了解更多do与make用法区分解析目录
401. narrative /ˈnærətɪv/
【叙事;故事文本】
词性:名词(n.)形容词(adj.)
常规本意:形容词 叙事的
熟词僻义:名词 文学、影视的叙事脉络,故事主线
真题例句:The film adopts a unique narrative to show the growth of young writers.
译文:这部影片采用独特叙事手法展现青年作家的成长历程。
402. script /skrɪpt/
【剧本;影视文稿】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:名词 手写字体
熟词僻义:名词 电影、戏剧、短片的完整拍摄剧本
真题例句:The novelist spent two years adapting his novel into a movie script.
译文:这位小说家耗时两年将自己的小说改编成电影剧本。
403. adapt /əˈdæpt/
【改编;改写文学作品】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 适应,调整
熟词僻义:动词 将小说、原著改编为影视剧、舞台剧
真题例句:Many classic literary works are adapted into hit TV series every year.
译文:每年都有诸多经典文学作品被改编为热门电视剧。
404. protagonist /prəˈtæɡənɪst/
【主角;文学影视主人公】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 倡导者,带头人
熟词僻义:名词 小说、影片中的核心人物,主人公
真题例句:The protagonist of this literary movie sticks to his artistic dream through hardships.
译文:这部文艺电影的主人公历经磨难仍坚守艺术理想。
405. plot /plɒt/
【情节;故事剧情】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:名词 小块土地;动词 密谋
熟词僻义:名词 文学、影视作品完整的情节脉络
真题例句:The compact plot of the short film wins wide praise from critics.
译文:这部短片紧凑的剧情收获影评人的广泛好评。
406. episode /ˈepɪsəʊd/
【剧集;短篇故事片段】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 插曲,一段经历
熟词僻义:名词 连续剧、系列短片的单集篇章
真题例句:The final episode of the cultural drama focuses on traditional literary creation.
译文:这部文化题材剧集的收官一集聚焦传统文学创作。
407. dialogue /ˈdaɪəlɒɡ/
【对白;影视人物台词】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:名词 对话,交流
熟词僻义:名词 电影、剧本中人物之间的台词对白
真题例句:The delicate dialogue fully reflects the inner emotions of the characters.
译文:细腻的人物对白充分展现角色的内心情绪。
408. genre /ˈʒɒnrə/
【体裁;影视文学类型】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 种类,门类
熟词僻义:名词 文学、影视划分的题材类型(文艺片、小说体裁等)
真题例句:This new work breaks the boundary between literary and commercial genre.
译文:这部新作打破了文艺类与商业类影视体裁的界限。
409. depict /dɪˈpɪkt/
【刻画;文学影视描摹形象】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 描绘,描画
熟词僻义:动词 文学、影视作品刻画人物、时代风貌
真题例句:The novel depicts the creation process of grassroots literary enthusiasts.
译文:这本小说刻画了基层文学爱好者的创作历程。
410. footage /ˈfʊtɪdʒ/
【影视素材;镜头片段】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 英尺长度
熟词僻义:名词 影片拍摄的原始镜头、影像素材
真题例句:The director collected a large amount of life footage for his literary documentary.
译文:导演为这部文学纪录片收集了大量生活影像素材。
411. motif /məʊˈtiːf/
【主题意象;作品核心母题】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 装饰图案
熟词僻义:名词 文学、影视反复出现的核心意象、创作母题
真题例句:The nostalgia motif runs through all of the director’s literary films.
译文:怀旧这一核心母题贯穿该导演所有文艺影片。
412. render /ˈrendə(r)/
【演绎;影视文学呈现内容】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 使成为;提交
熟词僻义:动词 演员演绎角色,作品呈现文学内核
真题例句:The young actor renders the writer’s loneliness vividly on screen.
译文:这位青年演员在荧幕上生动演绎出作家的孤寂。
413. excerpt /ˈeksɜːpt/
【节选;文学影视片段】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:动词 摘录,摘抄
熟词僻义:名词 原著、影片中选取的经典片段节选
真题例句:The exam provides an excerpt from the award-winning literary film.
译文:试卷选取了这部获奖文艺影片的一段片段作为素材。
414. climax /ˈklaɪmæks/
【高潮;故事剧情顶点】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:名词 顶点,极点
熟词僻义:名词 小说、影视作品矛盾冲突的高潮段落
真题例句:The emotional climax of the movie perfectly echoes the theme of the original novel.
