人
真题例句：The old balladist travels mountain villages to perform oral folk heritage every year.
译文：这位老说书歌手每年奔走山村展演口头民俗非遗。
365. shell inlay /ʃel ˈɪnleɪ/
【螺钿镶嵌；漆器装饰类高端民俗非遗】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 贝壳镶嵌工艺
熟词僻义：名词 打磨贝壳薄片嵌入漆木，形成花鸟民俗纹样的传统精细工艺
真题例句：Shell inlay lacquer boxes are top-grade folk heritage wedding gifts in southern regions.
译文：螺钿漆盒是南方高端婚嫁民俗非遗礼品。
366. hearth /hɑːθ/
【民俗灶台；农耕生活非遗载体空间】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 灶台，炉边
熟词僻义：名词 农家传统土灶台，承载炊食、节庆蒸煮民俗供品的生活非遗空间
真题例句：The ancient hearth preserves complete cooking customs of rural folk heritage.
译文：老式土灶台完整留存乡村饮食民俗非遗。
367. twill /twɪl/
【民俗斜纹土布；纺织非遗织造纹理技法】
词性：名词（n.）动词（v.）
常规本意：名词 斜纹布料；动词 织斜纹
熟词僻义：动词 传统手工织机编织交错纹理、制作民俗服饰布料的织造技法
真题例句：Artisans twill cotton yarn to make sturdy cloth for folk daily costumes.
译文：匠人以棉纱织斜纹，制作结实耐用的民俗日常服饰面料。
368. talisman /ˈtælɪsmən/
【民俗平安符；随身祈福小型非遗造物】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 护身符
熟词僻义：名词 刺绣荷包、木雕小牌制成，承载平安寓意的随身民俗非遗配饰
真题例句：Children carry cloth talismans embroidered with folk beast patterns during festivals.
译文：孩童节庆佩戴绣有瑞兽纹样的布艺民俗平安符。
369. reed screen /riːd skriːn/
【芦苇屏风；室内隔断民俗编织非遗】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 芦苇屏风
熟词僻义：名词 天然芦苇编织、绘山水民俗图画的传统室内隔断屏风手作
真题例句：Hand-painted reed screens are widely used as folk heritage decorations in ancient houses.
译文：手绘芦苇屏风是古宅常用民俗非遗装饰。
370. versifier /ˈvɜːsɪfaɪə(r)/
【民间歌谣创作者；口头非遗文本整理人】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 打油诗人
熟词僻义：名词 收集乡土故事、改编成民俗歌谣短句的民间文字创作者
真题例句：Local versifiers compile daily farming stories into easy-to-spread folk ballads.
译文：本土歌谣创作者将农耕日常改编为易于传唱的民俗歌谣非遗。
371. bronze casting /brɒnz ˈkɑːstɪŋ/
【青铜浇铸；礼器金属类民俗非遗工艺】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 青铜铸造
熟词僻义：名词 古法失蜡法铸造祭祀铜鼎、民俗礼乐铜器的传统金属手艺
真题例句：Bronze casting craft creates solemn sacrificial utensils for village folk worship rituals.
译文：青铜浇铸工艺打造村落祭祀仪式庄重民俗礼器。
372. homestead loom /ˈhəʊmsted luːm/
【农家老式织机；土布织造非遗核心设备】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 家用织布机
熟词僻义：名词 乡村家庭代代相传、手工织造民俗土布的木质老式织布机
真题例句：The homestead loom has been used by three generations to weave folk cloth.
译文：这台农家织机历经三代人织造民俗土布非遗。
373. incantation /ˌɪnkænˈteɪʃn/
【祈福祝词；祭祀仪式口头非遗短句】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 咒语，祝祷文
熟词僻义：名词 祭祖、祈雨、丰收仪式中整齐吟诵的传统民俗祈福词句
真题例句：Villagers recite ancient folk incantations at the annual river worship ceremony.