译文:影片的情感高潮与原著的创作主题完美呼应。
415. backdrop /ˈbækdrɒp/
【时代背景;故事创作底色】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 舞台背景幕布
熟词僻义:名词 文学、影视作品依托的时代、社会背景
真题例句:The reform era serves as the vivid backdrop of this literary creation.
译文:改革年代构成了这部文学创作鲜活的时代背景。
416. allegorical /ˌæləˈɡɒrɪkl/
【寓言式的;隐喻化创作手法】
词性:形容词(adj.)
常规本意:形容词 讽喻的
熟词僻义:形容词 形容文学、影视以隐喻手法叙事的创作风格
真题例句:This allegorical movie conveys profound thoughts about literary persistence.
译文:这部寓言式影片传递关于文学坚守的深刻思考。
417. cast /kɑːst/
【演员阵容;影视参演人员】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:动词 投掷,投放
熟词僻义:名词 一部影视剧的全体参演演员阵容
真题例句:The drama gathers a strong cast dedicated to literary-themed creations.
译文:这部剧集集结了一众深耕文学题材创作的实力派演员。
418. prose /prəʊz/
【散文;叙事类文学体裁】
词性:名词(n.)形容词(adj.)
常规本意:名词 平淡乏味的表达
熟词僻义:名词 无韵叙事文学,散文文体,常改编影视
真题例句:Many delicate prose works have been adapted into short literary films.
译文:诸多细腻散文作品被改编为文艺短片。
419. denounce /dɪˈnaʊns/
【批判;作品批判社会现象】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 谴责,告发
熟词僻义:动词 文学、影视作品借剧情批判浮躁的创作风气
真题例句:The novel denounces the impetuous creation trend in the literary circle.
译文:这本小说批判文坛浮躁的创作风气。
420. cinematography /ˌsɪnəməˈtɒɡrəfi/
【镜头美学;影视拍摄艺术】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 电影摄制学
熟词僻义:名词 文艺影片烘托文学氛围的镜头拍摄手法
真题例句:Its exquisite cinematography highlights the poetic charm of literary texts.
译文:精妙的镜头美学凸显出文学文本的诗意韵味。
421. satire /ˈsætaɪə(r)/
【讽刺文学;讽刺类影视创作】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 挖苦,嘲讽
熟词僻义:名词 以讽刺手法创作的小说、影视题材作品
真题例句:This satire exposes the utilitarian problems in contemporary literary creation.
译文:这部讽刺作品揭露当代文学创作中的功利化问题。
422. persona /pɜːˈsəʊnə/
【人物形象;文学影视人设】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 人格面具
熟词僻义:名词 文学、影视作品塑造的完整人物人设、形象
真题例句:The writer builds a distinctive persona full of literary pursuit in the story.
译文:作者在故事里塑造了一个满怀文学理想的独特人物形象。
423. premiere /ˈpremieə(r)/
【首映;影视新作公映】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:名词 首次亮相
熟词僻义:名词 文学改编电影、剧集的首次公映活动
真题例句:The literary film will hold its global premiere next month.
译文:这部文学改编影片将于下月举办全球首映。
424. lyrical /ˈlɪrɪkl/
【诗意化的;抒情类创作风格】
词性:形容词(adj.)
常规本意:形容词 抒情诗的
熟词僻义:形容词 形容文学、影片充满诗意抒情的创作风格
真题例句:The lyrical shooting style matches the soft tone of the original novel.
译文:诗意化的拍摄风格与原著温润的文风相得益彰。
425. revision /rɪˈvɪʒn/
【文稿修订;文学作品修改打磨】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 复习,修正
熟词僻义:名词 作家、编剧对文学剧本、小说文稿的打磨修改
真题例句:Three rounds of revision polish the logic of the film’s literary script.
译文:三轮修订打磨完善了影片文学剧本的叙事逻辑。
426. backdrop /ˈbækdrɒp/
【时代背景;故事创作底色】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 舞台背景幕布
熟词僻义:名词 文学、影视作品依托的时代、社会背景
真题例句:The reform era serves as the vivid backdrop of this literary creation.