译文：村民在年度河神祭祀吟诵古老民俗祈福祝词。
374. palm fiber /pɑːm ˈfaɪbə(r)/
【棕榈纤维；蓑衣编织非遗天然原料】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 棕榈纤维
熟词僻义：名词 棕榈树皮纤维编织农耕蓑衣、民俗防雨器物的乡土原料
真题例句：Palm fiber rain capes are typical primitive folk craftworks for mountain farmers.
译文：棕榈蓑衣是山区农民典型原始民俗非遗手作。
375. operetta /ˌɒpəˈretə/
【民间小戏曲；短篇幅舞台民俗非遗】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 轻歌剧
熟词僻义：名词 时长简短、演绎邻里民俗小故事的地方小型戏曲非遗剧目
真题例句：Light folk operetta shows are staged on the village pavilion every temple fair.
译文：庙会期间村戏台轮番上演小型民间戏曲非遗。
376. graver /ˈɡreɪvə(r)/
【精细錾刀；金银首饰非遗雕刻工具】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 雕刻錾刀
熟词僻义：名词 花丝镶嵌、银饰雕刻匠人刻画细密民俗纹样的小型精细刻刀
真题例句：The craftswoman holds a tiny graver to carve delicate folk flower patterns on silver.
译文：女匠人手持细錾刀在银饰上雕刻精巧民俗花卉纹样。
377. harvest basket /ˈhɑːvɪst ˈbɑːskɪt/
【丰收竹编筐；农事节庆民俗非遗器具】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 收粮竹筐
熟词僻义：名词 秋收采摘、祭祀盛放供果的彩绘竹编民俗非遗筐具
真题例句：Colorful harvest baskets carry fruit offerings for folk thanksgiving rituals.
译文：彩绘丰收竹筐盛装果品，用于民俗感恩祭祀仪式。
378. folk manuscript /fəʊk ˈmænjuskrɪpt/
【民俗手抄本；非遗文字留存载体】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 民间手稿
熟词僻义：名词 手写戏曲唱本、农谚、祭祀流程的老旧民俗手抄古籍
真题例句：The well-preserved folk manuscript records complete local festival customs.
译文：保存完好的民俗手抄本完整记录本土节庆非遗习俗。
379. tannin /ˈtænɪn/
【单宁鞣料；古法皮革民俗非遗染色原料】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 植物单宁
熟词僻义：名词 树皮、果实提取鞣制民俗皮袋、皮饰的天然染色鞣料
真题例句：Natural tannin turns raw hide into durable leather for folk craft accessories.
译文：天然单宁将生皮鞣制成耐用民俗皮制非遗配饰。
380. carnival float /ˈkɑːnɪvl fləʊt/
【民俗巡游花车；节庆大型非遗展演载体】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 嘉年华花车
熟词僻义：名词 庙会新春巡游搭建、布置民俗故事造型的大型展示花车
真题例句：Carnival floats covered with paper-cut folk patterns attract crowds of visitors.
译文：布满剪纸民俗纹样的巡游花车吸引大批游客驻足观赏。
381. spindle /ˈspɪndl/
【手工纺线锭；纺纱民俗非遗基础工具】
词性：名词（n.）动词（v.）
常规本意：名词 纺锤；动词 纺纱
熟词僻义：名词 乡村妇女手工捻制棉麻丝线、织造民俗土布的老式纺锤
真题例句：Elderly village women use wooden spindles to spin yarn for folk embroidery.
译文：村里年长妇女使用木纺锤捻线，供给民俗刺绣非遗使用。
382. allegory /ˈæləɡəri/
【民俗寓喻故事；教化类口头非遗体裁】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 寓言讽喻
熟词僻义：名词 借动植物故事传递勤俭、孝道等传统美德的民间口头非遗故事
真题例句：Local folk allegories teach moral values without rigid preaching to children.
译文：本土民俗寓喻故事以通俗方式向孩童传递传统美德非遗。
383. cedar /ˈsiːdə(r)/
【香柏木；木雕民俗非遗优质原料】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 雪松，香柏木
熟词僻义：名词 气味清香、不易腐坏，雕刻民俗神像、祈福摆件的优质木料
真题例句：Cedar carving folk mascots are stored as long-lasting lucky home decorations.
译文：香柏木雕民俗吉祥物可长期存放，作为居家吉祥装饰非遗。
384. ritual garment /ˈrɪtʃuəl ˈɡɑːmənt/
【祭祀礼仪服饰；传统穿戴类民俗非遗】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 仪式礼服
熟词僻义：名词 祭祖、祈福仪式专用，满绣传统民俗纹样的手工传统礼服
真题例句：Ritual garments with dragon and phoenix embroidery are passed down within clans.
译文：满绣龙凤纹样的祭祀礼服在宗族内代代传承民俗非遗。
385. straw weaving /strɔː ˈwiːvɪŋ/
【麦草编织；低成本乡土小型民俗非遗】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 麦秆编织
熟词僻义：名词 麦秆编织草帽、草扇、祈福小人的简易乡村传统手艺
真题例句：Straw weaving is a simple folk heritage skill learned by most rural children.
译文：麦草编织是多数乡村孩童都会的简易民俗非遗手艺。
386. anthology /ænˈθɒlədʒi/
【民俗歌谣集；非遗口头文学汇编典籍】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 诗文选集
熟词僻义：名词 整合各地民间歌谣、农谚、祝词的民俗非遗文字汇编书籍
真题例句：The village anthology collects hundreds of folk ballads from surrounding mountain areas.
译文：这本村落歌谣集收录周边山区数百首民俗口头非遗歌谣。
387. clay mold /kleɪ məʊld/
【陶土模具；泥塑、陶瓷非遗成型工具】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 黏土模具
熟词僻义：名词 匠人批量塑造民俗泥偶、陶制供器所用传统陶土成型模具
真题例句：Clay molds carved with folk patterns speed up handmade pottery production.
译文：雕刻民俗纹样的陶土模具提升手工陶瓷非遗制作效率。
388. pipe /paɪp/
【民间竹制吹管；小型独奏民乐非遗】
词性：名词（n.）动词（v.）
常规本意：名词 管子；动词 吹奏
熟词僻义：名词 竹制短吹管，乡间红白事、小型祈福仪式独奏民俗小调
真题例句：The folk pipe plays sad and soft tunes at traditional village funeral rituals.
译文：民间竹吹管在村落传统丧葬仪式吹奏温婉哀婉民俗曲调。
389. craftswoman /ˈkrɑːftswʊmən/
【女性民间匠人；纺织、刺绣非遗女性从业者】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 女手工艺人
熟词僻义：名词 深耕刺绣、织锦、蜡染等女性主导传统民俗非遗的民间女匠人
真题例句：Senior craftswomen open training classes to pass folk stitching techniques.
译文：资深女匠人开设传习班，传授民俗刺绣非遗针法。
390. seasonal mask /ˈsiːznl mɑːsk/
【岁时节庆面具；巡游表演民俗非遗道具】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 时令面具
熟词僻义：名词 新春、傩戏巡游佩戴木雕彩绘面具，演绎驱邪祈福民俗故事
真题例句：Colorful seasonal masks are core performance props of ancient folk Nuo opera.
译文：彩绘岁时面具是古老傩戏民俗非遗核心表演道具。
391. warp /wɔːp/
【织布经纱；土布织造非遗基础纱线】
词性：名词（n.）动词（v.）
常规本意：名词 经线；动词 使扭曲
熟词僻义：名词 老式织机纵向固定纱线，构成民俗土布基底的核心棉纱
真题例句：Craftsmen arrange thick warp threads to make solid folk cloth for daily use.