译文:改革年代构成了这部文学创作鲜活的时代背景。
427. anthology /ænˈθɒlədʒi/
【文学选集;短片合集】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 诗文汇编
熟词僻义:名词 短篇文学合集、系列短片合集类创作载体
真题例句:This film anthology collects short stories adapted from classic prose anthologies.
译文:这部短片合集收录了改编自经典散文选集的短篇故事。
428. subplot /ˈsʌbplɒt/
【支线情节;故事次要叙事线】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 次要布局
熟词僻义:名词 小说、影视剧衬托主线的次要人物与情节
真题例句:The warm subplot reflects ordinary people’s love for literary creation.
译文:这条温情支线刻画普通人对文学创作的热爱。
429. monologue /ˈmɒnəlɒɡ/
【独白;影视人物内心台词】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 单人演说
熟词僻义:名词 影片、剧本中角色独自抒发内心的长段台词
真题例句:The writer’s inner monologue becomes the most touching segment of the movie.
译文:作家的内心独白成为影片最动人的片段。
430. fictional /ˈfɪkʃənl/
【虚构的;文学影视架空创作】
词性:形容词(adj.)
常规本意:形容词 编造的
熟词僻义:形容词 形容小说、影片基于想象架空创作的内容
真题例句:The fictional town in the movie is derived from the writer’s real life experience.
译文:影片中虚构的小镇源自作家真实的生活经历。
431. screenplay /ˈskriːnpleɪ/
【电影剧本;文学改编影视文稿】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 荧幕脚本
熟词僻义:名词 专门用于拍摄电影、由原著改写的完整影视剧本
真题例句:The award-winning screenplay faithfully retains the literary charm of the novel.
译文:这份获奖电影剧本完整保留原著的文学韵味。
432. rhetoric /ˈretərɪk/
【文笔修辞;文学创作表达手法】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 空洞说辞
熟词僻义:名词 文学创作、影视台词运用的修辞表达技巧
真题例句:The elegant rhetoric in the script wins high recognition from literary critics.
译文:剧本中雅致的文笔修辞获得文学评论家高度认可。
433. sequel /ˈsiːkwəl/
【续作;文学影视续集创作】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 后续事态
熟词僻义:名词 小说、热门影片推出的续集、续篇创作
真题例句:The writer refuses to write a sequel to maintain the integrity of the original literary work.
译文:作者拒绝创作续作,以此保留原著文学作品的完整性。
434. immersive /ɪˈmɜːsɪv/
【沉浸式的;影视文学氛围感营造】
词性:形容词(adj.)
常规本意:形容词 浸入式的
熟词僻义:形容词 形容影片、文学读本营造沉浸式阅读观影氛围
真题例句:The immersive visual effect perfectly restores the literary world in the book.
译文:沉浸式视觉效果完美还原书中构建的文学世界。
435. manuscript /ˈmænjuskrɪpt/
【手稿;作家原始创作文稿】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 手抄古籍
熟词僻义:名词 作家未出版、未改编的原始小说、剧本手稿
真题例句:The director discovered the author’s lost manuscript and adapted it into a film.
译文:导演发掘出作者遗失的创作手稿,并将其改编为影片。
436. symbolic /sɪmˈbɒlɪk/
【象征化的;文学影视意象手法】
词性:形容词(adj.)
常规本意:形容词 符号的
熟词僻义:形容词 形容作品以物象象征思想的文学影视创作手法
真题例句:The symbolic rain runs through the whole story to stand for creative frustration.
译文:象征化的雨贯穿全片,代表创作路上的失意坎坷。
437. biopic /ˈbaɪəʊpɪk/
【人物传记片;文学家题材影视】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 传记影片
熟词僻义:名词 讲述作家、文人一生创作历程的传记类电影
真题例句:This biopic records the tough literary creation road of a rural writer.
译文:这部传记影片记录了一位乡村作家艰辛的文学创作之路。
438. cadence /ˈkeɪdns/
【行文韵律;台词文字节奏感】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 语调节奏
熟词僻义:名词 文学文本、影视台词独有的文字韵律与语感
真题例句:The soft cadence of the lines originates from the writer’s unique writing style.