译文：匠人排布粗经纱，织造结实耐用的日用民俗土布非遗。
392. folk chronicle /fəʊk ˈkrɒnɪkl/
【村落民俗志；完整记录非遗演变文献】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 民间地方志
熟词僻义：名词 完整记载本村节庆、手艺、祭祀、婚嫁全套民俗非遗的地方文献
真题例句：The village folk chronicle traces the 800-year history of local wood carving craft.
译文：村落民俗志追溯本地木雕非遗八百年发展历史。
393. resin varnish /ˈrezɪn ˈvɑːnɪʃ/
【天然生漆涂料；漆器非遗表层防护原料】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 树脂清漆
熟词僻义：名词 天然大漆熬制而成，提亮、保护民俗漆木摆件的传统涂料
真题例句：Resin varnish keeps folk lacquerware bright and waterproof for decades.
译文：天然生漆让民俗漆器数十年光亮防水。
394. folk dance troupe /fəʊk dɑːns truːp/
【民间舞蹈队；歌舞类非遗表演团体】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 民间舞蹈团
熟词僻义：名词 编排农耕、婚嫁主题传统舞步，节庆展演民俗舞蹈非遗的队伍
真题例句：The folk dance troupe performs traditional harvest dances at every autumn festival.
译文：民间舞蹈队每逢秋节展演丰收主题民俗舞蹈非遗。
395. nut carving /nʌt ˈkɑːvɪŋ/
【核雕；微型把玩件民俗精细非遗】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 果核雕刻
熟词僻义：名词 在桃核、橄榄核上微雕民俗人物、山水的微型精细手工技艺
真题例句：Tiny nut carving works with folk figure scenes are precious pocket heritage ornaments.
译文：雕刻民俗人物场景的微型核雕是珍贵随身非遗把玩件。
396. communal feast /ˈkɒmjənl fiːst/
【宗族集体宴饮；团聚类民俗非遗活动】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 集体宴席
熟词僻义：名词 清明祭祖、新春团圆全村共享宴席，传承宗族民俗文化
真题例句：The annual communal feast strengthens the inheritance of clan folk customs.
译文：年度宗族集体宴饮巩固宗族民俗非遗传承。
397. silk floss /sɪlk flɒs/
【手工丝棉；传统民俗服饰填充非遗原料】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 丝棉
熟词僻义：名词 手工拉扯蚕丝制成，填充民俗婚服、冬衣的柔软天然丝料
真题例句：Silk floss makes traditional folk winter costumes warm and lightweight.
译文：手工丝棉让传统民俗冬衣保暖轻便。
398. recitation /ˌresɪˈteɪʃn/
【民俗吟诵表演；口头非遗展示形式】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 朗诵，背诵
熟词僻义：名词 舞台完整吟诵民间史诗、祈福歌谣的口头非遗展演形式
真题例句：The recitation of ancient folk epics is the core program of the heritage festival.
译文：古老民族史诗吟诵是非遗文化节核心节目。
399. pottery kiln /ˈpɒtəri kɪln/
【民间陶窑；陶瓷烧制非遗专用场地】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 陶土窑炉
熟词僻义：名词 乡村古法烧制土陶、泥偶、民俗礼器的传统土窑设施
真题例句：The ancient pottery kiln has been used for firing folk clayware for hundreds of years.
译文：这座古陶窑烧制民俗陶器具已有数百年历史。
400. cultural derivative /ˈkʌltʃərəl dɪˈrɪvətɪv/
【非遗民俗文创；传统手艺现代化衍生产品】
词性：名词（n.）
常规本意：名词 文化衍生品
熟词僻义：名词 依托剪纸、刺绣、木雕等民俗非遗设计的现代日常文创产品
真题例句：Cultural derivatives based on folk heritage let traditional crafts enter modern life.
译文：依托民俗非遗打造的文创产品让传统手艺走进现代日常生活。
请点击返回首页考研英语：历史文化艺术类词汇目录