译文:台词舒缓的行文韵律源自作家独特的写作风格。
439. interlude /ˈɪntəluːd/
【插曲;故事过渡短篇片段】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 幕间乐曲
熟词僻义:名词 小说、影片衔接主线的过渡小故事、片段
真题例句:A warm interlude adds more layers to the literary creation theme.
译文:一段温情插曲为本次文学创作主题增添更多层次。
440. stylize /ˈstaɪlaɪz/
【风格化加工;影视文学艺术化处理】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 使程式化
熟词僻义:动词 对文学故事、镜头画面进行艺术风格化改编处理
真题例句:The director stylizes the trivial life scenes to highlight literary beauty.
译文:导演对琐碎生活场景做风格化加工,凸显文学美感。
441. canon /ˈkænən/
【经典范本;公认文学影视佳作】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 教规,准则
熟词僻义:名词 文坛、影坛公认的经典文学、影视标杆作品
真题例句:This novel has become part of the modern literary canon after film adaptation.
译文:经影视改编后,这本小说跻身现代文学经典范本之列。
442. underpin /ˌʌndəˈpɪn/
【支撑;核心思想支撑创作】
词性:动词(v.)
常规本意:动词 加固地基
熟词僻义:动词 价值观、思想内核支撑整部文学、影视作品创作
真题例句:The pursuit of truth underpins all of the writer’s literary and film creations.
译文:对真实的追求支撑着这位作家全部的文学与影视创作。
443. vignette /vɪnˈjet/
【短篇小品;微型文学影视片段】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 装饰小插画
熟词僻义:名词 聚焦微小人物、细碎故事的微型短篇文学/短片
真题例句:A series of life vignettes together form the core of this literary film.
译文:一系列生活微型片段共同构成这部文艺影片的核心内容。
444. rendition /renˈdɪʃn/
【演绎版本;文学影视改编诠释】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 演奏,翻译
熟词僻义:名词 原著改编后,影片、舞台剧对原作的全新演绎版本
真题例句:The new rendition of the classic novel wins praise from literary scholars.
译文:这部经典小说全新影视演绎版本获得文学学者好评。
445. backdrop /ˈbækdrɒp/
【时代背景;故事创作底色】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 舞台背景幕布
熟词僻义:名词 文学、影视作品依托的时代、社会背景
真题例句:The reform era serves as the vivid backdrop of this literary creation.
译文:改革年代构成了这部文学创作鲜活的时代背景。
446. avant-garde /ˌævɒ̃ˈɡɑːd/
【先锋派;实验性文学影视创作】
词性:形容词(adj.)名词(n.)
常规本意:名词 前卫先锋群体
熟词僻义:形容词 形容打破传统叙事的实验型文学、影片创作风格
真题例句:This avant-garde film explores new ways of literary visual expression.
译文:这部先锋派影片探索文学视觉表达的全新形式。
447. manuscript /ˈmænjuskrɪpt/
【手稿;作家原始创作文稿】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 手抄古籍
熟词僻义:名词 作家未出版、未改编的原始小说、剧本手稿
真题例句:The director discovered the author’s lost manuscript and adapted it into a film.
译文:导演发掘出作者遗失的创作手稿,并将其改编为影片。
448. introspective /ˌɪntrəˈspektɪv/
【内省式的;侧重内心刻画的创作】
词性:形容词(adj.)
常规本意:形容词 自省的
熟词僻义:形容词 形容文学、影片聚焦人物内心思考的创作风格
真题例句:This introspective literary movie explores the loneliness of creative workers.
译文:这部内省式文艺影片探寻创作者内心的孤独。
449. foreshadow /fɔːˈʃædəʊ/
【伏笔;文学影视铺垫叙事手法】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:动词 预先遮蔽
熟词僻义:动词 在故事前期埋下线索,铺垫后续剧情走向
真题例句:The writer uses small daily details to foreshadow the ending of the story.
译文:作者以细碎日常细节为故事结局埋下叙事伏笔。
450. auteur /əʊˈtɜː(r)/
【文艺创作者;作者型导演/作家】
词性:名词(n.)
常规本意:名词 主创者
熟词僻义:名词 拥有独特个人创作风格的作家、文艺片导演
真题例句:This respected auteur devotes his whole life to literary-themed film creation.
译文:这位受人尊敬的文艺创作者毕生深耕文学题材影视创作。
请点击返回首页考研英语:历史文化艺术类词汇目录
